
He aquí una compilación de las peculiares traducciones que hacen los españoles
Para ambientar el post
Título original: Ice Princess.

Título original: Get him to the Greek.

Título original: Pineapple Express.
Título original: First blood.

Título original: Die Hard.

Título original: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb.


Título original: Outside Providence.

Título original: After Hours.

Título original: Harold & Kumar Go to White Castle.

Título original: The Frighteners.

Título original: The naked gun.
Título original: The Fast and the Furious, todo un clásico

Título Original: The Pacifier
Título Original: Airplane!

Título Original: The Parent Trap

Título Original: Beetlejuice

Y ahora algunos opening
"Limpiad la cubierta y coged nuestro pez"
El principe onda vital
- ¿Por que canta así?
-Sufrii una emboolia



<…
