D

Darksed

Usuario

2
Posts
0
Puntos totales
32
Comentarios
Manual del Tucumano Basico
Manual del Tucumano Basico
InfoporAnónimoFecha desconocida

Registrate y eliminá la publicidad! MANUAL TUCUMANO BASICO-Alberto Calliera Cuando un turista llega a Tucumán se le presenta un grave problema (Bah, se le presentan un montón): el idioma. Por ello, hoy quiero ofrecer un curso acelerado de "Tucumano Básico", o sea, el "Tucu-Basic". Acá la S es muda, especialmente cuando se encuentra al final de la palabra (Las eses que están al comienzo todavía se usan). Escuche un ejemplo: El tipo va a la panadería y le preguntan cuántos kilos va a llevar, entonces contesta: "Déme do". Eso proviene del japonés, como ser el "Karate do". Usted sabe que los japoneses se instalaron con tintorerías, academias de yudo, karate, kung fú, etc. Debido a eso tenemos expresiones como: "Poca-suda" ko "Ta-suda", que significa "sudada" (depende del lugar donde localiza la transpiración): "Sobaco-suda", "Cola-suda" y "Ojo-suda". Existen tres palabras fundamentales, que usted debe saber sí o sí: "Coso", "Comué" y "Como-se-llama". Por ejemplo: si usted necesita comprar para su coche la correa del ventilador del aire acondicionado, diga así: "Vendamé la cosa esa que va agarrada al comué del como-se-llama". (Usted no se preocupe que le van a entender perfectamente). ¿Argentino Nativo? No, -inativo- no consigo laburo También hay términos y frases de origen italiano. Un tano mira a una mujer como Graciela Alfano y exclama: "La siñorina está pulsuda". Supongamos que un turista insulta a un "tucuparlante", éste seguramente va a responderle "¡A tu máma!" Esto es italiano puro (allá dicen "a la tua mama". Asimismo el alemán está presente con el popular "Tucu-Deutsh". Por ejemplo: "La grossen está der guten", cuya traducción sería: "La gorda está debute". De china proviene el "Tao" (camino) que se utiliza en términos como: "Desorientao" (que perdió el camino), "Abatatao" (con miedo), "Cortao" (sin dinero). De allí mismo llegó el budismo a Tucumán: a una dama de buenas piernas se le dice "Gam-buda". Sin embargo, el Francés está presente en el 70% del Tucumano Básico (o Tucu-French. Es como el agua en el cuerpo humano, por eso se la vendimos a los franceses). Los primeros franceses que llegaron a estos lares decían: "Che... ¿te acordás de París? ¡Qué lo parí...! A veces los matrimonios discutían porque el marido quería quedarse acá y ella quería regresar a Francia. Y se expresaban así: "Yo me vuí". —"Mamá ¿que vamo hacé, se vamuí o se vamua quedá?". Vea, amigo: ahora soy yo el que me "vuí", Hasta mañana. EXPRESIONES IDIOMATICAS DEL TUCUMANO BASICO Agarrarse un flor de pedo: Embriagarse en forma escandalosa. Andar al pedo: Andar de vicio, sin un objetivo claro. Andar a los pedos: Correr. ¿Y diái?: ¿Qué acontece? Mira vé: Observa tú. Plú: Plus. Ojito Verde: Simpatizante del Club Atlético Tucumán. Ciruja: Simpatizante del Club San Martín. Seso: Sexo. Pesi: Pepsi. Coso: Señor ("al coso ése no lo trago": al señor ése no lo soporto). Objeto, cosa ("se me perdió el coso para destapá el vino": se me extravió el tirabuzón). Vaga: Señorita. Ramiar: Arrastrar ("ramiar de las mechas": arrastrar de los cabellos). Cachucha: Organo sexual femenino. Lanuda: Que tiene mucha cantidad de vellos "ahí". Ocote: Ano. Parte final del intestino grueso. "Ocotudo": que tiene mcuha suerte, sinónimo de "Hoyudo". Cabudo: De cabellos como espina. Tirar la taba: Mentir. Echar un cago: Defecar. Echar un meo: Hacer la pis. Echar un polvo: Mantener relaciones sexuales. Darse el piro: Escapar, huir. Ojotuda: Que anda en ojotas ("vieja ojotuda". Tasuda: Mujer de caderas anchas. Yantiar: Caminar ("i yantiáo como dié cuadra". Enyantar: Comer. Ni aca: Nada de nada ("no tengo ni aca de guita". Chichi: Seno, busto. "Chichuda": De busto generoso. Ancazo: Golpe propinado con la cabeza ("li dáo un ancazo que ha quedáo haciendo pirueta". ¡¡ Ite de aquí !! Estar pulenta: Mujer con físico exhuberante. Ahicito: Lejísimo. Chivo: Marido engañado. Sinónimo de "astudo, carnero". Tubo: Botella de vino común ("tomáte un tubo". Mal Hoyo: Tener mala suerte. Mavé: Permítame observar. Usase también para pedir permiso: "Mavé que toi apuráo". Ya vuí: Voy de inmediato. No tá: Ausente. Mido: Me he ido. Sido: Se ha ido. Semuído: Nos hemos ido. Maso: Excremento. Pegar una Ortiada: Tocar con el dedo el esfínter anal de otra persona. Ser Comida: Ser homosexual ("el coso ése es comida". Soliviar: Levantar ("te vuá soliviá de una patada". Caer de Antarca: Caer hacia atrás. ¡Ite!: ¡Vete!: (imperativo) "Si te querí ír... ¡íte! Ilo poniendo: Vete colocándolo ("ilo poniendo al asáo". ¡Que lo parí!: Exclamación muy familiar que se usa para expresar extrañeza ("que lo parí, por un pleito no i ganao la quiniela". Quinela: Quiniela. Varita: Policía de tránsito. Gacetero: Que vende el diario La Gaceta. Caretear: Mostrarse, hace pinta. Sinónimo: Filmar. Lentiar: Mirar de reojo. Fá: Fax. Flá: Flash. Culo: Nada ("no se vé un culo". Análise: Análisis. Barrio Kénide: Barrio Kennedy. Conción: Concepción. Comué: Objeto. Sinónimo: Comosellama ("déme el comué que está encima del comosellama". Redamar: Derramar. Abatatarse: Sentir miedo. Darse el Piro: Escapar. Chala i choclo: De poco valor. Onibu: Omnibus. Coletivo: Colectivo. Champusera: Señorita que vende champú en la calle. Refalarse: Resbalar. Trompezón: Tropezón. Encajar una Piña: Propinar un trompis. Bollear: Amasar con los dedos gelatina mucosa de origen nasal. Giriar: Salivar, esputar. Zanja: Espacio que separa las nalgas. Davueltáo: Que está del otro lado. Descajetáo: Desarmado, en desorden. Estar hasta el Pulmón: Embriagarse. Pava: Fácil. Pulsuda: Dícese de la mujer de físico exhuberante. Bajarse el manual del Tucumano Basico (AUDIO) http://www.tucuman.com/calliera/manual.ram FUENTE: http://www.tucuman.com/calliera/basico.htm COMENTEN CHE!

0
4
Hugo Gatti
Hugo Gatti
InfoporAnónimoFecha desconocida

Homenaje a Hugo Orlando Gatti El 'Loco' fue uno de los mejores arqueros de la historia de nuestro fútbol. Excéntrico, ágil, ocurrente, cambió para siempre la idea que había sobre los guardavallas. Idolo y carismático, ganador. Como él no hubo otro igual. Bueno aqui un intento de post-homenaje a un grande del futbol argentino,sin mas preambulos: Antes del Futbol Hugo Orlando Gatti, conocido y apodado por sus seguidores, como el "Loco" Gatti, nació el 19 de agosto de 1944 en la ciudad de Carlos Tejedor (Provincia de Buenos Aires) Argentina. Aca para que se ubiquen: Era el menor de cuatro hermanos. Los inicios Su carrera futbolística comenzó a gestarse cuando a los 16 años, en 1960, sus hermanos lo llevaron a ver jugar a Ríver en Santa Rosa (Pcia. de La Pampa), adonde vio en el arco a Amadeo Carrizo, de quien quedó impresionado y a quien tomó como modelo en sus actuaciones como arquero en el fútbol que ejercitaba en su ciudad natal. Y a los pocos meses viajaba a Buenos Aires a ser probado en Atlanta, adonde comienza a jugar en la sexta división. pero estaba ansioso por debutar en la primera división, lo que ocurrió el 5 de agosto de 1962 en La Plata, frente a Gimnasia y Esgrima de esta ciudad, en la que su equipo perdió 2-0, pero que marcaba los comienzos del famoso arquero. Comenzó su carrera futbolística en el Club Atlanta (donde jugó 38 partidos en primera división) y pronto destacó por su excentricidad en el puesto. Lejos de limitarse a defender la meta, tenía la costumbre de salir a cortar juego fuera del área, jugar con los pies y hasta llegó a ejecutar saques de banda. También se caracterizaba por una fuerte autoestima y una notable verborragia. Amadeo Carrizo Antonio Rattín, enfrenta a Hugo Gatti. Años más tarde, allá por 1980, se encontrarían en Boca Juniors, siendo Rattín el DT xeneize El pase millonario En 1964 River Plate pagó una suma considerada muy fuerte para la época. El equipo de Nuñez lo fichó con el objetivo de convertirlo en el sucesor del gran Amadeo Carrizo. Algo que nunca llegó a concretarse, porque Carrizo extendió su carrera hasta límites casi desconocidos para la época. Gatti decía, no sin razón, que él estaba para algo más que el banco de suplentes.(defendiendo la valla en 90 encuentros) Pero no todas eran malas para él en su paso por el Monumental, ya que en 1966 a pesar de ser suplente fue convocado como tercer arquero para el Mundial de Inglaterra 1966. Gimnasia y Esgrima La Plata Debido a su no disimulado malestar, en 1969 fue transferido a Gimnasia y Esgrima La Plata. Pese a pasar de uno de los equipos más grandes del país a uno que estaba algún escalón más abajo, Gatti obtuvo un incomún contrato y hasta pasó a ser la figura excluyente de un famoso aviso publicitario. El cambio de aire le sentó de la mejor manera al “Loco”, pues se consolidó en Primera y alcanzó un volumen de juego superlativo. Los hinchas lo adoptaron como ídolo, por su gran labor y por su “extraña” manera de cuidar el arco El 21 de mayo de 1969, según el fixture, jugaron Boca y Gimnasia, ganando los "triperos" por 10. el arbitraje de Guillermo Nimo y la actuación en el arco de Hugo Orlando Gatti fueron espectaculares y quedaron en la memoria del hincha como una postal de lo insólito. La Unión con Lorenzo Juan Carlos Lorenzo En 1975 el director técnico Juan Carlos Lorenzo lo lleva a Unión de Santa Fe. Su concurso es decisivo para una campaña histórica del Tatengue que llegó a pelear el Nacional con River, perdiendo solamente por diferencia de gol. link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=Qav7oGlhhAk& Al año siguiente, el Toto Lorenzo asume en Boca Juniors y pide a Gatti como primer refuerzo Decia Lorenzo: "Gatti es el arquero que necesita boca para salir campeon". Era un viejo más de los que trajo Boca en es temporada y, por supuesto, como otros fue discutido de entrada por saber si estaba en condiciones de jugar en un equipo que quería ser campeón y con el agravante que muchos predecían que le convertirían muchos goles de los llamados tontos. Nada de esa mala predicción se cumplió y por el contrario el gran arquero borró toda duda que pudiera tenerse sobre su presente, que rápidamente se convirtió en futuro. Que hizo de su área un lugar donde él dominada por presencia, aunque su físico no lo ayudara para tal propósito, igual lo alcanza con su fuerte personalidad. Un jugador que a pesar de estar destinado a cubrir el arco, no se remitió a esperar la llegada del delantero, sino que jugó como cualquier otro compañero con la ventaja de poder usar todo su cuerpo sin ser penado con infracción. Capaz de ser polo de atracción por su constante inclinación a jugar pensando en la tribuna más que reducirse a la mera situación de cumplir, atajando. En Boca lo hizo con la seguridad y comodidad que da la experiencia de varios años en primera división y un estilo de juego definido. La llegada a Boca La fuerte personalidad, le permitió, pese a su pasado riverplatense, ganarse la simpatía de la más que particular parcialidad xeneize. El impensado idilio comenzó un domingo por la tarde en la Bombonera. Para hostigarlo, la hinchada de Boca le tiró una escoba. Primero se levantó el buzo y mostró que abajo llevaba una camiseta de Boca; no conforme con esta muestra de cariño, tomo la escoba y se puso a barrer el área grande. No hizo falta nada más. Allí mismo empezó a gestarse su pase. Algo que ocurrió unos años más tarde, cuando en 1975, Juan Carlos “Toto” Lorenzo se hizo cargo de la dirección técnica de Boca Juniors. El “Toto”, que el año anterior había dirigido Unión de Santa Fe, club que sustentado en las excentricidades, la seguridad y la calidad de Gatti, hizo una gran campaña. En Boca, con el irrestricto respaldo de su presidente Alberto J. Armando, Lorenzo hizo una gran reestructuración e incorporó una gran cantidad de jugadores, la casi totalidad de ellos, con bastantes años en sus espaldas y una enorme y valiosa cuota de experiencia en sus mochilas. Defendiendo el arco xeneize cosechó 6 títulos: Metropolitano y Nacional de 1976, Copa Libertadores 1977 y 1978, Intercontinental 1978 y Metropolitano 1981. Enamoró a los hinchas con sus excentricidades y con su terrible agilidad. Rompió con los libros que decían que el arquero tenía sólo que estar debajo de los 3 palos, él buscó darle protagonismo a un puesto que siempre estuvo en las sombras. Creador de la “la de Dios”, acción en la que, arrodillado, enfrentaba él sólo a los delanteros en los mano a mano Hugo Gatti vuela y ataja un cabezazo de Daniel Passarella Muchas veces dijo que era el mejor arquero del mundo y lo confirmó con sus palabras: "Soy el mejor de todos. Nadie tiene los atributos que yo tengo. Es inútil que discutan. Yo soy el mejor". Tan polémica afirmación hizo que muchos lo juzgaran como un hombre sin capacidad para valorar los rivales. Pero Gatti lo dijo, no para desvirtuar a los rivales, sino para afirmarse anímicamente él mismo. Cada partido dejaba abierta la posibilidad de que su show, cargado de un repertorio variado de excentricidades, saliera a lucir ante la alineación de un público que deseaba verlo cachetear a los rivales. Aun cuando los resultados eran adversos renegó de esa necesidad de provocar con la pelota en sus manos a los delanteros rivales que fracasaban en su intento de batirlo. A principios de la temporada 1981, la llegada de Maradona le hace decir: "Mirá, con el pibe adelante y yo atrás tenemos que jugar los partidos en dos canchas. Va a ser una cosa de locos. Ya vas a ver". Video de Gatti Recomendado: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=MiDR1vTmKb4& Ganando Copa Libertadores-Atajando a Vanderley de Cruzeiro (14-09-77) link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=yn1ZG304zc4 Repaso de Su Carrera Debut en la Selección Nacional: 12 de octubre de 1967, Paraguay 1 – Argentina 1; amistoso en el estadio Puerto Sajonia (Defensores del Chaco), Asunción. Selección Nacional (1967/1977) Partidos: 18. Debut en Primera División: 5 de agosto de 1962, Gimnasia y Esgrima La Plata 2 – Atlanta 0. Atlanta (1962/6363) Partidos: 38. River Plate (1964/68) Partidos: 77. Gimnasia Esgrima La Plata (1969/74) Partidos: 224. Unión de Santa Fe (1975) Partidos: 45. Boca Juniors (1976-88) Partidos: 381. . Títulos: Boca Juniors: Metropolitano y Nacional de 1976, Copa Libertadores 1977 y 1978, Intercontinental 1978 y Metropolitano 1981. Aclaracion: Trayectoria profesional Año/Torneo Club en que jugó Cantidad de partidos 1962 Atlanta 12 1963 Atlanta 26 1964 River Plate 5 1965 River Plate 15 1966 River Plate 8 1967 Metropolitano River Plate 13 1967 Nacional River Plate 15 1968 Metropolitano River Plate 11 1968 Nacional River Plate 10 1969 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 23 1969 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 13 1970 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 19 1970 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 8 1971 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 34 1971 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 9 1972 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 32 1972 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 11 1973 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 26 1973 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 14 1974 Metropolitano Gimnasia y Esgrima La Plata 16 1974 Nacional Gimnasia y Esgrima La Plata 18 1975 Metropolitano Unión de Santa Fe 34 1975 Nacional Unión de Santa Fe 11 1976 Metropolitano Boca Juniors 23 1976 Nacional Boca Juniors 16 1977 Metropolitano Boca Juniors 19 1977 Nacional Boca Juniors 6 1978 Metropolitano Boca Juniors 22 1978 Nacional Boca Juniors 6 1979 Metropolitano Boca Juniors 1 1979 Nacional Boca Juniors 14 1980 Metropolitano Boca Juniors 26 1980 Nacional Boca Juniors 14 1981 Metropolitano Boca Juniors 9 1981 Nacional Boca Juniors 4 1982 Nacional Boca Juniors 15 1982 Metropolitano Boca Juniors 35 1983 Nacional Boca Juniors 13 1983 Metropolitano Boca Juniors 31 1984 Nacional Boca Juniors 6 1984 Metropolitano Boca Juniors 11 1985 Nacional Boca Juniors 1 1985/1986 Boca Juniors 25 1986 Liguilla Boca Juniors 7 1986/1987 Boca Juniors 35 1987 Liguilla Boca Juniors 6 1987/1988 Boca Juniors 26 1988/1989 Boca Juniors 1 Total ***** 755 Aclaracion: Todos los penales atajados por Hugo Orlando Gatti Año/Torneo Equipo Rival Jugador Fecha Minutos/Resultado 1962 Atlanta San Lorenzo Sanfilippo 25 38 min. ST 3-2 1964 River Plate Vélez Sarsfield Curia 22 09 min. ST 1-0 1966 River Plate Chacarita Jrs. Olmedo 14 13 min. ST 1-0 1967 Metro. River Plate Platense Muggione 2 38 min. ST 2-3 1967 Nac. River Plate San Martín Tuc. Guzmán 4 30 min. ST 8-0 1969 Metro. Gimnasia L.P. Chacarita Jrs. Orifa 10 24 min. PT 1-2 1970 Nac. Gimnasia L.P. Newell's Old Boys Obberti 1 27 min. PT 1-1 1971 Metro. Gimnasia L.P. Racing Club Wolff 9 37 min. ST 1-1 1971 Metro. Gimnasia L.P. San Lorenzo Heredia 19 29 min. ST 2-2 1972 Metro. Gimnasia L.P. River Plate Alonso 5 07 min. PT 0-1 1972 Metro. Gimnasia L.P. Rosario Central Landucci 12 12 min. ST 2-3 1972 Metro. Gimnasia L.P. Argentinos Jrs. Pena 16 35 min. ST 1-1 1974 Nac. Gimnasia L.P. Huracán Mazzei 5 42 min. ST 4-1 1975 Metro. Unión S.Fe Rosario Central Arias 4 37 min. ST 1-0 1975 Metro. Unión S.Fe Banfield Taverna 8 20 min. ST 3-2 1975 Metro. Unión S.Fe Argentinos Jrs. Cordero 11 10 min. ST 1-0 1975 Metro. Unión S.Fe River Plate Alonso 25 41 min. ST 2-0 1977 Metro. Boca Juniors Racing Club Villa 18 07 min. ST 3-0 1978 Metro. Boca Juniors Argentinos Jrs. Ovelart 23 43 min. PT 1-1 1978 Metro. Boca Juniors Gimnasia L.P. Della Savia 36 03 min. PT 2-3 1979 Nac. Boca Juniors San Lorenzo Coscia 14 14 min. PT 0-0 1980 Nac. Boca Juniors Huracán Babington 9 13 min. PT 3-3 1983 Nac. Boca Juniors Nueva Chicago Acuña 27 10 min. PT 0-5 1986/1987 Boca Juniors Estudiantes L.P. Insúa 21 17 min. ST 3-0 1986/1987 Boca Juniors Argentinos Jrs. Olguín 31 27 min. PT 2-3 1987/1988 Boca Juniors Estudiantes L.P. Insúa 1 Penal Atajado a Babington link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=eWJNguCgFKE& Sus últimos años y el retiro Para Gatti, el retiro en Boca llegó en 1988, a los 44 años. Es el futbolista argentino que más encuentros disputó en partidos oficiales de los torneos de la AFA y el que llegó a actuar con mayor edad. También, junto con Ubaldo Fillol, es el guardavallas que más penales atajó (26) sin contar las definiciones desde los 12 pasos. El 3 de diciembre de 1998, el “Loco” tuvo su merecido partido homenaje en la Bombonera, en donde se le reconoció su talento, forma de ser y grandes momentos que vivió en aquella mítica cancha. Gatti puede ser amado u odiado, considerado un héroe o simplemente un gran arquero. Lo que no cabe dudas es que fue un jugador determinante en momentos claves, con fuerte personalidad, con una agilidad admirable y que en cierta forma con su excéntrica manera de atajar le abrió la puerta a generaciones futuras que aún hoy siguen intentándolo imitar. Aunque el “Loco” Gatti es inimitable. Los años 1980 fueron difíciles para el club y Gatti acompañó esos vaivenes con períodos de inactividad. En 1987 cumplió 25 años en primera como titular indiscutido, más allá de algunos faltazos ocasionales. El 11 de septiembre de 1988 Boca arrancó un nuevo torneo jugando en La Bombonera frente al Club Deportivo Armenio. Nada hacía suponer que ese sería el último partido de Gatti. Promediando el segundo tiempo, el Loco salió a cortar un pase largo hacia el delantero Silvano Maciel pero erró el cálculo y la jugada terminó en el único gol del partido. El entrenador José Omar Pastoriza le quitó la titularidad en beneficio del recién llegado Carlos Fernando Navarro Montoya y Gatti no volvió a pisar oficialmente una cancha de fútbol. La decisión levantó una gran polémica. Si bien una buena parte de la parcialidad boquense la resistió fue respaldada por los dirigentes y la barra brava Xeneize (de extracción peronista), que no le perdonaba su reciente participación en una publicidad política a favor del entonces presidente radical Raúl Alfonsín. Gatti se resistió al retiro e intentó buscar oportunidades en otros clubes, que nunca llegaron. En los años 1990 organizó un partido homenaje en el Estadio José Amalfitani por sus persistentes divergencias con la dirigencia de Boca. Finalmente y luego de 10 años, Gatti tuvo su homenaje al participar como arquero del primer equipo de Boca en los festejos por la obtención del Torneo Apertura 1998 en La Bombonera. Aún después de estar definitivamente retirado y sin tener actividad como entrenador o dirigente, Gatti participa activamente en los medios, siempre con declaraciones resonantes y polémicas. Desde hace algunos años participa en una columna en el diario deportivo español As. Desde ese ámbito, generó una polémica durante el mundial 2006 cuando en una columna expreso irónica sorpresa ante la cantidad de jugadores negros en la selección de Ecuador. La comunidad ecuatoriana en España criticó esas declaraciones por racistas. link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=kUZH7_TAzi0&feature Selección nacional Ha sido internacional con la Selección nacional de fútbol de Argentina en 18 ocasiones, integrando el plantel que participó en Inglaterra 1966. Fue titular durante gran parte del proceso que desembocó en Argentina 1978 pero renunció a integrar el plantel mundialista por un problema en una de sus rodillas. Esto beneficio a Ubaldo Matildo Fillol, su suplente. Fin Bueno esto es todo recuerden que comentar es agradecer y solo me queda una cosa para decirle al loco : <a href='http://207.182.129.178/www/delivery/ck.php?n=a2afc290&amp;cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://207.182.129.178/www/delivery/avw.php?zoneid=58&amp;cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&amp;n=a2afc290' border='0' alt='' /></a>

0
17
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.