Mr. Smiley - Parte 3

intro copipasteada de la parte 2 o sea esta Bueno, acá les traigo un creepypasta llamado Mr. Smiley. Lo encontré en Reddit, más precisamente en r/nosleep . El autor es u/direinklings , yo sólo me limité a traducir. Son, 7 partes. "Mr. Smiley" donde Mr = señor, Smiley = sonriente. Señor Sonriente, sería. bla bla bla -intro robada de Ana- Anoche, cuando mi padre me llamo para saber cómo estaba, no pude no traer a flote el tema de la antigua casa. “Ey ¿te acuerdas de la casa en la que vivimos cuando Jess y yo éramos muy chiquitos?” Le pregunte. Mi padre se cayó por un momento. “¿Hablas de la que está a unas cuadra de la de Ben y Jerry?” De repente me acorde todos los días de verano en los que mis padres nos llevaban a la heladería para comprar grandes y puntiagudos conos. Esos eran lindos recuerdos. También me di cuenta de que podría encontrar la casa yo solo si quisiera. El pensamiento me dio escalofríos. “Sí, esa” Dije lentamente. “No estuvimos mucho tiempo ahí eh? No me acuerdo realmente porque decidimos mudarnos. Era un buen vecindario…” “Las escuelas cerca de la nueva casa eran mejores, y ustedes tendrían su propio cuarto cada uno. Ustedes estaban como locos por decorar sus cuartos.” Dijo rápidamente. “Como sea, te paso con tu madre que quiere hablar con vos.” Sabía que no podía hablar de eso con mi madre – ella lidia con los problemas de ansiedad desde hace años. No pude ni conducir sin que le agarre un ataque de pánico, así que recordarle un mal momento del pasado la haría sufrir. Hable con ella acerca de lo que cenaría y como me estaba yendo en el trabajo, luego corté. Recuerdo exactamente cuando las cosas empeoraron. Fue la misma semana en la que Jessica empezó a hablar. Estábamos muy entusiasmados al principio cuando, desayunando, dijo “¡Banana!”. Nuestros padres buscaron corriendo la cámara de video y yo me senté en la cocina comiendo mis Cheerios mientras le decía lo lista y asombrosa que era. Recuerdo soñar cuanto faltaba para que ella sea lo suficientemente grande para jugar My Little Pony conmigo y podamos mirar todos mis VHS de películas Disney juntos. Yo quería que fuera como esas hermanas que ves en la televisión que crecen para ser mejores amigas. La semana siguiente Jessica agrego nuevas palabras a su vocabulario: “Mamá” “Papá” “Lee-Lee” (Esa era su versión de “Ellie”, mi nombre) “Quee” (ella amaba el queso – y hoy en día también). Era adorable, hasta que unos días después, mientras estábamos preparándonos para dormir. Mi mamá nos saludó a las dos y apago la luz. Jessica se sentó derecha en su cuna, señalo la ventana y dijo claramente “amigo”. “Shh, Jessie. Es hora de dormir” le dije tratando en vano de que se duerma aunque yo no podría pegar un ojo en toda la noche. La forma en la que señalo la ventana, con su dulce sonrisa de bebe me hizo sentir inquieto. Ella agito su mano, los pequeños rizos de su pelo cayeron adorablemente sobre su cara. “No dormir” dijo ella solemnemente. “Hora de jugar”. Aunque había estado hablando los días pasados, no la habíamos escuchado decir ninguna oración coherente. Ahora me estaba diciendo que no era hora de dormir porque quería jugar. “Okey” dije temblorosamente. “Voy a jugar con vos Jessie” Prendí la luz y saque mi caja de muñecas Barbie que tenía bajo mi cama. Cuidadosamente saqué a Jessie de su cuna y la lleve a mi cama, que estaba lejos de la ventana. No pude dejar de mira afuera, pero sin embargo no vi ninguna sombra extraña en la ventana. Jugamos con las muñecas por lo que parecieron horas – yo tenía mi apreciada muñeca Belle y Jessie tenía al príncipe con la cabeza de bestia desmontable – hasta que sus ojos empezaron a cerrarse y se durmió sobre mi almohada. La levante cuidadosamente y la puse en su cuna. “Duerme bien Jessie” le dije. Y deje las luces prendidas toda la noche. Lo mismo pasó la noche siguiente. Y la otra. Cada vez que estábamos en nuestras camas, Jessie decía algo acerca de que era tiempo de jugar y mencionaba a su amigo. Cada vez sacaba mis muñecas y jugaba con ella. Sin embargo, a la cuarta noche, el sueño se apodero de mí. Me quedaba dormido en clase y mi maestra – una mujer colorada con pies aterradoramente grades – me dijo que me ponga en forma. Cuando Jessie me dijo que era hora de jugar sacudí mi cabeza. “No Jessie” dije bostezando “Tengo que dormir” “Jessie juega con amigo” respondió ella con los ojos grandes y redondos. La forma en lo que lo dijo me hizo estremecer, pero lo ignore sintiéndome intranquilo. Después de todo, era solo un bebe ¿Y que si decía que tenía un amigo? Camine hacia la ventana una última vez y mire afuera – no había nada afuera. Satisfecho volví a mi cama, me acurruque bajo las sabanas y me dormí enseguida. En el medio de la noche me desperté por el sonido de la risita de Jessica. Me levante atontado para hablarle grotescamente – y me quede quieto. Atrás de su cuna, las cortinas de la ventana estaban volando por el viento. De alguna forma, la ventana se abrió en el medio de la noche, aunque solo se podían abrir desde adentro. Y aún más inquietante fue el hecho de que en su cuna, Jessie tenía las muñecas Barbie de La Bella y La Bestia – las mismas que yo guardaba bajo mi cama. “Jessie jugo con amigo” dijo ella. Nos vemos en la parte 4