Hablar en chileno, no te sirve de nada
1. “¿Dónde está la cordillera?”
Todo chileno utiliza la cordillera como punto de orientación. Si no la tenemos, no sabemos hacia qué lado gira el planeta.
2. “¿A esta wea le dicen hot dog?”
En Chile tenemos nuestro propio tipo de hot dog llamado “completo”, amado por todos sus residentes y odiado por muchos extranjeros que no entienden que le pongamos un kilo de mayonesa.
3. “¿Por qué chucha nadie me entiende weon?”
En Chile se habla castellano… en teoría. Los chilenos usamos mucho slang, hablamos muy rápido y sin modular y nos comemos muchas letras. Nuestros hermanos latinos poco y nada nos entienden.
4. “¿Dónde venden pisco?”
Como el argentino al fernet, el chileno es al pisco. Mejor dicho, a la piscola. Cuando al chileno se le acaba su stock de pisco –el chileno SIEMPRE viaja con pisco–, comienza a investigar dónde puede comprar su preciado brebaje. Y está dispuesta a pagar lo que sea por él.
5. “¡Puta que es cara la palta!”
Muchas personas no saben que en Chile comemos palta –aka aguacate- todo el día y con todo. Al desayuno (creamos las “avocado toasts”), ensaladas, sandwiches y en los completos. No hay manera de pagar U$2 por aguacate.
6. “¿Cachay Williamsburg”?
Los rumores vuelan en Chile y visitar NYC es sinónimo de Williamsburg. No saben qué es, dónde queda ni por qué tienen que ir. Pero todos sus conocidos les “recomendaron” visitar Williamsburg.
7. “¿Y hay restaurantes chilenos?”
Viviendo en Chile puede que la última vez que comiste comida típica fue hace más de 1 año. Pero pones un pie fuera de la patria y te baja esa necesidad tremenda de empanadas de pino, machas a la parmesana, humitas y Barros Luco. Y la respuesta es sí: hay uno.