eledu

Eleanor Rigby Eleanor Rigby: Letra: Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor rigby picks up the rice in the church where a wedding has been Lives in a dream Waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar by the door Who is it for? All the lonely people Where do they all come from ? All the lonely people Where do they all belong ? Father mckenzie writing the words of a sermon that no one will hear No one comes near. Look at him working. darning his socks in the night when there's nobody there What does he care? All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Eleanor rigby died in the church and was buried along with her name Nobody came Father mckenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the grave No one was saved All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Traducción: Ah, mira toda la gente solitaria Ah, mira toda la gente solitaria Eleanor Rigby Recoge el arroz en la iglesia donde se ha celebrado una boda Vive en un sueño Espera en la ventana Con una cara que guarda en una jarra junto a la puerta ¿Para quién es? Toda la gente solitaria ¿De dónde viene? Toda la gente solitaria ¿De dónde es? El padre McKenzie Escribe un sermón que nadie oirá Nadie se acerca Mírale trabajando Zurciendo sus calcetines de noche cuando no hay nadie ¿Qué más le da? Toda la gente solitaria ¿De dónde viene? Toda la gente solitaria ¿De dónde es? Ah, mira toda la gente solitaria Ah, mira toda la gente solitaria Eleanor Rigby Murió en la iglesia y fue enterrada con su nombre Nadie acudió El padre McKenzie Limpiándose el polvo de las manos mientras se aleja de la tumba Nadie se salvó Toda la gente solitaria ¿De dónde viene? Toda la gente solitaria ¿De dónde es? Análisis: Eleanor Rigby, es una canción del grupo The Beatles grabada entre los días 28, 29 de abril y 6 de junio de 1966, en los estudios Abbey Road 2 y 3, con Paul McCartney como voz principal y John Lennon y George Harrison haciendo los coros. Los demás músicos que participaron en la grabación de este tema son: Tony Gilbert, Sidney Sax, John Sharpe y Jurgen Hess en violines; Stephen Shingles y John Underwood en violas y Derek Simpson y Norman Jones en chelos. El tema es considerado uno de los mejores de los Fab Four, por ser un tema profundo, clásico, con un doble cuarteto de cuerdas realizando barrocos ejercicios que nunca se habían escuchado en la cultura rock hasta ese momento, las voces de John, Paul y George plenas de armonías misteriosas y la letra abriendo las puertas a recuerdos irreales y reflexiones oníricas, que poco a poco irían ganando más espacio en los temas del grupo. La canción fue escrita en la casa de John y el nombre original era "Ola Na Tungee" y el cura se iba a llamar Father McCartney, hasta que se dieron cuenta que todos iban a pensar que estaban hablando del padre de Paul, así que cambiaron el Nombre a MacKenzie. Paul siempre sostuvo que el nombre "Eleanor" lo tomo de la actiz Eleanor Bron (quien actuó en la Película Help!) y el apellido "Rigby" era una tienda de abarrotes ubicada en la ciudad de Bristol. Pero durante la época de los 80, alguien encontró una tumba en el patio de la iglesia St. Peter (lugar donde se conocieron John y Paul), cuyo epitafio tenía grabado el nombre de "Eleanor Rigby" (muerta el 10 de octubre de 1939 a la edad de 44 años). En relación a este hecho, Paul se refiere diciendo: "El patio de la iglesia St. Peter era un lugar que John y yo frecuentabamos regularmente, es posible que haya visto la tumba con el nombre y quizas inconscientemente lo haya recordado o relacionado; quizás mi memoria se clavó particularmente en ese recuerdo, o en el nombre, Eleanor. Pero el nombre no me resultaba suficiente, queria un apellido poco común, y recuerdo un día, caminando con Jane por la ciudad de Bristol, divisé una tienda con el nombre Rigby, y pense -eso es, ya lo tengo-." En la avenida Stanley Street, Liverpool, se encuentra una estatua diseñada por el artista Tommy Steele con una placa que reza "Donated to all the lonely People", es una banca con una mujer sentada en ella... En 1969, Aretha Franklin hizo una de las versiones más reconocidas del tema. El tema de esta canción no es sutil: se trata de gente solitaria. Pero, declarando que por lo tanto, no hace justicia a lo que los Beatles eran realmente diciendo. Una inspección más cercana revela que la canción solo se examina por qué la gente se sienten solos. La canción tiene dos personajes, Eleanor Rigby y el Padre McKenzie. Estos dos están conectados por la iglesia, en este caso la iglesia que predica el Padre McKenzie, Eleanor Rigby la limpia. Ella es, y esto no es evidente de inmediato, un custodio de la iglesia. ¿Cómo sabemos que ella es el custodio? Bueno, ella coge arroz después de la boda, eso es una pista. Y ella murió en la iglesia, esa es otra pista. Dispositivos Poeticos: -La repetición es un potente dispositivo en este poema. La palabra "solitario" aparece 10 veces en este breve canción. El uso de la pregunta retórica se utiliza también enérgicamente. Sugiere que los Beatles no tienen todas las respuestas, sólo las observaciones de Soledad. -Esta canción muestra assonance a un bonito efecto. El sostenido "Ah" sonido suaviza el tono, crea un efecto trágico. -Recogida de arroz, calcetines, que limpian las manos de uno: estos son claros y de gran alcance de las imágenes. -"Wearing the face that she keeps in a jar by the door" , "El uso de la cara que ella guarda en un frasco por la puerta", una sorprendente metáfora de un estéticamente - disfrazado de cara. "Lives in a dream","Vive en un sueño" es otra metáfora. -Consonancia de la "L" sonido se hizo eco en la línea "Ah, Vea aLL la LoneLy peopLe." Quizás esto es intencionado, pero es, sin embargo, existe. Impacto Musical: -En esta canción es donde surge un buen debate acerca de la importancia de los dispositivos de música. Cualquier persona puede conocer la importancia de las cadenas, tanto los violines y los violonchelos. Jugado con guitarras eléctricas, esta canción habría sido una caricatura. -El uso de la armonía en el coro es especialmente llamativo. Es como un grito triste, casi lamentaciones. -Es interesante señalar a los estudiantes que esta canción tiene un fin, una nota de finalidad. Muchas canciones de rock acaban de hacer desaparecer los abandonos. -Al tener un claro fin, sean sometidos a una conclusión justa como Eleanor Rigby la vida a terminado. Eleanor Rigby (Movie) : link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=boc7rnhkLAk Version En Piano : link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=yblkANHUSQk Video De Paul Mc Cartney: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=SazlqA5tBzo Versión Con Violines: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=wUB_lbYYvyM Mis Otros Posts: La decada del 60 (Música e Historia): http://www.taringa.net/posts/imagenes/923704/La-d%C3%A9cada-del-60-(M%C3%BAsica-e-Historia).html Here Comes The Sun http://www.taringa.net/posts/info/960634/Here-Comes-The-Sun-(The-Beatles).html

Here Comes The Sun Here Comes The Sun (George Harrison) Here comes the sun, here comes the sun And I say it's all right Little darlin' it's been a long cold lonely winter Little darlin' it feels like years since it's been here Here comes the sun, here comes the sun And I say it's all right Little darlin' the smiles returning to their faces Little darlin' it seems like years since it's been here Here comes the sun, here comes the sun And I say it's all right Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Little darlin' I feel the ice is slowly meltin' Little darlin' it seems like years since it's been clear Here come the sun, here comes the sun And I say it's all right Here come the sun, here comes the sun It's all right, it's all right Traducción: Ahí viene el sol Ahí viene el sol Y yo digo: está todo bien Cariño mío, este ha sido un largo, frío y solitario invierno Cariño mío, se siente como si estuviera aquí durante muchos años Ahí viene el sol Ahí viene el sol Y yo digo: está todo bien Cariño mío, la sonrisa retorna a sus caras Cariño mío, parece como si estuviera aquí durante muchos años Ahí viene el sol Ahí viene el sol Y yo digo: está todo bien Sol, sol, sol aquí, viene Sol, sol, sol aquí, viene Sol, sol, sol aquí, viene Sol, sol, sol aquí, viene Sol, sol, sol aquí, viene Cariño mío, siento que el hielo se esta derritiendo lentamente Cariño mío, siento como si fueran años que veo el sol brillar Ahí viene el sol Ahí viene el sol Y yo digo: está todo bien Ahí viene el sol Ahí viene el sol Está todo bien, está todo bien Letra: La canción la escribió George Harrison para el disco Abbey Road, en el año 1969. Esta es una de las contribuciones más importantes a la banda, por parte de Harrison, al igual que la canción Something. La inspiración de Harrison se basa en los largos inviernos de Inglaterra. George Harrison: ¿Que hubieran sido los Beatles sin este apacible hombre? Harrison era el Beatles que aportaba mas estabilidad, intentaba estar al margen siempre de las discusiones y las luchas por el ego que habia entre Lennon y McCartney. Igual influyo que fuera 3 años mas pequeño que John Lennon y 2 mas pequeño que Paul McCartney. ¿Que es George Harrison? ¿Es un artista con luz propia? ¿Un genio que tarde o temprano tenia que emerger musicalmente?¿O tan solo es un alumno aventajado de la escuela Lennon/McCartney? Sinceramente creo que un poco de todo. A George le costó componer canciones, mas que nada porque enfrente tenia a Lennon / McCartney y eso sinceramente, acojona a cualquiera. Cuesta mucho mostrar algo al lado del trabajo de la pareja de compositores mas famos y que no parezca una mierda. The Beatles: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=RuUhZxkr194 George Harrison: (2000) link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=yGKPHFrHVVY Bon Jovi: (2001) link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=QaFgU0C2Rtw Piano Cover: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=accwTv2XSYM George Harrison y Paul Simon - Here Comes The Sun /Homeward Bound: link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=j_1Zpmh0INc Orquesta (RECOMENDADO) link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=tK-UJZM8MbM Versión Reggae (Peter Tosh) link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=V1ODldkrXZg