BanX07
Usuario (Argentina)

El windows media lee los subtitulos con extension SAMI (.smi). 1º Necesitamos un editor de subtitulos, uno muy bueno es el Subtitle Workshop. 2º Abrimos el subtitulo a convertir con el subtitle workshop. 3º Si queremos configurar el tamaño, el tipo de letra, y el color de los subtitulos vamos Configuracion, Configuracion de salida. Una vez alli elegimos SAMI y procedemos a la configuracion(aconsejo que el tamaño de letra sea como maximo 26 ya que despues puede que se vea cortado) 4º Ahora vamos a guardar el subtitulo en formato .smi : Archivo, Guardar como, SAMI Captioning( doble clic en el icono) A la hora de ponerle nombre, tiene que ser exactamente igual al nombre del video o la pelicula y se debe guardar en el mismo directorio. Ej: Superman2.avi -- Superman2.smi 5º Ahora que ya tenemos los subtitulos, lo unico que hay que hacer es abrir la pelicula con el windows mediaSeguramente veran que debajo de Desactivar, apareceran los subtitulos pero con el nombre "Subtitles". 6º Vamos al reproductor de video, hacemos click derecho y elegimos mas opciones para dirigirnos a la pestaña de seguridad y dentro de esta pestaña tenemos que tildar "mostrar subtitulos locales, si existen" aceptamos y volvemos al reproductor. 7º volvemos a hacer click derecho y elegimos la opcion de "Letras, Titulos y susbtitulos" y luego "activar subtitulos si estan disponibles", cerramos el reproductor y reproducimos la peli!!!! Y listo!!!
Estos son los pasos: Paso 1. Ir a la carpeta de instalación de Premiere CS5 . Paso 2. Busque el archivo "GPUSniffer.exe" y ejecutarlo en un símbolo del sistema (cmd.exe). Usted debe ver algo como lo siguiente: -------------------------------------------------- ------------------------------ -------------------- ------------------------------- Dispositivo: 00000000001D4208 tiene memoria RAM de vídeo (MB): 896 Dispositivo: 00000000001D4208 tiene memoria RAM de vídeo (MB): 896 cadena de proveedores: NVIDIA Corporation cadena de Procesador: GeForce GTX 295/PCI/SSE2 cadena Version: 3.0.0 OpenGL versión según lo determinado por Extensionator ... OpenGL versión 2.0 Apoya shaders! BGRA Shader" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"Apoya BGRA -> BGRA Shader BGRA" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"Soporta Shader vuya - BGRA> BGRA Shader" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"Apoya UYVY / YUYV - Shader BGRA> BGRA Shader" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"Soporta YUV 4:2:0 - Shader BGRA> Las pruebas para detectar el apoyo CUDA ... Se han encontrado 2 dispositivos compatibles con CUDA . Dispositivo CUDA # 0 propiedades - CUDA detalles del dispositivo: Nombre: GeForce GTX 295 Calcular la capacidad: 1,3 Total Video Memory: 877MB Dispositivo CUDA # 1 unidades - CUDA detalles del dispositivo: Nombre: GeForce GTX 295 Calcular la capacidad: 1,3 Total Video Memory: 877MB Dispositivo CUDA # 0 no se haya realizado, ya que no coinciden con la lista con nombre de tarjetas prueba de shader Completo! Interior valor de retorno: 7 -------------------------------------------------- ------------------------------ -------------------- ----------------------------------- Si nos fijamos en la última línea que dice que el dispositivo CUDA no se elige porque no está en la lista con nombre de la tarjeta. Eso está bien. Vamos a añadir. Paso 3. Busque el archivo: "cuda_supported_cards.txt" y editarlo y añadir la tarjeta (tomar el nombre de la línea: detalles CUDA dispositivo: Nombre: GeForce GTX 295 Calcular la capacidad: 1,3 Así que en mi caso, el nombre que se añade es: GeForce GTX 295 Paso 4. Guarde el archivo y estamos casi listos. Paso 5. Vaya a su panel de Nvidia DriverControl (im usando las últimas 197,45) en "Administrar 3D Settings", haga clic en "Add" y vaya a su directorio de instalación de Premiere CS5 y seleccione el archivo ejecutable: " Adobe Premiere Pro.exe" Paso 6. En el campo "aceleración multi-display/mixed-GPU" cambiar de "modo de múltiples rendimiento de la pantalla" a "modo de rendimiento Compatibilidad" Paso 7. Eso es todo. Premiere de arranque e ir a la configuración del proyecto / general y activar CUDA PASO 8 NO sean amarretes y comenten!!!
Activación o desactivación de los efectos acelerados por GPU. 1.Seleccione Proyecto > Ajustes del proyecto > Generales. 2.En la sección Procesamiento de vídeo, seleccione la opción adecuada de Adobe Mercury Playback Engine en el menú Procesador. Mi experiencia: Los efectos acelerados por GPU utilizando una GTX 285!! corren bien! no tengo problemas!!, pero el problema es que al codificar videos en H.264 (sin utilizar ningun plugin acelerado) la utilizacion de la GPU, es decir la utilizacion de la tecnologia CUDA con la que cuenta esta tarjeta grafica no la utiliza para nada!! Tengo instalado el MSI Afterburner y cuando codifico un video utilizando el programa Badaboom el consumo de la tarjeta grafica sube a un 70 a 85%, si ese mismo video lo codifico utilizando Premiere CS5 solo consume el 2 a 3% de la GPU!! Aclaracion: el video que codifico no tiene ningun efecto acelerado por GPU, lo que hago es solo una transcodificacion!!, porque alcaro esto, porque cuando en premiere CS5 utilizo plugin acelerados, al codificar el video el uso de la GPU aumenta hasta casi un 20%!! Conclucion : ADOBE no utiliza toda la capacidad que tiene la GTX 285 es decir los 240 nucleos CUDA!! una cagada total!!! Lo que yo uso: Lo que tengo instalado es el plugin de MainConcept 5.1 que se integra tanto en premiere como en media encore CS5 y posibilita independientemente de cual sea tu Nvidia a puedas aprovechar la tecnologia CUDA. Con mi GTX 285, los videos al codificarlo en H.264 con MainConcept 5.1 utilizando CUDA , el uso de la GPU llega hasta un 80%!! y les puedo decir que la velocidad es mucho mayor!! IMPORTANTE: Si utilizan un plugin que no este acelerado por GPU, la velocidad de render va a disminuir notablemente en cualquiera de los casos!!