ProAnime

STAND BY ME - OASIS - SUBTITULADA ESPAÑOL link: http://www.youtube.com/watch?v=j0Kzn7m1jPM letra original: MADE A MEAL AND THREW IT UP ON SUNDAY, I´VE - GOT A LOT OF THINGS TO LEARN, SAID I WOULD AND I´LL BE LEAVING ONE DAY, BEFORE MY HEART STARTS TO BURN. SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? SING ME SOMETHING NEW... DON´T YOU KNOW THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY. TIMES ARE HARD WHEN THINGS HAVE GOT NO MEANING, I´VE FOUND A KEY UPON THE FLOOR, MAYBE YOU AND I WILL NOT BELIEVE IN THE THINGS WE FIND BEHIND THE DOOR. SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? SING ME SOMETHING NEW... DON´T YOU KNOW THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY. STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS, YEAH NOBODY KNOWS, THE WAY IT´S GONNA BE. IF YOU´RE LEAVING WILL YOU TAKE ME WITH YOU, I´M TIRED OF TALKING ON MY PHONE, THERE IS ONE THING I COULD NEVER GIVE YOU, Letras4U.com » letras traducidas al español MY HEART WOULD NEVER BE YOUR HOME, SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? SING ME SOMETHING NEW... DON´T YOU KNOW THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY. STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS, YEAH NOBODY KNOWS, THE WAY IT´S GONNA BE. THE WAY IT´S GONNA BE, YEAH. MAYBE I CAN SEE, YEAH, BUT DON´T YOU KNOW THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW THEY ONLY SEEM TO COME AND GO, AWAY. STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, STAND BY ME, NOBODY KNOWS, YEAH GOD ONLY KNOWS, THE WAY IT´S GONNA BE. letra subtitulada español: ME PREPARÉ MI COMIDA Y LA VOMITÉ EL DOMINGO, YO - TENGO MUCHAS COSAS QUE APRENDER DIJE QUE LO HARÍA Y ME MARCHARÉ UN DÍA ANTES DE QUE MI CORAZÓN EMPIECE A QUEMAR ASÍ QUE QUÉ SUCEDE CONTIGO? CÁNTAME ALGO NUEVO... NO SABES QUE EL FRÍO Y EL VIENTO Y LA LLUVIA NO LO SABEN ELLOS SÓLO PARECEN VENIR Y ALEJARSE LOS TIEMPOS SON DIFÍCILES CUANDO LAS COSAS NO TIENEN SENTIDO ENCONTRÉ UN LLAVE SOBRE EL PISO TALVÉZ TÚ Y YO NO CREEREMOS EN LAS COSAS QUE ENCONTREMOS DETRÁS DE LA PUERTA ASÍ QUE QUÉ SUCEDE CONTIGO? CÁNTAME ALGO NUEVO... NO SABES QUE EL FRÍO Y EL VIENTO Y LA LLUVIA NO LO SABEN ELLOS SÓLO PARECEN VENIR Y ALEJARSE QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE SÍ, NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER SI TE VAS ME LLEVARÁS CONTIGO ESTOY CANSADO DE HABLAR POR TELÉFONO HAY UNA COSA QUE NUNCA PODRÉ DARTE MI CORAZÓN NUNCA PODRÁ SER TU HOGAR ASÍ QUE QUÉ SUCEDE CONTIGO? CÁNTAME ALGO NUEVO... NO SABES QUE EL FRÍO Y EL VIENTO Y LA LLUVIA NO LO SABEN ELLOS SÓLO PARECEN VENIR Y ALEJARSE QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE SÍ, NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER LA FORMA EN QUE VA A SER, SÍ TALVÉZ PUEDA VER, SÍ, PERO NO SABES QUE EL FRÍO Y EL VIENTO Y LA LLUVIA NO LO SABEN ELLOS SÓLO PARECEN VENIR Y ALEJARSE QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE LA FORMA EN QUE VA A SER QUÉDATE A MI LADO NADIE SABE SÍ, SÓLO DIOS SABE LA FORMA EN QUE VA A SER

I BET THAT YOU LOOK GOOD ON A DANCEFLOOR - ARCTIC MONKEYS - SUBTITULADA ESPAÑOL link: http://www.youtube.com/watch?v=7nQPCv_FjPI&feature=fvst letra original: STOP MAKING THE EYES AT ME, I´LL STOP MAKING THE EYES AT YOU AND WHAT IT IS THAT SURPRISES ME IS THAT I DON´T REALLY WANT YOU TO AND YOUR SHOULDERS ARE FROZEN (COLD AS THE NIGHT) OH, BUT YOU´RE AN EXPLOSION (YOU´RE DYNAMITE) YOUR NAME ISN´T RIO, BUT I DON´T CARE FOR SAND AND LIGHTING THE FUSE MIGHT RESULT IN A BANG, B-B-BANG, GO! I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR I DON´T KNOW IF YOU´RE LOOKING FOR ROMANCE OR I DON´T KNOW WHAT YOU´RE LOOKING FOR WELL, I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR DANCING TO ELECTRO-POP LIKE A ROBOT FROM 1984 FROM 1984! I WISH YOU´D STOP IGNORING ME, BECAUSE IT´S SENDING ME TO DESPAIR WITHOUT A SOUND, YEAH, YOU´RE CALLING ME, AND I DON´T THINK IT´S VERY FAIR THAT YOUR SHOULDERS ARE FROZEN (COLD AS THE NIGHT) OH, BUT YOU´RE AN EXPLOSION (YOU´RE DYNAMITE) YOUR NAME ISN´T RIO, BUT I DON´T CARE FOR SAND LIGHTING THE FUSE MIGHT RESULT IN A BANG, B-B-BANG, GO! I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR I DON´T KNOW IF YOU´RE LOOKING FOR ROMANCE OR I DON´T KNOW WHAT YOU´RE LOOKING FOR WELL, I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR DANCING TO ELECTRO-POP LIKE A ROBOT FROM 1984 FROM 1984! OH, THERE AIN´T NO LOVE, NO MONTAGUES OR CAPULETS ARE JUST BANGING TUNES AND DJ SETS AND... DIRTY DANCEFLOORS, AND DREAMS OF NAUGHTINESS! WELL, I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR I DON´T KNOW IF YOU´RE LOOKING FOR ROMANCE OR I DON´T KNOW WHAT YOU´RE LOOKING FOR WELL, I BET THAT YOU LOOK GOOD ON THE DANCEFLOOR DANCING TO ELECTRO-POP LIKE A ROBOT FROM 1984 FROM 1984! letra traducida español: DEJA DE ESTAR MIRANDOME, Y YO VOY A DEJAR DE MIRARTE TAMBIEN LO QUE ME SORPRENDE DE TODO ESTO ES QUE A MI REALMENTE NO ME GUSTAS Y TUS HOMBROS ESTAN CONGELADOS (FRIOS COMO LA NOCHE) OH, PERO TU ERES TODA UNA EXPLOSION (ERES DINAMITA) TU NOMBRE NO ES RIO, PERO NO ME IMPORTA LA ARENA Y ENCENDIENDO LOS FUSIBLES, ES POSIBLE QUE EXPLOTE! EX-X-XPLOTE, VAMOS! TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE NOSE SI LO QUE BUSCAS ES UN ROMANCE CON ALGUIEN O ALGO ASI BUENO, TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE BAILANDO ELECTRO-POP COMO UN ROBOT DESDE 1984 DESDE 1984! DESEARIA QUE DEJES DE IGNORARME PORQUE ESO ME DESESPERA DISIMULADAMENTE, YEAH, TU ME ESTAS LLAMANDO, Y NO CREO QUE ESO SEA JUSTO Y TUS HOMBROS ESTAN CONGELADOS (FRIOS COMO LA NOCHE) OH, PERO TU ERES TODA UNA EXPLOSION (ERES DINAMITA) TU NOMBRE NO ES RIO, PERO NO ME IMPORTA LA ARENA Y ENCENDIENDO LOS FUSIBLES, ES POSIBLE QUE EXPLOTE! EX-X-XPLOTE, VAMOS! TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE NOSE SI LO QUE BUSCAS ES UN ROMANCE CON ALGUIEN O ALGO ASI BUENO, TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE BAILANDO ELECTRO-POP COMO UN ROBOT DESDE 1984 DESDE 1984! OH, ESO NO ES AMOR, NO HAY NADA DE CAPULESCOS NIN MONTESCOS (ROMEO Y JULIETA) SOLO ESTAMOS DISFRUTANDO DE LAS MELODIAS QUE TOCA EL DJ... EN LAS SUCIAS PISTAS DE BAILE, Y SOÑANDO CON LAS TRAVESURAS! TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE NOSE SI LO QUE BUSCAS ES UN ROMANCE CON ALGUIEN O ALGO ASI BUENO, TE APUESTO A QUE TE VES BIEN EN LA PISTA DE BAILE BAILANDO ELECTRO-POP COMO UN ROBOT DESDE 1984 DESDE 1984!