Los juegos de cartas a excepción del truco y otros foráneos como el poker han caído en desuso. En un tiempo en todos lados se jugaba muchísimo a todo tipo de juegos. Un juego como el Tute fue popularísimo en los 50 y 60. Tanto que ha dejado marcas profundas en nuestro idioma cotidiano. Seguro escuchaste o usaste alguna de las frases mas abajo. Te cuento de donde vienen.
Si te copás te lo recomiendo es muy, muy divertido para jugar en grupo.
Pero vamos a las expresiones motivo de este humilde post.
Para entender los dichos antes te cuento que en el Tute pierde el que obtiene el puntaje del medio y ganan la mano los puntajes de los extremos.
"Me costó un triunfo"
Es en referencia a una carta ganadora, los triunfos son cartas importantes y perderla puede resultar muy importante si uno planea cerrar la mano con muchos puntos. Puede determinar que uno gane o no esa mano. de ahí la expresión.
"No me tiren al medio" "Me tiraron al medio"
Como dijimos el puntaje del medio pierde y los extremos ganan. A veces algunos jugadores se ponen de acuerdo para dejar con el puntaje medio a otro, por eso la frase. Se arman terribles broncas, de ahí lo de "Tute Cabrero"
"Se echó/tiró a más"
"Se echó/tiró a menos"
Estas expresiones se utilizan para informar que alguien utilizó determinada extrategia para salir airosa de una situación.
Hay dos estrategias al jugar cada mano, sacar muchos puntos o pocos. Tirarse a menos o a más son las usadas para ganar la mano,
"Le cantó las cuarenta" o "Le canté las cuarenta"
Cuando la estrategia es "Ir a más" cantar "Las cuarenta" (Una combinación de cartas) es muy útil para sumar puntos.
"Veinte en Copas"
Casi no se usa esa expresión ya, se utiliza como broma cuando se escuchan ruidos de copas rotas. Es en referencia a "Cantar las 20" del tute. También utilizado para sumar puntos.
"Hacer Capote" "Ese hizo capote" "Hicimos" o "Hice Capote"
Esta expresión se utiliza pra mencionar que alguien llegó y dominó una situación, lugar o evento.
En el Tute si un jugador gana todas las manos de una ronda, se dice que hizo "Capote" o sea que le ganó esa ronda a todos ya que no hay habrá puntajes medios.
"Estamos en las diez de última" o Está en la diez de última"
Esta expresión se utiliza cuando algo está por terminar y puede ser bien o mal.
Esto proviene de la última mano del tute, quien toma las últimas cartas debe sumarle 10 puntos, esto puede determinar que esa persona pierda o gane la ronda.
Otras expresiones de naipes que recuerdo.
"Las cartas sobre la mesa"
Se utiliza para decir que se habla sinceramente sin ocultar nada En los juegos por los general uno oculta las cartas de los demás jugadores para obtener cierta ventaja sobre el otro.
"Ese tiene el culo sucio"
Cuando alguien esconde algo.
Proviene del popular juego donde uno debe esconder que posee la dichosa carta.
"Un As en la mano"
"Un As en la manga"
Me gusta más la expresión "As en la mano", como sabemos los Ases en muchos juegos son cartas fuertes. El enunciado intenta decir que alguien tiene una posibilidad ganadora sin revelar que nadie espera.
Decía me gusta más que "As en la manga" expresión vieja popularizada aquí en los 90, supuestamente quiere decir lo mismo. El tema es que en la manga implica hacer trampa.
No recuerdo más, pero si me viene a la mente las agrego. Si vos sabés alguna, compartila que la agrego al post con mi agradecimiento escrito y eterno.
Si tenés alguna duda podés consultar el reglamento en link.
Link reglamento: http://www.tute.com.ar/reglamento.html
Hacerse el/la Sota
Como dijo nuestro amigo herih "Hacerse el Sota" es hacerse el distraído ante una situación determinada donde alguien tiene información cierta que otro desconoce. La baraja se caracteriza por mirar hacia otro lado.
Resulta curioso que la sota represente a los pajes de la nobleza, generalmente jóvenes, que por asistir a los nobles siempre tenían grandes informaciones que debían ocultar.
Hasta acá llegué! Mas info en la fuente del Tute.
Hasta la vista Taringuero!
Si te copás te lo recomiendo es muy, muy divertido para jugar en grupo.
Pero vamos a las expresiones motivo de este humilde post.
Para entender los dichos antes te cuento que en el Tute pierde el que obtiene el puntaje del medio y ganan la mano los puntajes de los extremos.
"Me costó un triunfo"
Es en referencia a una carta ganadora, los triunfos son cartas importantes y perderla puede resultar muy importante si uno planea cerrar la mano con muchos puntos. Puede determinar que uno gane o no esa mano. de ahí la expresión.
"No me tiren al medio" "Me tiraron al medio"
Como dijimos el puntaje del medio pierde y los extremos ganan. A veces algunos jugadores se ponen de acuerdo para dejar con el puntaje medio a otro, por eso la frase. Se arman terribles broncas, de ahí lo de "Tute Cabrero"
"Se echó/tiró a más"
"Se echó/tiró a menos"
Estas expresiones se utilizan para informar que alguien utilizó determinada extrategia para salir airosa de una situación.
Hay dos estrategias al jugar cada mano, sacar muchos puntos o pocos. Tirarse a menos o a más son las usadas para ganar la mano,
"Le cantó las cuarenta" o "Le canté las cuarenta"
Cuando la estrategia es "Ir a más" cantar "Las cuarenta" (Una combinación de cartas) es muy útil para sumar puntos.
"Veinte en Copas"
Casi no se usa esa expresión ya, se utiliza como broma cuando se escuchan ruidos de copas rotas. Es en referencia a "Cantar las 20" del tute. También utilizado para sumar puntos.
"Hacer Capote" "Ese hizo capote" "Hicimos" o "Hice Capote"
Esta expresión se utiliza pra mencionar que alguien llegó y dominó una situación, lugar o evento.
En el Tute si un jugador gana todas las manos de una ronda, se dice que hizo "Capote" o sea que le ganó esa ronda a todos ya que no hay habrá puntajes medios.
"Estamos en las diez de última" o Está en la diez de última"
Esta expresión se utiliza cuando algo está por terminar y puede ser bien o mal.
Esto proviene de la última mano del tute, quien toma las últimas cartas debe sumarle 10 puntos, esto puede determinar que esa persona pierda o gane la ronda.
Otras expresiones de naipes que recuerdo.
"Las cartas sobre la mesa"
Se utiliza para decir que se habla sinceramente sin ocultar nada En los juegos por los general uno oculta las cartas de los demás jugadores para obtener cierta ventaja sobre el otro.
"Ese tiene el culo sucio"
Cuando alguien esconde algo.
Proviene del popular juego donde uno debe esconder que posee la dichosa carta.
"Un As en la mano"
"Un As en la manga"
Me gusta más la expresión "As en la mano", como sabemos los Ases en muchos juegos son cartas fuertes. El enunciado intenta decir que alguien tiene una posibilidad ganadora sin revelar que nadie espera.
Decía me gusta más que "As en la manga" expresión vieja popularizada aquí en los 90, supuestamente quiere decir lo mismo. El tema es que en la manga implica hacer trampa.
No recuerdo más, pero si me viene a la mente las agrego. Si vos sabés alguna, compartila que la agrego al post con mi agradecimiento escrito y eterno.
Si tenés alguna duda podés consultar el reglamento en link.
Link reglamento: http://www.tute.com.ar/reglamento.html
Hacerse el/la Sota
herih dijo:"no te hagas el sota" no se bien de donde viene, seria hacerse el disimulado, desentendido, en fin, el boludo.
Como dijo nuestro amigo herih "Hacerse el Sota" es hacerse el distraído ante una situación determinada donde alguien tiene información cierta que otro desconoce. La baraja se caracteriza por mirar hacia otro lado.
Resulta curioso que la sota represente a los pajes de la nobleza, generalmente jóvenes, que por asistir a los nobles siempre tenían grandes informaciones que debían ocultar.
Hasta acá llegué! Mas info en la fuente del Tute.
Hasta la vista Taringuero!
Otros posts click en imagen: