Tana

Hola a todos! Asi como indica mi username en Taringa, soy italiana. Vivo en Buenos Aires desde hace unos pocos años y decidi quedarme. No se si para siempre, algo que aprendi en la vida es que nunca nada es para siempre. Estoy bien aca, pero no vivo en una burbuja. Los problemas de aca son tambien mis problemas, hay situaciones que tomo muy a pecho, bien conciente de que no existe pais que no tenga problemas. De toda manera, para mi lo mejor de Argentina son los argentinos. Los argentinos son muy autocriticos, la gente de los paises limitrofes a veces los deliran, pero en Italia los queremos mucho, como si fueran nuestros primos. Los argentinos en el fondo son muy inocentes. Para mi la inocencia es una excelente calidad. Ya se que lo que les estoy diciendo puede parecer raro (tampoco todos los argentinos son iguales), pero tomenlo de quien viene: desde una persona con una vision diferente de la de ustedes. Me di cuenta de que muchos argentinos en presencia de un extranjero se vuelven particularmente curiosos. Algunas de sus preguntas son de la mas bizarras y divertidas que escuche en mi vida. Por eso me decidi y las recopile en este post. Tambien hay argentinos que directamente hacen afirmaciones un poco descabelladas sobre temas que realmente no conocen, resultando igualmente graciosos. Por ultimo deje las frases menos agradables. Realmente son muy pocas, pero interesantes. Entiendan que mi intencion no es la de ofender a nadie (puede ser que algo se pueda llegar a malinterpretar), para mi esto es un homenaje a las personas que todos los dias hacen que mi vida sea un poco mas colorida, divertida e interesante. Desde ya les pido disculpas para los errores de otrografia. Tengan paciencia, no estudie español en niguna escuela, de echo aprendi mucho de lo que se tambien aca en Taringa! ME PREGUNTO UN ARGENTINO... Esta pregunta es extremadamente frecuente. No, no es cierto o no es muy comun. De toda manera, quien hace esta pregunta casi nunca acepta un "no" como respuesta. En casos muy estremos gritaron "Pero yo fui para alla y lo vi con mis ojos!!!!" formando una tijera con los dedos e indicando sus propias pupilas. Otra pregunta muy frecuente. Hay que tener mucho cuidado con el tema porque menospreciar la comida de un pais es como menospreciar la comida de la vieja de alguien...asi que me limito a contestar que claramente la pizza que nos mas gusta es la que estamos acostumbrados a comer. Diplomatico, pero cierto. Todavia no cumpli los 65 años de edad y no tengo ninguna discapacidad. Tengo que trabajar como cualquier otro forro. Uso palabras fuertes, ya que no acepto preguntas sobre mis financias. Les juro que una vez me lo preguntaron. Era un hombre adulto y capaz. Si, para la tonada todavia no hay cura. Pero hoy en dia ya se puede vivir con ella sin bajar la calidad de vida. Si, es cierto. Muchos italianos comen fideos una vez por dia. Igual es importante aclarar que el tipo de harina permitida para la produccion de nuestros fideos es diferente de la de aca y un plato bien condimentado tiende a tener la suficiente cantidad de fibras como para absorber de la mejor manera la harina...por eso no engordamos (no tanto!). Si pregunta un desconocido: trabajo. Si pregunta una persona casi de confianza: pase por aca y me gusto. Si pregunta un remisero: vine a ver a mi familia como todos los años, asi que cobrame bien, eeeh? (con una sonrisa). La verdad: ya me lo olvide. Que te importa? No. Es una pregunta que descoloca, cuando hasta un segundo antes de declarar mi nacionalidad me comunicaba sin problema alguno. Me paso en una oficina publica. En realidad usamos los mismos tonos que lo argentinos. Me acuerdo que la primera vez que escuche hablar a un argentino pense que se trataba de un italiano hablando español. No, solo los que son lindos como yo. Por suerte quien me hizo esta pregunta lo penso mejor unos segundos y despues se cago de las risas como yo. ME DIJO UN ARGENTINO... Es facil hacerte querer aca si sos italiano. En realidad no es nada facil obtener la residencia y el DNI cuando no sos de la zona Mercosur, sobretodo si sos honesto y trabajador. Y es muy costoso... Por favor, no quiero escuchar esta frase una vez mas. Los italianos ni siquiera conocen esta frase, fueron estafados!!!! Jajajjajjajjajjajajrrr!!!! Alla tambien tenemos villas, zonas liberadas, pobreza y quilombo. Hay dos importantes diferencias respecto a las villas argentinas: son mas chicas y muy rara vez se encuentran en pleno centro urbano. Nunca se que decir cuando me preguntan esto! No me ilusionen mas...no saben cuantas veces intente comunicarme con alguna abuela si resultado! Ninguna abuela habla italiano, solo dialectos, no entiendo nada! Muchas veces la abuelita no sabe que lo que habla no es italiano (no es broma!), cuando me pasa me hago la boluda porque me da cosa decirle. El argentino es primo del italiano, asi que ojo...para muchos italianos cualquier vivada argentina sabe a viejo chiste. Una vez, unas semanas despues de mi llegada a Buenos Aires, me hicieron la bromita del secuestro virtual y pregunte "perdon, pero en serio aca hay gente que te toma en serio?". El tipo se ofendio y me colgo el telefono. A veces la manera en que se dicen las cosas es muy importante. Me lo dijo una mina que se creia muy cheta con su uniforme de secretaria de un talle mas grande. Un detalle que un italiano no perdona. Nunca. Le juro que quendo me lo dijieron no estaba preguntando por donde quedaba la Tour Eiffel, nada que ver...solo pedi que mi sueldo se pagara a tiempo. Esta es una afirmacion medianamente frecuente. Con la sola intencion de bardear al estupido que se atreve a decir algo tan insensato (osea, no es algo que realmente pienso), contesto que estoy aca porque algun argentino me robo el trabajo en Italia, estoy aca para vengarme. Los que lo dicen no saben de que trabajo, si no podria sonar como un chiste. Me lo dijo el novio de una conocida, pensando que no lo hiba a entender. La novia, con la cara morada, le explico que no solo hablo castellano, si no que entre algunos otros idiomas, tambien me encantan el lunfardo, el vesre y los demas modismos de la zona. El tipo se puso blanco, nunca mas me hablo. Que pelotuuuu... Bueno, espero les haya gustado. Grazie mille!

Hola a todos! Asi como indica mi username en Taringa, soy italiana. Vivo en Buenos Aires desde hace unos pocos años y decidi quedarme. No se si para siempre, algo que aprendi en la vida es que nunca nada es para siempre. Estoy bien aca, pero no vivo en una burbuja. Los problemas de aca son tambien mis problemas, hay situaciones que tomo muy a pecho, bien conciente de que no existe pais que no tenga problemas. De toda manera, para mi lo mejor de Argentina son los argentinos. Los argentinos son muy autocriticos, la gente de los paises limitrofes a veces los deliran, pero en Italia los queremos mucho, como si fueran nuestros primos. Los argentinos en el fondo son muy inocentes. Para mi la inocencia es una excelente calidad. Ya se que lo que les estoy diciendo puede parecer raro (tampoco todos los argentinos son iguales), pero tomenlo de quien viene: desde una persona con una vision diferente de la de ustedes. Me di cuenta de que muchos argentinos en presencia de un extranjero se vuelven particularmente curiosos. Algunas de sus preguntas son de la mas bizarras y divertidas que escuche en mi vida. Por eso me decidi y las recopile en este post. Tambien hay argentinos que directamente hacen afirmaciones un poco descabelladas sobre temas que realmente no conocen, resultando igualmente graciosos. Por ultimo deje las frases menos agradables. Realmente son muy pocas, pero interesantes. Entiendan que mi intencion no es la de ofender a nadie (puede ser que algo se pueda llegar a malinterpretar), para mi esto es un homenaje a las personas que todos los dias hacen que mi vida sea un poco mas colorida, divertida e interesante. Desde ya les pido disculpas para los errores de otrografia. Tengan paciencia, no estudie español en niguna escuela, de echo aprendi mucho de lo que se tambien aca en Taringa! ME PREGUNTO UN ARGENTINO... Esta pregunta es extremadamente frecuente. No, no es cierto o no es muy comun. De toda manera, quien hace esta pregunta casi nunca acepta un "no" como respuesta. En casos muy estremos gritaron "Pero yo fui para alla y lo vi con mis ojos!!!!" formando una tijera con los dedos e indicando sus propias pupilas. Otra pregunta muy frecuente. Hay que tener mucho cuidado con el tema porque menospreciar la comida de un pais es como menospreciar la comida de la vieja de alguien...asi que me limito a contestar que claramente la pizza que nos mas gusta es la que estamos acostumbrados a comer. Diplomatico, pero cierto. Todavia no cumpli los 65 años de edad y no tengo ninguna discapacidad. Tengo que trabajar como cualquier otro forro. Uso palabras fuertes, ya que no acepto preguntas sobre mis financias. Les juro que una vez me lo preguntaron. Era un hombre adulto y capaz. Si, para la tonada todavia no hay cura. Pero hoy en dia ya se puede vivir con ella sin bajar la calidad de vida. Si, es cierto. Muchos italianos comen fideos una vez por dia. Igual es importante aclarar que el tipo de harina permitida para la produccion de nuestros fideos es diferente de la de aca y un plato bien condimentado tiende a tener la suficiente cantidad de fibras como para absorber de la mejor manera la harina...por eso no engordamos (no tanto!). Si pregunta un desconocido: trabajo. Si pregunta una persona casi de confianza: pase por aca y me gusto. Si pregunta un remisero: vine a ver a mi familia como todos los años, asi que cobrame bien, eeeh? (con una sonrisa). La verdad: ya me lo olvide. Que te importa? No. Es una pregunta que descoloca, cuando hasta un segundo antes de declarar mi nacionalidad me comunicaba sin problema alguno. Me paso en una oficina publica. En realidad usamos los mismos tonos que lo argentinos. Me acuerdo que la primera vez que escuche hablar a un argentino pense que se trataba de un italiano hablando español. No, solo los que son lindos como yo. Por suerte quien me hizo esta pregunta lo penso mejor unos segundos y despues se cago de las risas como yo. ME DIJO UN ARGENTINO... Es facil hacerte querer aca si sos italiano. En realidad no es nada facil obtener la residencia y el DNI cuando no sos de la zona Mercosur, sobretodo si sos honesto y trabajador. Y es muy costoso... Por favor, no quiero escuchar esta frase una vez mas. Los italianos ni siquiera conocen esta frase, fueron estafados!!!! Jajajjajjajjajjajajrrr!!!! Alla tambien tenemos villas, zonas liberadas, pobreza y quilombo. Hay dos importantes diferencias respecto a las villas argentinas: son mas chicas y muy rara vez se encuentran en pleno centro urbano. Nunca se que decir cuando me preguntan esto! No me ilusionen mas...no saben cuantas veces intente comunicarme con alguna abuela si resultado! Ninguna abuela habla italiano, solo dialectos, no entiendo nada! Muchas veces la abuelita no sabe que lo que habla no es italiano (no es broma!), cuando me pasa me hago la boluda porque me da cosa decirle. El argentino es primo del italiano, asi que ojo...para muchos italianos cualquier vivada argentina sabe a viejo chiste. Una vez, unas semanas despues de mi llegada a Buenos Aires, me hicieron la bromita del secuestro virtual y pregunte "perdon, pero en serio aca hay gente que te toma en serio?". El tipo se ofendio y me colgo el telefono. A veces la manera en que se dicen las cosas es muy importante. Me lo dijo una mina que se creia muy cheta con su uniforme de secretaria de un talle mas grande. Un detalle que un italiano no perdona. Nunca. Le juro que quendo me lo dijieron no estaba preguntando por donde quedaba la Tour Eiffel, nada que ver...solo pedi que mi sueldo se pagara a tiempo. Esta es una afirmacion medianamente frecuente. Con la sola intencion de bardear al estupido que se atreve a decir algo tan insensato (osea, no es algo que realmente pienso), contesto que estoy aca porque algun argentino me robo el trabajo en Italia, estoy aca para vengarme. Los que lo dicen no saben de que trabajo, si no podria sonar como un chiste. Me lo dijo el novio de una conocida, pensando que no lo hiba a entender. La novia, con la cara morada, le explico que no solo hablo castellano, si no que entre algunos otros idiomas, tambien me encantan el lunfardo, el vesre y los demas modismos de la zona. El tipo se puso blanco, nunca mas me hablo. Que pelotuuuu... Bueno, espero les haya gustado. Grazie mille!

Queridos Taringos y Taringas, Les comento que hace unos meses estoy sin trabajo, con 38 años, muchas experiencias acumuladas a lo largo de mi vida, pero con todas las ganas de volver a empezar a ser útil para mí misma. Comparto esta condición con muchos argentinos y extranjeros que viven en este país, no me siento para nada especial, más teniendo en cuenta que muchos de los que no encuentran un empleo son muchos más capacitados que yo. Imagen ilustrativa de mi condición actual. Antes que todo, lo esencial: Vivo en la zona oeste de Buenos Aires, pero no tengo drama en viajar hasta Capital. Siempre lo hice por motivos personales o laborales. Soy mujer, pero de esas que no rompen las pelotas, no botonean, no aman dudar sobre este u otro color de bombacha y no hablan de cortinas de baño. Igualmente SI tengo aspecto de mujer, pelo largo, rubio y todo, buena presencia, me maquillo y soy bastante elegante. Cuando la gente me pide la edad queda sorprendida, por suerte siempre aparente un poco más joven de lo que soy. Soy re compañera, me relaciono siempre de manera muy profesional y amable con todos, puedo tratar con todo tipo de personas. Hablo italiano (porque soy italiana), castellano (obviously), inglés, estudio portugués. Pero si me hablan en francés, chino o ruso no hay drama, me da igual. Ya los voy a entender y hacerme entender, puedo ser muy comunicativa y para nada tímida. Lo aprendí con la docencia y las ventas. NO TENGO HIJOS y no quiero tener hijos. Es algo que vale la pena aclarar, ya que en las pocas entrevistas que conseguí, siempre me preguntaron y aparentemente nunca entendieron porque no quiero o directamente no me creyeron. Con ustedes voy a ser un poco más sincera, clara y concisa: no quiero porque quiero ser libre, tranquila, no quiero quedarme despierta a la noche porque el nene tiene hambre o porque el nene se fue de joda, son las 4 de la mañana y no me contesta al teléfono. Obviamente, hubo una época en mi vida en la que me pregunte si quería o no quería, lo dude un poco, pero hace más de una década ya, todos los días, estoy muy, pero muuuuy feliz de no haber hecho ese paso. Por suerte mi marido piensa lo mismo. Hace unos días, me topé con el comentario en un post que me abrió un poco los ojos y me mostro una alternativa, para mí, a la clásica búsqueda activa de un trabajo (inscripción a portales, patear la calle con el curriculum, difundir entre amigos y conocidos). Toda la razón, este tipo expuso en unas líneas un problema, su porque y una solución más que abordable. @barrabas_fumado, estés donde estés, seas quien seas: me inspiraste. Para que me conozcan un poco más, esto es lo que me paso en Argentina desde que llegue hasta el día de hoy. No es muy largo, pero si no les interesa pasen directamente al párrafo que sigue. Soy italiana y cuento con residencia permanente hace unos años. Llegue a Argentina de casualidad, vine a vacacionar, pero resulta que termine encontrando laburo y novio en seguida. Corría el año 2011, viví esa época a pleno: aprendí castellano, me adentre en el laberinto de la cultura porteña, conocí la ciudad de Buenos Aires (el conurbano, el centro, las villas), hasta me sorprendí dando indicaciones sobre las paradas de los bondis a los mismos argentinos. En un principio todo me pareció muy fácil, era “la novedad” en el barrio y todo el mundo se me acercaba con extremo cariño por el simple hecho de ser italiana. Yo sé exactamente cuál fue el momento en que mi vida, improvisamente, tomo un rumbo diferente. Después de un duro y satisfactorio año de trabajo, esforzándome teniendo una vida social, ahorrando la máxima cantidad de plata posible para poder vivir bien unos meses de vacaciones forzadas, alguien entro a mi casa y se llevó todo. Y si digo todo es TODO menos los muebles. Los zapatos, la ropa, hasta la bombacha rota, las Hawaianas chinas, las vinchas manchadas que usaba para maquillarme, la gorra que usaba mi padre fallecido…y la plata, la compu, la cámara de foto y toda la chuchería. Sin poder pagar el alquiler, estaba prácticamente en la calle, contando con los pocos trapos que tenía puestos y un par de billetes de 100 pesos que tenía en el bolsillo. Por suerte hice bien las cosas y mi novio y unas cuantas personas muy generosas, me ayudaron a tener otra vez un techo y algo de ropa. Volví a levantar la cabeza, seguí con mi trabajo y hasta emprendí con mi novio. Salía de mi trabajo más o menos fijo e iba a seguir trabajando en mi kiosquito hasta la madrugada. Nos fue bien, yo empecé a cocinar unas cositas rápidas aprovechando las enseñanzas de mi familia en la cocina. Las estrellas del menú eran mi sanguche de panfocaccia casero y la pizzeta italiana. Propuse el sushi mediterráneo, pero resultó ser un fracaso. Demasiado sano, extravagante y verduroso para mi humilde kiosquito y mi hermosa clientela, amante de las harinas. Volví a levantar tanta plata que no sabía ni dónde meterla y tampoco tenía tiempo para gastarla. Eso me dio miedo, quise abrir una cuenta para depositar, pero por un motivo u otro, ningún banco estaba dispuesto a aceptar mis ahorros. Esta fue mi última época dorada. Después de un tiempo, el dueño del local se avivo y decidió sacarme la gestión. Cosas que pasan, pensé, sobreviví a cosas peores… Pero no, no pude volver a emprender y para colmo perdí el trabajo más o menos fijo que tenía desde que llegue a Argentina. Sobreviví con varias changas: clases particulares de italiano, diseño gráfico, ilustración, traducciones, subtitulado de documentales. Muchas personas llegaron a pedir algún servicio desapareciendo a la hora de pagar. El trabajo bajo muchísimo cuando quise cobrar el 50% de anticipo por cada encargo. Otra vez levante un poco cuando un abogado me pidió trabajar en su estudio para recepción, teléfono, redacción de escritos, archivo e interpretariado. El viejo era una masa, en pocos días ya lo quería como a un padre y nos cuidábamos como familia. El me dejaba caramelos en mi escritorio, yo le dejaba chocolatitos en los sobres. Trabajaba con mucha dedicación, le hacia la vida lo más fácil posible y le hacía ahorrar plata con algunos tips. Hasta me quedaba a charlar con el después del trabajo en un barcito. Lástima que le faltaba poco para jubilarse y sabía que eso iba a durar muy poco. Necesitaba una revolución total, empezaba a ser grande y me quería acomodar de una vez. Ya estaba casada (con ese novio que me salvo de la desgracia y me ayudo con el kiosquito, que amo hasta la medula y me banca en todas) y empezaba a sentirme grande como para seguir improvisando. Me fui con mi marido a Italia para emprender. Si volví a Argentina es porque no me fue muy bien, pero tampoco me fue tan mal. La presión impositiva en Italia en fuerte, sumando las nuevas normas europeas, descubrí que hoy en día es casi imposible sobrevivir emprendiendo sin un capital inicial importante. Nos rompimos el lomo 12 horas por días 7 días a la semana, levantamos la máxima cantidad de plata posible y volvimos a Argentina antes de entrar en el temible segundo año fiscal. Vendimos los últimos productos, el furgón, las herramientas, cerramos la empresa y hace seis meses estoy de vuelta, pero con 38 años ya, parece que el panorama para mi cambio totalmente. Igual, mirando hacia atrás, no veo una serie de fracasos, sino una serie de pequeñas, modestas victorias, porque a pesar de las tantas dificultades, siempre me volví a reinventar, siempre tuve el coraje de seguir adelante y hasta me di cuenta de que puedo aprender a hacer lo que sea con buenos resultados. Ya hora…mi propuesta. Los Taringos y las Taringas no son todos unos virgos fracasados y amargados. Entre ustedes encontré varias veces algunas mentes brillantes, personas de mucho ingenio e iniciativa, gente generosa, gente que realmente sabe sorprender para bien. Por eso espero encontrar entre ustedes alguien que pueda hacer llegar esta propuesta a algún interesado. A cambio van puntines y un frasco de morrones grillados con ajo, de esos que tienen ese saborcito a manitos de la nona, que les van a sacar una lagrima y una sonrisa. Me ofrezco a trabajar ad honorem por unos meses, a cambio de una experiencia útil y una referencia. Estoy abierta a CUALQUIER TIPO DE PREPUESTA, de trabajo digno y honrado. Nada de propuestas sexuales ni ventas Amway, Avon y cosas por el estilo. Para obvios motivos de seguridad personal, acepto encontrarme con interesados en una oficina o en un local a la calle. Nada de viviendas particulares, Mc Donald’s o plazas. Para que tengan una idea de mis habilidades, les paso algunas informaciones generales sobre mis experiencias previas. Para más información, puedo entregar mi curriculum vitae a la persona indicada en el momento indicado. • Tengo experiencia en recepción, secretariado, manejo de conmutador, excelente manejo de PC, gestión de archivos, agendas, organización de viajes, reuniones empresariales, gestión de logística (cadetería, envíos nacionales e internacionales) administración básica, manejo de caja chica. • Me dedique unos cuantos años a la enseñanza de la lengua italiana: en institutos, con clases grupales de nivel y conversación. Por mi cuenta, dando clases particulares a domicilio. Le saque provecho a mi bilingüismo haciendo traducciones, subtitulados e interpretariado. No soy traductora pública, no puedo traducir documentos a legalizar. • Tengo pasión por la cocina y siempre soñé con trabajar de cocinera. Me arrepiento de no haber intentado cuando una chef italiana, la cual admiraba muchísimo porque era una verdadera amazona, me propuso trabajar en su cocina. Yo era muy joven y tenía miedo a dejar el trabajo de oficina para intentar en algo nuevo. En ese entonces no existía tanto Master Chef, y por cuanto me gustase la cocina, ni imaginaba cuanto podía llegar a crecer con esta profesión. Como ya les conté, solo cocine en mi kiosquito, amo reproducir platos clásicos de la cocina italiana o experimentar con algo totalmente nuevo. Tengo un límite: por problemas digestivos no como carne ni pescado…pero no tengo problemas con amasar albóndigas o partirle la cabeza a un chivito. Pero bueno… • Cuando volví a Italia para emprender, vendí productos alimenticios típicos a turistas de todo el mundo. A mucha gente le molesta atender, vender, relacionarse con mucha gente. A mí me entretiene, será porque, sinceramente, me gusta ser el centro de la atención y lograr ganarme la confianza de las personas. Vender me emocionaba mucho. A cada venta se me inflaba el pecho, el autoestima y obviamente el bolsillo. Y encima conocía a miles de personas…que más quería? • Estudie arte en Italia, amo el dibujo y la ilustración, soy fotógrafa amateur. Siempre trabaje de forma autónoma, pero no estaría mal llegar a tener una experiencia formal en algún estudio que necesite de una ilustradora. Aunque deje esto para lo último, trabajando en diseño gráfico e ilustración, cumpliría el sueño de los sueños. Si alguien me ayuda a conseguir algo por el estilo, prometo no uno, sino DOS frascos de morrones pelados grillados con ajo. Abajo, después del cierre de post, les dejo un par de ilustraciones. Algunos son dibujos los hice para entretenerme, otros me los encargaron. UNA PROPUESTA QUE NON PUOI RIFIUTARE Lo mío no es un grito de ayuda, no es un acto desesperado, esta no es mi última opción. Es una propuesta de negocio. Decido no quedarme con los brazos cruzados. Yo colaboro ad honorem a cambio de una valida experiencia que me permita volver a insertarme en el mercado laboral. Cuando esto se termine, yo no te debo nada y vos tampoco me debes nada, sino una referencia en el caso que la necesite. Invertir unos meses de mi vida en un trabajo ad honorem para mí representa un sacrificio, por eso no te voy a defraudar: habré perdido tiempo y no podría contar con tu referencia. Gracias a todos, deséenme suerte, comenten, difundan! Un abrazo gigante a todos los que quieran contribuir, aunque sea con un simple consejo. Acá van algunas ilustraciones: Yyyyyy ademaaasss: Un logo que hice hace poquito Afiches de bandas y discográficas independientes: Algunas fotos: No me denuncien por gore, no esta muerto, es un tipo que duerme por los parques de Chacarita.

Hola! El dibujo es una de mis grandes pasiones. Dibujo desde que tengo memoria, siempre intente capturar con el lapiz la imagen de las personas que me rodeaban, sus expresiones mas caracteristicas, su belleza y sus defectos. A veces pasaba horas y horas desesperandome por reproducir fielmente un mundo que solo existia en mi imaginacion, recuerdo como buscaba la forma de romper la barrera entre mi imaginacion y la hoja de papel. Comparto con ustedes algunos de mis dibujos, ya que no tiene ningun sentido tenerlos apilados en la oscuridad de un cajon!