zoeva_12

Un día como hoy hace 72 años, nació uno de los íconos más representativos de la historia musical británica y mundial, John Lennon. Lennon nació el 9 de octubre de 1940 en la ciudad de Liverpool, Inglaterra, justo en la época de la Segunda Guerra Mundial, cuando la ciudad era atacada por los alemanes. Su primera guitarra, una Gallotone usada, fue un regalo que le dio su madre a pesar de la oposición de su tía, quien estaba inconforme con las preferencias musicales de Lennon. A los 17 años John Lennon vivió su primera tragedia. Un oficial de policía que conducía ebrio atropelló a su madre y la mató el 15 de julio de 1958. Su primera banda se llamó The Quarrymen y en uno de sus conciertos fue cuando conoció a Paul McCartney, que posteriormente se uniría a la agrupación. Después llegaron George Harrison como el guitarrista líder y Stuart Sutcliffe quien se retiró poco tiempo después, en 1960. Con la salida de Sutcliffe, Lennon y los otros integrantes de la banda decidieron cambiar el nombre por el de Los Beatles. Una agrupación que con su música conmocionó tanto al mundo, que hoy en día, años después de su desintegración, sigue ocupando titulares en la prensa. En 1969, solo 9 años después, John Lennon abandonó la exitosa banda y fue cuando incurrió en su faceta política lanzando críticas sobre la guerra de Vietnam, lo que le traería problemas con Estados Unidos. El 20 de marzo de ese mismo año Lennon contrajo matrimonio con Yoko Ono, una artista plástica japonesa de quien se rumoraba no era del agrado de los demás integrantes de Los Beatles. El 8 de diciembre de 1980, Mark David Chapman, quien esperaba a Lennon en el lobby de un Hotel en Estados Unidos donde se hospedaba, le disparó en cinco oportunidades impactándolo en cuatro de ellas en la espalda. El hecho ocurrió a las 10:50 de la noche y a las 11:20 Lennon fue declarado muerto. A continuacion les presento las que, segun la revista Rolling Stone, son las mejores 10 canciones en solitario de Lennon: 1- "Jealous Guy" John Lennon reconoció muchas veces que era un tipo celoso. Nunca lo hizo con tanto énfasis y tanta dulzura como en 1971, en la tercera canción de Imagine. link: http://www.youtube.com/watch?v=u66yIqn3MlU 2- "Oh Yoko" Si en Jealous Guy, el mejor Lennon de Imagine le pedía disculpas a Yoko hasta en el japonés natal de ella y era todo arrepentimiento, en "Oh Yoko" el británico es ternura pura. John le hace saber a la amada que la necesita las 24 horas del día y la llama en medio de la noche, mientras se afeita y hasta cuando está en las nubes. link: http://www.youtube.com/watch?v=xuBMA8quzkg 3- "Mother" Después de dedicarle a mamá Julia, en el Album Blanco, el huérfano Lennon vuelve al tema con una desgarradora despedida en el magnánimo debut en solitario. La tristeza infinita condensada en una de las canciones más felices de la carrera de Lennon. link: http://www.youtube.com/watch?v=WSwhHIuwgGk 4- "Mind Games" Esa canción dedicada a la chica que se apoderó por siempre de nuestro corazón. link: http://www.youtube.com/watch?v=z6YBP3IJhTg 5- "Imagine" Es imposible pensar hoy día en un piano blanco sin que venga a la mente la melodía del clásico más grande de la carrera de John Lennon. El músico la calificó de "anti todo" (en la volteada caen religión, nación, capitalismo, etc) y dijo que era lo más cercano al manifiesto comunista que el pop podía ofrecer. Pero lo que vuelve a "Imagine" tan brillante que encandila es cómo se condensa en esas redonditas gafas ahumadas toda la candidez del soñador más grande de la historia del rock. link: http://www.youtube.com/watch?v=JDzQLQ952ZU 6- "Working Class Hero" Lennon, más solo que nunca, se cuelga la guitarra y juega a ser Bob Dylan un rato para captar la esencia del obrero con una sencillez lírica y musical que sale de toda norma. link: http://www.youtube.com/watch?v=GmKL20UHWHA 7- "How Do You Sleep?" El más furibundo Lennon arremete contra McCartney, enojadísimo por la dedicatoria que recibió de Paul y Linda en Ram. "Así que el Sargento Pepper te tomó por sorpresa...", canta Lennon y después embiste con "tenían razón cuando decían que estabas muerto". link: http://www.youtube.com/watch?v=XWXj9_AqLTA 8- "Woman" No era necesario saber que "Woman" fue el primer single que se lanzó luego de la muerte de Lennon para emocionarse cada vez que suena la canción. "Por favor recordá que mi vida está en tus manos..." link: http://www.youtube.com/watch?v=bJbbnzcAIbk 9- "John Sinclair" "John Sinclair" es la refutación máxima de todas las críticas de los opositores de Lennon por su activismo. John le dedicó al poeta, alguna vez manager de MC5 y líder de las Panteras Blancas esta hermosa canción donde se exigía que lo liberen tras ser sentenciado a diez años de prisión por darle dos porros a una policía encubierta. Conciso y directo, Lennon fue fundamental en la liberación de Sinclair, que fue soltado tres días después de que se le dedicara un concierto a su lucha donde, obvio, la presentación de John y Yoko se hizo sentir. link: http://www.youtube.com/watch?v=fZJLInCgem8 10- "I´m Stepping Out" La canción más fiestera de Lennon desde la lírica, aunque lo musical también apuesta por la jarana, no hace más que entristecernos por ese final trágico que nos trastorna la interpretación de esa salida de la que habla el título. link: http://www.youtube.com/watch?v=Jm5fp7QScCU Eso es todo por el momento...

Como se habran enterado, el cantante mexicano Kalimba esta acusado de violar a una niña edecan, he aqui unos chistes al respecto: ¿Cómo se dice violación en africano? - Te-tumba la tanga Kalimba… Atención todos!!! Kalimba se ha vuelto blanco!!!! ...Pero de la Procuraduría! El Club América anuncia la contratación de Kalimba como delantero central... Porque él si la mete! Kalimba nunca sirvió para la guitarra ni la batería... Para lo que es bueno es para el violín! La PGR está con todo contra Kalimba! …Ya pusieron su foto en todas la envolturas de Negrito Bimbo para encontrarlo! Qué gritaba la edecán a Kalimba durante la violación?? …No se vale mano negra!! Y qué le contestaba Kalimba a la edecán?? …Es que estoy tocando fondo! Primer acto, Kalimba en el bar tomándose fotos con las edecanes. Segundo acto, Kalimba en su habitación tomándose unos tragos con las edecanes. Tercer acto, Kalimba en la cama tomando las nalguitas de las edecanes. ¿Qué es esto? …Una obra negra!! Cada vez es más evidente que Kalimba no es una blanca paloma! Lo peor es que se las está viendo negras! Cabe aclarar que mi intencion no es sonar racista, tenia mas chistes sobre este suceso pero decidi no incluirlos porque esos si sonaban muy racistas. Espero les haya sacado una risa. Hasta pronto ************************************************************************************************************ Para los que me estan pidiendo los chistes racistas ni le sigan, no los voy a distribuir ni nada, mejor se los cambio por estos otros Cual es la nota musical favorita de Kalimba?: pues "LA MENOR" Los reyes magos les trajeron a los ex- compañeros de Kalimba(OV7) un peso a cada uno, porque? R. Para comprarse un negrito Quien es el idolo de Kalimba? R. Michael Jackson A kalimba le dicien Cristobal Colon, porque se vino en la niña Kalimba cantaba "Y yo no se mi amor que hago buscandote, si te cojo pierdo libertaaad! Saludos!!!

Hace 42 años se nos fue una de las mas grandes en la historia del Rock & Roll: Janis Joplin Janis Joplin (19 de enero de 1943 – 4 de octubre de 1970) fue una cantante estadounidense de rock and roll y blues caracterizada por su poderosa voz y su espíritu rebelde. Su nombre completo es Janis Lyn Joplin. Fue un símbolo femenino de la contracultura de los 60 y el movimiento Hippie y la primera mujer en ser considerada una gran estrella del Rock and Roll. Janis Joplin ingresó al Salón de la Fama del Rock en 1995, y en el 2008 fue colocada en el puesto 28 de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos. Janis Joplin fue encontrada muerta a causa de una sobredosis de heroína. Sin embargo, las jeringas nunca fueron encontradas y aún se desconocen las verdaderas circunstancias en las que falleció. La cantante dejó de existir a los 27 años, razón por la cual integra el 'Club de los 27'. Y por ultimo les dejo algunas rolitas de Janis link: http://www.youtube.com/watch?v=P5ed5bz_5Sc link: http://www.youtube.com/watch?v=HjCX1q1xGPA link: http://www.youtube.com/watch?v=lmNiMhBnJIU Ah, tambien encontre esto: Y asi un pequeñito homenaje a esta señorona

Saludos hermanos, continuando con el proyecto RI3 hoy les vengo a presentar algunos atractivos del bello estado de Oaxaca asi que sin preambulos comenzamos Para empezar les pongo este tema tipico de estos rumbos Que belleza la que tu presentas bajo de ese traje, Oaxaqueña de los ojos negros y la piel morena, Cuando bailas en la Guelaguetza cubierta de encajes, Yo te admiro y por ti suspiro al verte danzar. Una reseña general de la ciudad La palabra Oaxaca se deriva de la lengua nahúatl “Huaxyacac”, que significa “En la cerro de los guajes”. El estado de Oaxaca se ubica en el sureste el pais entre los estado de Guerrero, Chiapas, Puebla y Veracruz; su extension territorial abarca el 4.8% del total de la republica, siendo el quinto estado mas grande de la misma El estado de Oaxaca se divide en ocho regiones caracterizadas cada una por diferentes aspectos culturales, etnicos y climaticos, en este pequeño recorrido les presentare los aspectos mas relevantes de cada una de las regiones ya que si me animo a presentarles el estado por municipios no acabo (en total son 570 municipios) Region Istmo Juchitán de la región istmeña representas a la tehuana hermosa con sus joyas, sus finos bordados parece una diosa al compás de su ser su mediou xhiga por Tehuantepec El istmo de Tehuantepec, sitio que se localiza en la parte angosta de la República Mexicana, está conformado por 41 municipios destacando por su importancia cinco, Salina Cruz, Tehuantepec, Juchitán, Matías Romero e Ixtepec. El Istmo de Tehuantepec, cuenta con diversos atractivos turísticos como templos católicos de gran valor arquitectónico lugar de observación de aves, la presa Benito Juárez, artesanías, manantiales, las distintas playas, pero sobre todo y la mayor atracción las Velas que se realizan en el mes de mayo. Velas Istmeñas Esta expresión denomina a las fiestas nocturnas anuales, bailes de gala que efectúan los coterráneos en ocasión de las ceremonias religiosas y de otros actos costumbristas con los que se rinde reverencia y se hace profesión de fe a los santos patronos de las ciudades, pueblos y barrios de la región. Hay diferentes velas como la "Vela Sandunga" y la "Vela Tehuantepec". La primera de ellas se lleva a cabo en una noche de la última semana de mayo. La festividad incluye la coronación de la reina de la sandunga y baile popular. Por su parte, la "Vela Tehuantepec" se celebra cada 26 de diciembre, en un salón de baile, donde todas las mujeres lucen, por regla general, el típico traje de tehuana. Esta vela, como las otras, es extensiva a los istmeños radicados en otras ciudades del país. Tiene como finalidad conservar sus tradiciones y que la comunidad istmeña se concentre y conviva con sus allegados. Para finalizar con esta bella region les dejo el baile mas popular, catalogado como uno de los tres mas representativos del estado de Oaxaca: "La Zandunga" Region del Papaloapam Tuxtepec, linda tuxtepecana cadenciosa como si fueras niña, con listones de multicolores adornas tu piña, cuando bailas la Flor de la piña descalzo tu pie. Esta es la región más industrializada y con menor influencia indígena en su vida cultural y social. Enfrenta, sin embargo, problemas de contaminación en sus ríos (principalmente en el Papaloapan) provocado por las industrias locales además de una creciente erosión por el mal empleo de la ganadería. La Región de la Cuenca del Papaloapan, dada su ubicación geográfica, tiende a identificarse más con el Estado de Veracruz que con el de Oaxaca. Antes de 1958, la región era representada en los Lunes del Cerro por el "Fandango Jarocho". Fue entonces cuando el Gobernador Alfonso Pérez Gasga decidió que se sustituyera éste, por un bailable nuevo, con rasgos más oaxaqueños, creándose el bailable "Flor de Piña", que sería el que finalmente representaría a toda la región, dado que el anterior , parecía más ser Veracruzano que Oaxaqueño (aunque en realidad es Cuenqueño). Flor de Piña El baile regional “Flor de piña” data de mayo de 1958, la partitura fue creada por el músico oaxaqueño Samuel Mondragón y la creación de la coreografía estuvo a cargo de la profesora Paulina Solís. Los pasos de flor de piña, están inspirados en el talento de la mujer Chinanteca que hace del huipil una obra de arte y lo porta con sencillez, dicho baile es interpretado por mujeres que llevan un apiña en el hombro, como símbolo de agradecimiento a la buena cosecha de esta fruta en la región. En julio de 1958, este baile se presentó por primera vez en la Magna Fiesta del estado y desde entonces se convirtió en uno de los preferidos y más vistosos de la Guelaguetza. Region Serrana Yalalteca de la región serrana que engalanas al bello Guelatao con rebozo envuelto a la cabeza vestido de lana cuando bailas el Toro serrano allá en Lachatao La Sierra Sur se encuentra alargada al suroeste de la entidad. Se trata de una región montañosa, donde la riqueza forestal y la producción de café, es importante. Se le considera la reserva de recursos del estado. También es aquí donde son originarias las "chilenas", sones populares de la región. La ciudad más poblada e importante de la región es Miahuatlán. Cabe destacar que en la region de la sierra, especificamente en el poblado de "Guelatao de Juarez" nacio uno de los hombres mas importantes en la historia de Mexico, me refiero claro al Benemerito de las Americas: Don Benito Juarez Region Mixteca Abnegada es la mujer mixteca que te adornas con la palma en la sien con soyate, vestido de lana con rebozo negro con huarache el Jarabe mixteco que bonito son. La Mixteca Oaxaqueña es una de las regiones de Oaxaca, ubicada al norte de ese estado mexicano. Los mixtecos formaron una de las civilizaciones más brillantes de Mesoamérica, sobrevivieron a la Conquista española y fomentaron una impresionante tradición sincrética mixteco-europea que perdura hasta la fecha. Esta region se enorgullece de presentar cada año en la Guelaguetza uno de los bailes mas aplaudidos en cada Lunes del Cerro: el Jarabe Mixteco: Region Cañada Cuicatlán región de la Cañada donde cantan triste La tortolita con estampa de mujer altiva las mazaltequitas simbolizan el jugoso mango que por ahí se da La Cañada es una región de múltiples contrastes, dentro del contexto oaxaqueño, gracias a su accidentada orografía y su considerable asentamiento de diversos grupos culturales. Es la región más pequeña del estado. La ciudad más importante, a nivel administrativo, es Teotitlán de Flores Magón, pero se considera a Huautla de Jiménez como la ciudad más importante por la gran poblacion que tiene. La región está poblada por ixcacatecos, mazatecos, cuicatecos y nahuas; además de las poblaciones mestizas. En esta region, en Huautla de Jimenez nacio la curandera tradicional Maria Sabina, conocida por sus conocimientos tradicionales sobre el uso ceremonial y curativo de los hongos alucinógenos, que ella llamaba "Niños" . Sones Mazatecos Region de la Costa Costeñita costeña de mi vida que garboza le das al zapateado tus chilenas, tus sones picantes, pícaras miradas dan prestigio a tu Pinotepa fama nacional La Costa es una región oaxaqueña que se encuentra al sur del estado y colinda con el Océano Pacífico y la Región Sierra Sur.Es una región turística, ya a nivel nacional, pues es donde se hayan las playas de Huatulco y de Puerto Escondido además de Juquila, que es el tercer mayor centro religioso de México. dijo:Bahias de Huatulco[/quote] El mayor destino tuistico de Oaxaca en mar, dotado de playas virgenes y cristalinas, sin duda un buen lugar para pasarla bien ahora que se avecinan las vacaciones de verano. dijouerto Escondido[/quote] Una de las mejores playas en el pais para practicar el surf, conocido en el estado por los "Spring Break" sobre todo en fechas de samana santa, verano y Octubre, cuando se realizan los torneos internacionales de Surf La población que actualmente habita la costa es mestiza, afromestizos indígenas mixtecos, amuzgos, chatinos, chontales y zapotecos. En esta región, en San Juan Cacahuatepec, nació el más célebre trovador oaxaqueño: Álvaro Carrillo. Chilenas La chilena es un género musical mexicano de la región de la Costa Chica, zona limítrofe entre los estados mexicanos del sur de Guerrero y Oaxaca, aunque su influencia se extiende a otras regiones cercanas del país. Su nombre es precisamente tomado de algunas importantes tradiciones musicales sudamericanas que llegaron por medio de quienes migraban desde Chile y Perú, pasando por los puertos de Acapulco, Guerrero; Puerto Ángel, Huatulco y Puerto Minizo, Oaxaca, en el auge de la Fiebre del oro de California. Valles Cenrales Gran virtud de la mujer del Valle seductora en su gracioso andar cuando bailas los sones de Ejutla moviendo tu talle o en el hombro llevas barro negro de Coyotepec. Los Valles Centrales de Oaxaca es una región geográfica y cultural del centro del estado de Oaxaca, en el sur de México. Se trata de un conjunto de tres valles fluviales localizados entre el Nudo Mixteco, la Sierra Juárez y la Sierra Madre del Sur. Estos tres valles conforman una especie de Y, cada uno de cuyos brazos posee un nombre específico: al noroeste se encuentra el valle de Etla; al oriente, el valle de Tlacolula; y al sur, el valle de Zimatlán-Ocotlán o valle Grande. En algunas ocasiones, la región recibe el nombre de Valle de Oaxaca, debido a que en ella se localiza la ciudad de Oaxaca. Algunos lugares importantes y/o atractivos son los siguientes: Monte Alban Como la gran mayoría de las grandes metrópolis mesoamericanas, Monte Albán fue una ciudad con una población pluriétnica. A lo largo de su historia, la ciudad mantuvo vínculos muy fuertes con otros pueblos de gran importancia en Mesoamérica, en especial con los teotihuacanos durante el Clásico Temprano. La ciudad fue abandonada por la élite y buena parte de su población al final de la Fase Xoo. Sin embargo, el recinto ceremonial que constituye el conjunto de la Zona Arqueológica de Monte Albán fue reutilizado por los mixtecos durante el Período Posclásico. Para esta época, el poder político del pueblo zapoteco se encontraba dividido entre varias ciudades-Estado, como Zaachila, Yagul, Lambityeco y Tehuantepec. Tesoro de la tumba 7 Ex-Convento de Santo Domingo de Guzman El majestuoso Ex-convento de Santo Domingo reúne belleza y magnitud, incluso es más grande y fastuoso que la Catedral de Oaxaca, también obra dominica. A su grandeza se suma la extraordinaria belleza de sus retablos y decoraciones. La portada de su templo es un gran retablo en piedra, enmarcada por dos altas torres inusuales en Oaxaca precisamente por su altura, pues en esta zona sísmica solían construirse más bajas. La magnificencia del templo puede admirarse en el coro, en la nave principal, en sus capillas y en el Altar Mayor. Cascadas petreas de Hierve el Agua Hierve el Agua es un sistema de cascadas petrificadas, formadas por carbonato de calcio. Las cascadas son de origen natural y se formaron hace miles de años, por el escurrimiento de agua con alto contenido de minerales. El lugar se ubica a unos 50 km de la ciudad de Oaxaca, en la población de San Isidro Roaguía, municipio de San Lorenzo Albarradas, estado de Oaxaca, en México, en las cercanías de la zona arqueológica de Mitla. Mitla Mitla (Mictlan o Lugar de muertos en náhuatl, Lyobaa o Lugar de descanso en zapoteco, Ñuu Ndiyi o Lugar de muertos en mixteco) es una zona arqueológica localizada a 40 km de la ciudad de Oaxaca. En Mitla hay evidencias de ocupación humana desde principios de nuestra era (año 0 a 200). Ante la desaparición de Monte Albán como núcleo de poder, Mitla se convirtió en una población muy importante que funcionó como centro de poder para los zapotecas del valle. Su máximo crecimiento y apogeo ocurrió entre 950 y 1521. Zaachila En Zaachila gobernó el más famoso rey Zapoteca, Cosijoeza. Famoso por sus campañas expansionistas y por ser el encargado de hacer frente rival más fuerte, los Mixtecos; quienes posteriormente se apropiaron de alguna manera de gran parte de territorio zapoteca, y que influenciaron ampliamente todo los Valles Centrales. Este municipio, junto con Cuilapam de Guerrero se disputan ser la cuna con uno de los grandes bailes del estado: "La Danza de la Pluma" Danza de la Pluma La danza de la pluma a parte de la belleza que conlleva el solo hecho de observarla es hermosa por la tematica que utiliza: La Conquista de Mexico: Comienza ésta en el momento en que Moctezuma recibe la noticia de que el invasor Cortés acaba de pisar tierra mexicana. Flautas y tambores indios elevan al cielo un lamento, en tanto se enfrentan indígenas y españoles. Adustos y erguidos éstos, según cumple a su calidad de invasores, miran a los naturales, que expresan su alarma en una danza de ágiles y graciosos giros, cuya ejecución acompañan blandiendo venablos con punta de obsidiana. La expectación va en aumento. Crece el ruido de las sonajas con que los indios acompañan su música. Surge un clamor de los espectadores y llega el momento más dramático de la danza. Aqui la danza en todo su esplendor: Y para finalizar la maxima fiesta en Oaxaca: La Guelaguetza Guelaguetza es una palabra zapoteca que denota el acto de participar cooperando; es un don gratuito que no lleva consigo más obligación que la de la reciprocidad. Las "Fiestas de los Lunes del Cerro" se celebran en la Cd. de Oaxaca, los dos lunes siguientes al 16 de julio, fecha en que se celebra a las virgen del Carmen, en el auditorio "Guelaguetza" en el cerro del Fortin. La Guelaguetza de los Lunes del Cerro se expresa en la ofrenda a la Ciudad de Oaxaca que hacen grupos representativos de las ocho regiones tradicionales: Los Valles Centrales La Sierra Juárez (Norte) La Cañada Tuxtepec La Mixteca La Costa La Sierra Sur y el Istmo de Tehuantepec Cada delegación presenta una muestra de su patrimonio cultural a través de bailes que ejecutan al son de la música y los cantos que les son propios, vistiendo indumentaria de gala de sus respectivos pueblos. Al terminar, cada grupo distribuye entre el público su "Guelaguetza" compuesta por objetos característicos de sus respectivas regiones. Recientemente se han agregado a estas fiestas otros espectáculos folklóricos para esparcimiento popular, tales como el desfile de las delegaciones organizado a la manera de la Calenda tradicional y que se lleva a cabo el sábado anterior al primer lunes. Al día siguiente que es domingo, se realiza en la Plaza Central la elección de la representante de la Diosa Centéotl que presidirá las fiestas. En este acto contienden una aspirante de cada delegación. En este certámen no se busca elegir a la más bella o a la más suntuosamente atavida, sino a la más representativa y conocedora de la tradición de su pueblo. El lunes por la tarde, en el mismo auditorio tiene lugar la presentación de la leyenda de la Princesa Donají, hija del rey zapoteca Cosijoeza y de la princesa Coyolicatzin. dijo:La historia dice que el rey Zapoteca Cosijoeza y la reina Coloyocaltzin tuvieron un hijo, Cosijopi, quien fue enviado a la región del Istmo de Tehuantepec a gobernar. Cosijopi tuvo una hija, la princesa Donají, que se pronuncia Donashí en el suave idioma zapoteco. en esos tiempos habían guerras constantes entre los zapotecas, que se establecieron en Zaachila, la capital política zapoteca, y los Mixtecos, que se establecieron en Monte Albán después que los zapotecas abandonaron ese lugar. los Mixtecos atacaron Zaachila y, para terminar la guerra, tomaron a la princesa Donají como rehén de paz. Entonces los Zapotecos contraatacaron Monte Albán, y por ser un ataque repentino, los Mixtecos huyeron y decapitaron a la princesa Donají. Después de eso, solo confesaron el lugar donde enterraron el cuerpo, aunque nunca dijeron el lugar donde se encontraba la cabeza, lo cual permaneció como secreto dando nacimiento a la leyenda.[/quote] Bueno hermanos mios esto es todo, se que no es mucho pero al menos se que les dara una idea de la riqueza cultural de este estado, y sin mas por el momento me despido no sin antes citar una frase de nuestro celebre personaje historico: "Entre los indiividuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz"