Blink 182 - Adam's Song
Seguime!
@ElPichiArio
Hago el post porque que me cruce con este video hace un rato,da la casualidad que pasaron 16 años de este tema,en esa epoca (1999) yo tenia tambien 16 años y realmente me pasaron cosas muy feas que no vienen al caso y bueno uno la musica es como le queda por periodos,es decir a mi me pasa que si paso por un periodo malo y justo en esa epoca escucho x banda ,si la escucho años después lo relaciono con lo que me paso.
Y con Blink me pasa eso mismo,aun asi me gusta la banda,siempre me gusto.
Adam's Song Traducida
HISTORIA
El origen de la canción está en una nota que dejó un chico antes de suicidarse. Mark Hoppus quedó impactado tras leerla y escuchar lo sucedido y compuso esta canción. La enfocaron en la soledad que se siente al estar de gira.
Cansado de su vida, de la rutina, de sus padres, de todo Adam tenia su único amparo en un amigo llamado Marty (lo cual nos da a entender que nadie esta solo en este mundo de mierda)
El tiempo paso y tras varios intentos de auto-suicido fallidos gracias a su amigo Marty, Adams lo logro..termino con su vida colgandose en el garage de su casa, no sin antes dejar una carta, una carta la cual contaba toda su vivir sus tristezas y sus pocas alegrias.. la carta es la siguiente
La nota trágica, aparte del origen del single, sucedió cuando un chico de 17 años, estudiante del Columbine High School (instituto tristemente famoso por la masacre de abril de 1999) se suicidó ahorcandose en el garaje de la casa de sus padres. El joven estaba obsesionado con la canción y la letra, con la que se identificaba hasta el punto de repetir la canción constantemente.
La banda rehusó hacer ningún comentario al respecto.
Esta es la carta completa del chico: (leanla tranqui,esta buena?
Para el hombre y la mujer que eligieron tener un niño, el resultado de lo cual fui yo, lo que encajaba en su plan de vida.
Para lo profesores que nunca se preocuparon, no importa lo que digan.
Para los compañeros frikis, marginados, etc, que dudo recibirán más abuso cuando mis verdugos no sigan teniéndome para golpearme.
Para mis compañeros de estudios que hicieron mi vida una pesadilla viviente cuando deberían haberse centrado en su educación.
Para aquellos a los que nunca importó, nunca hablaron, probablemente nunca supieron mi nombre.
Para el único amigo verdadero, cuyos cuidados fueron lo único que evitó que ésto pasara antes.
Para el Dios, si realmente existe, que decidió jugar a un juego cruel conmigo cuando me situó aquí y me rodeó de tantas caras hostiles.
Para todos ustedes, adios.
Estoy abandonando un mundo al que nunca pertenecí y en el que nunca encajé. No lloren por mí, o lamenten mi marcha. Digo esto no porque espere ser añorado, sino para permitir a todos a los que realmente nunca les importó que sigan adelante con sus vida con la conciencia tranquila y los ojos secos. Sé que no quieren llorar por mí. Así que no lo hagan. Pero quiero pedirles que escuchen las últimas palabras de un joven hombre que se hizo cargo de su propio destino
Quizá mis padres puedan sentir algo en su interior que les haga derramar alguna lágrima. Quizá finjan que es el dolor por su ''pérdida'', pero creo que es algo distinto. Quizá dolor por traer a un niño a este mundo cuando ellos no tenían en realidad el tiempo ni las ganas de criarlo. No fui producto del amor, nacido por el deseo de preparar a otro humano para crecer y guiar a la raza humana. Simplemente fui la siguiente adquisición, la siguiente tarea, el siguiente proyecto en la lista de cosas significativas.
Ningún niño debería ser traído a este mundo por el mero propósito de ser sólo otra posesión. no soy un objeto para ser catalogado y anotado en vuestra lista de trofeos entre vuestra casa y el coche, o para que peleen por mí durante los procedimientos de divorcio. Soy un humano. Siento si hizo falta ésto para que se dieran cuenta. Si seguís sin entenderlo, lo siento aún más.
¿Qué sobre mis profesores? Sentirán ver otro alumno convertirse en una estadística? Ciertamente la administración y el Consejo Principal llorarán, y mi muerte no dará una buena imagen de ellos como una institución. Bueno, lo siento por empeorar las estadísticas para vuestra dirección. Pero no espero una disculpa por las falsas simpatía de gente como Miss Dunfee, ni de las promesas rota de otros como Mr Richman
Y para mis compañeros de estudios, que tuvieron un impacto más significativo en mi vida, sé suficiente como para no esperar que mis torturadores lloren.
Pero si voy identificar a aquellos que me menospreciaron, no estaría bien olvidarse de las señoritas en mi vida. Supongo que eso no es completamente apropiado, ya que a las que me refiero se pueden clasificar en dos categorías: las que rechazaron entrar en mi vida y las que desearía no haber dejado entrar en mi vida. En la primera categoría, Melinda Tunney, Jessica Silvers, y la querida Kimmy Vanover, que se rió en mi cara después de que le pidiera que viniera conmigo al baile, humillándome delante de no se cuántos otros compañeros de clase. En la otra categoría son demasiadas como para mencionarlas, aunque debo destacar a Rebecca Cull y a Vanessa Dietrich por su tremenda dedicación a la causa de destruir cualquier pizca de autoestima que pudiera tener. ¿Por qué no pueden aceptar las cosas que hace otra gente en vez de insistir en que todo vaya conforme a vuestra voluntad?
Claro, algunas me ofrecieron gestos de amistad. Nicole Edwards solía saludarme y preguntarme sobre mi vida. No es que alguna vez que me sintiera lo suficientemente cómodo para contarle nada, nunca confié en ella lo suficiente como para darle la oportunidad. ¿Cual era la intención? ¿Realmente te interesaba el chico tímido y callado que se sentaba detrás de ti en historia de 8º? ¿O sólo querías crearme una ilusión para asegurarte mi voto para delegada?
Sólo imagino una persona en el mundo que realmente lamentará mi partida. Marty, mi mejor amigo, me convenciste de que no tomara esta decisión tres veces antes. Incluso llamaste al 911 después de que me tragara un bote de pastillas. Ese es el por qué de que no te dijera nada esta vez, y de que lo esté haciendo en secreto, solo. Desearía que vinieras conmigo en esta gran aventura, a través de la frontera final. Dondequiera que vaya, la tuya será la única cara que lleve conmigo. La única alma que añoraré. Tuyo es también el único perdón que tengo que pedir por marcharme de esta vida. Te quiero, y siempre lo haré
Hay otro grupo que no he incluido: lo que no eran como yo y que me dejaron solo. O que debería decir: me ignoraron. Aprecio vuestro ahorro de más acoso, pero vuestra inacción, vuestros saludos pasivos y vuestros ''que tal'' aburridos dolieron más que cualquier mote. Vuestra inacción me excluyó de la vida de un estudiante, de la raza humana. Me dejaron aislado y solo, y no hay palabras que pueda decir que os puedan hacer entender el sufrimiento que causasteis. Podría decir nombres, pero haciendo eso haría más por vosotros de lo que hayan hecho ustedes por mí alguna vez.
No sé lo que me espera al final de la pistola. ¿Será un vacío? ¿O me encontraré cara a cara con Dios? Ya no me importa. Si eres algo como tu gente, no querría conocerte. Predicas amar a los otros, y yo he sentido de todo menos amor de los cristianos. Incluso si pudiera saber que eres diferente, bueno, seguiría rechazándote. Has dejado a tus ''seguidores'' que traten a gente como yo mal. Has permitido que muchos de aquellos a los que ''amas'', incluido yo, sufran. ¿Así que quieres que confíe en ti con mi vida? No quiero pasar la eternidad con una deidad indiferente como tú, o con la compañía que tengas
Mientras mis últimos momentos pasan, me pregunto que impacto causarán estas palabras. Dependerá primero de si esta web es encontrada, lo que dudo ya que la administración de la escuela no querrá tanta publicidad venenosa sobre su falta de cuidado. Pero, internet es un sitio remarcable donde incluso el individuo más insignificante puede ser oído. ¿Escuchará alguien? ¿Actuará alguien? ¿Se pararán los estudiantes y prestarán atención a los corazones heridos a su alrededor? E incluso si lo hacen, será una cura temporal para sus ego, o les convencerá de que en realidad no son mala gente... ¿o habra algún cambio real?
Mi corazón ciertamente piensa en mis compañeros de infortunio. Cuando me haya ido, algunos de vosotros ciertamente sentiran más del dolor y el sufrimiento que yo padecí. Nadie entiende. Nadie se preocupa de cómo va vuestro día. A nadie le importa conocerlos más que como un friki, un perdedor. No podéis hacer nada por su estatus social, excepto el ocasional impulso para su ego por poneros en vuestro lugar. Algunos de vosotros, como Andy Riker, encontraran consuelo escribiendo. Algunos, como James Moon, tendran una vía de escape en el arte. Algunos, como Sean Gilbert, vivirán sus vida persiguiendo unicornio que nunca jamás encontrarán. Nunca tuve un talento para perderme en mí mismo, o el sueño de un unicornio que perseguir, asi que he tomado el camino más temido. Algunos de ustedes podrian pronto unirse a mí, y espero poder dar la bienvenida a un nuevo hermano o hermana a la tierra donde nunca sufriran la soledad y el rechazo de las caras que conozcan.
Despedida eterna. Me voy a otro lugar. Dónde, no lo sé. Pero la lógica me dice que sólo puede ser mejor. Quizá mi acto sólo acabe siendo una nota en el anuario escolar. Entonces otra vez, quizá el sacrificio de uno traiga esperanza a otros. Si mi muerte hace la vida de otra persona un poco más soportable, o le da un poco de ilusión, ¿realmente muero en vano?
''Las necesidades de muchos aplastan los deseos de pocos, o de uno''
RESUMEN LVL 5 DE LA CARTA
Algunas frases de la carta del suicidio:
"(...) Melinda Tunney Jessica Silvers, la niñas que se rió en mi cara después de que le pregunté siqueria ir al baile conmigo, me humillo delante de todos los demás, y todo el mundo comenzó a reírse en mi cara (...)"
A quien no le paso ser rechazado en esta vida?
- "(...). Cull Rebecca y Dietrich Vanessa, me llamaban por otros nombres todos los días, diciendo que yo era estúpido, fea, y nunca lograr nada en la vida (...)"
Aun hay gente que me lo sigue diciendo, pero lo lindo de que te lo digan es cerrarle el culo cuando vos logras las cosas
"(...) Kennedy Cole y sus pandilla, ellos era con mi miedo mas interno siempre que los veía a sus ojos lloraba sin razón alguna... Los Padres de Adam verifican que tenia varias fracturas y moretones en varias partes de su cuerpo cuando regresaba del colegio
Todos tuvimos peleas en la secundaria o colegio, casi siempre la ligaba mal jjajaj pero el otro no se iba limpio, lo manchaba con mi sangre (dijo el chavo)
- "(...) Nicole Edwards, ella me saludaba cada día, pero yo estaba seguro de que era por intereses porque necesitaba votos para ser representativa de la habitación, después de las elecciones pasaron, ella comenzó a humillarme, tomó mis fotos con la familia, y poner en toda la escuela, todos comieron a llamar a mi mamá grasa, eso fue el colmo para mí (...) "
"(...) Adiós para siempre. Me voy a otro sitio. Si mi vida siempre ha sido una molestia para ti, ahora voy a facilitarla, no estaré entre ustedes, y espero que sean felices sin mí y así ya no poder estar *otros 16 años mas solo en mi habitación*
Letra
Canción de Adam
Nunca pense que moriria solo
rei lo mas alto quien supiera?
trace el cordon hacia la pared
ni pensar nunca estuvo conectado para nada
tome mi tiempo, me apure
la decision fue mia no pense suficiente
estoy muy deprimido para continuar
te lamentaras cuando me haya ido
Nunca conquiste, raramente vino
los 16 solo tuvo mejores dias
dias cuando todavia me sentia vivo
no pudimos esperar para ir afuera
El mundo estuvo abierto, muy tarde para intentar
la gira termino yo sobreviria
no pude esperar hasta llegar a casa
para pasar el tiempo en mi cuarto solo
Nunca pense que moriria solo
otros seis meses mas y sere desconocido
dar todas mis cosas a todos mis amigos
nunca pondras un pie en mi cuarto otra vez
lo sellaras, taparas
recuerdas cuando derrame la taza
de jugo de manzana en vestibulo
por favor dile a mama que no es su culpa
Nunca conquiste, raramente vino
pero manana esperas mejores dias
dias donde me puedo sentir vivo
cuando no puedo esperar para ir afuera
El mundo esta abierto, el tiempo pasa
la gira termino, he sobrevivido
no puedo esperar hasta llegar a casa
para pasar el tiempo en mi cuarto solo
ES UNA CANCION QUE LA BANDA NO TOCA EN VIVO.
Seguime!
@ElPichiArio
Hago el post porque que me cruce con este video hace un rato,da la casualidad que pasaron 16 años de este tema,en esa epoca (1999) yo tenia tambien 16 años y realmente me pasaron cosas muy feas que no vienen al caso y bueno uno la musica es como le queda por periodos,es decir a mi me pasa que si paso por un periodo malo y justo en esa epoca escucho x banda ,si la escucho años después lo relaciono con lo que me paso.
Y con Blink me pasa eso mismo,aun asi me gusta la banda,siempre me gusto.
Adam's Song Traducida
HISTORIA
El origen de la canción está en una nota que dejó un chico antes de suicidarse. Mark Hoppus quedó impactado tras leerla y escuchar lo sucedido y compuso esta canción. La enfocaron en la soledad que se siente al estar de gira.
Cansado de su vida, de la rutina, de sus padres, de todo Adam tenia su único amparo en un amigo llamado Marty (lo cual nos da a entender que nadie esta solo en este mundo de mierda)
El tiempo paso y tras varios intentos de auto-suicido fallidos gracias a su amigo Marty, Adams lo logro..termino con su vida colgandose en el garage de su casa, no sin antes dejar una carta, una carta la cual contaba toda su vivir sus tristezas y sus pocas alegrias.. la carta es la siguiente
La nota trágica, aparte del origen del single, sucedió cuando un chico de 17 años, estudiante del Columbine High School (instituto tristemente famoso por la masacre de abril de 1999) se suicidó ahorcandose en el garaje de la casa de sus padres. El joven estaba obsesionado con la canción y la letra, con la que se identificaba hasta el punto de repetir la canción constantemente.
La banda rehusó hacer ningún comentario al respecto.
Esta es la carta completa del chico: (leanla tranqui,esta buena?
Para el hombre y la mujer que eligieron tener un niño, el resultado de lo cual fui yo, lo que encajaba en su plan de vida.
Para lo profesores que nunca se preocuparon, no importa lo que digan.
Para los compañeros frikis, marginados, etc, que dudo recibirán más abuso cuando mis verdugos no sigan teniéndome para golpearme.
Para mis compañeros de estudios que hicieron mi vida una pesadilla viviente cuando deberían haberse centrado en su educación.
Para aquellos a los que nunca importó, nunca hablaron, probablemente nunca supieron mi nombre.
Para el único amigo verdadero, cuyos cuidados fueron lo único que evitó que ésto pasara antes.
Para el Dios, si realmente existe, que decidió jugar a un juego cruel conmigo cuando me situó aquí y me rodeó de tantas caras hostiles.
Para todos ustedes, adios.
Estoy abandonando un mundo al que nunca pertenecí y en el que nunca encajé. No lloren por mí, o lamenten mi marcha. Digo esto no porque espere ser añorado, sino para permitir a todos a los que realmente nunca les importó que sigan adelante con sus vida con la conciencia tranquila y los ojos secos. Sé que no quieren llorar por mí. Así que no lo hagan. Pero quiero pedirles que escuchen las últimas palabras de un joven hombre que se hizo cargo de su propio destino
Quizá mis padres puedan sentir algo en su interior que les haga derramar alguna lágrima. Quizá finjan que es el dolor por su ''pérdida'', pero creo que es algo distinto. Quizá dolor por traer a un niño a este mundo cuando ellos no tenían en realidad el tiempo ni las ganas de criarlo. No fui producto del amor, nacido por el deseo de preparar a otro humano para crecer y guiar a la raza humana. Simplemente fui la siguiente adquisición, la siguiente tarea, el siguiente proyecto en la lista de cosas significativas.
Ningún niño debería ser traído a este mundo por el mero propósito de ser sólo otra posesión. no soy un objeto para ser catalogado y anotado en vuestra lista de trofeos entre vuestra casa y el coche, o para que peleen por mí durante los procedimientos de divorcio. Soy un humano. Siento si hizo falta ésto para que se dieran cuenta. Si seguís sin entenderlo, lo siento aún más.
¿Qué sobre mis profesores? Sentirán ver otro alumno convertirse en una estadística? Ciertamente la administración y el Consejo Principal llorarán, y mi muerte no dará una buena imagen de ellos como una institución. Bueno, lo siento por empeorar las estadísticas para vuestra dirección. Pero no espero una disculpa por las falsas simpatía de gente como Miss Dunfee, ni de las promesas rota de otros como Mr Richman
Y para mis compañeros de estudios, que tuvieron un impacto más significativo en mi vida, sé suficiente como para no esperar que mis torturadores lloren.
Pero si voy identificar a aquellos que me menospreciaron, no estaría bien olvidarse de las señoritas en mi vida. Supongo que eso no es completamente apropiado, ya que a las que me refiero se pueden clasificar en dos categorías: las que rechazaron entrar en mi vida y las que desearía no haber dejado entrar en mi vida. En la primera categoría, Melinda Tunney, Jessica Silvers, y la querida Kimmy Vanover, que se rió en mi cara después de que le pidiera que viniera conmigo al baile, humillándome delante de no se cuántos otros compañeros de clase. En la otra categoría son demasiadas como para mencionarlas, aunque debo destacar a Rebecca Cull y a Vanessa Dietrich por su tremenda dedicación a la causa de destruir cualquier pizca de autoestima que pudiera tener. ¿Por qué no pueden aceptar las cosas que hace otra gente en vez de insistir en que todo vaya conforme a vuestra voluntad?
Claro, algunas me ofrecieron gestos de amistad. Nicole Edwards solía saludarme y preguntarme sobre mi vida. No es que alguna vez que me sintiera lo suficientemente cómodo para contarle nada, nunca confié en ella lo suficiente como para darle la oportunidad. ¿Cual era la intención? ¿Realmente te interesaba el chico tímido y callado que se sentaba detrás de ti en historia de 8º? ¿O sólo querías crearme una ilusión para asegurarte mi voto para delegada?
Sólo imagino una persona en el mundo que realmente lamentará mi partida. Marty, mi mejor amigo, me convenciste de que no tomara esta decisión tres veces antes. Incluso llamaste al 911 después de que me tragara un bote de pastillas. Ese es el por qué de que no te dijera nada esta vez, y de que lo esté haciendo en secreto, solo. Desearía que vinieras conmigo en esta gran aventura, a través de la frontera final. Dondequiera que vaya, la tuya será la única cara que lleve conmigo. La única alma que añoraré. Tuyo es también el único perdón que tengo que pedir por marcharme de esta vida. Te quiero, y siempre lo haré
Hay otro grupo que no he incluido: lo que no eran como yo y que me dejaron solo. O que debería decir: me ignoraron. Aprecio vuestro ahorro de más acoso, pero vuestra inacción, vuestros saludos pasivos y vuestros ''que tal'' aburridos dolieron más que cualquier mote. Vuestra inacción me excluyó de la vida de un estudiante, de la raza humana. Me dejaron aislado y solo, y no hay palabras que pueda decir que os puedan hacer entender el sufrimiento que causasteis. Podría decir nombres, pero haciendo eso haría más por vosotros de lo que hayan hecho ustedes por mí alguna vez.
No sé lo que me espera al final de la pistola. ¿Será un vacío? ¿O me encontraré cara a cara con Dios? Ya no me importa. Si eres algo como tu gente, no querría conocerte. Predicas amar a los otros, y yo he sentido de todo menos amor de los cristianos. Incluso si pudiera saber que eres diferente, bueno, seguiría rechazándote. Has dejado a tus ''seguidores'' que traten a gente como yo mal. Has permitido que muchos de aquellos a los que ''amas'', incluido yo, sufran. ¿Así que quieres que confíe en ti con mi vida? No quiero pasar la eternidad con una deidad indiferente como tú, o con la compañía que tengas
Mientras mis últimos momentos pasan, me pregunto que impacto causarán estas palabras. Dependerá primero de si esta web es encontrada, lo que dudo ya que la administración de la escuela no querrá tanta publicidad venenosa sobre su falta de cuidado. Pero, internet es un sitio remarcable donde incluso el individuo más insignificante puede ser oído. ¿Escuchará alguien? ¿Actuará alguien? ¿Se pararán los estudiantes y prestarán atención a los corazones heridos a su alrededor? E incluso si lo hacen, será una cura temporal para sus ego, o les convencerá de que en realidad no son mala gente... ¿o habra algún cambio real?
Mi corazón ciertamente piensa en mis compañeros de infortunio. Cuando me haya ido, algunos de vosotros ciertamente sentiran más del dolor y el sufrimiento que yo padecí. Nadie entiende. Nadie se preocupa de cómo va vuestro día. A nadie le importa conocerlos más que como un friki, un perdedor. No podéis hacer nada por su estatus social, excepto el ocasional impulso para su ego por poneros en vuestro lugar. Algunos de vosotros, como Andy Riker, encontraran consuelo escribiendo. Algunos, como James Moon, tendran una vía de escape en el arte. Algunos, como Sean Gilbert, vivirán sus vida persiguiendo unicornio que nunca jamás encontrarán. Nunca tuve un talento para perderme en mí mismo, o el sueño de un unicornio que perseguir, asi que he tomado el camino más temido. Algunos de ustedes podrian pronto unirse a mí, y espero poder dar la bienvenida a un nuevo hermano o hermana a la tierra donde nunca sufriran la soledad y el rechazo de las caras que conozcan.
Despedida eterna. Me voy a otro lugar. Dónde, no lo sé. Pero la lógica me dice que sólo puede ser mejor. Quizá mi acto sólo acabe siendo una nota en el anuario escolar. Entonces otra vez, quizá el sacrificio de uno traiga esperanza a otros. Si mi muerte hace la vida de otra persona un poco más soportable, o le da un poco de ilusión, ¿realmente muero en vano?
''Las necesidades de muchos aplastan los deseos de pocos, o de uno''
RESUMEN LVL 5 DE LA CARTA
Algunas frases de la carta del suicidio:
"(...) Melinda Tunney Jessica Silvers, la niñas que se rió en mi cara después de que le pregunté siqueria ir al baile conmigo, me humillo delante de todos los demás, y todo el mundo comenzó a reírse en mi cara (...)"
A quien no le paso ser rechazado en esta vida?
- "(...). Cull Rebecca y Dietrich Vanessa, me llamaban por otros nombres todos los días, diciendo que yo era estúpido, fea, y nunca lograr nada en la vida (...)"
Aun hay gente que me lo sigue diciendo, pero lo lindo de que te lo digan es cerrarle el culo cuando vos logras las cosas
"(...) Kennedy Cole y sus pandilla, ellos era con mi miedo mas interno siempre que los veía a sus ojos lloraba sin razón alguna... Los Padres de Adam verifican que tenia varias fracturas y moretones en varias partes de su cuerpo cuando regresaba del colegio
Todos tuvimos peleas en la secundaria o colegio, casi siempre la ligaba mal jjajaj pero el otro no se iba limpio, lo manchaba con mi sangre (dijo el chavo)
- "(...) Nicole Edwards, ella me saludaba cada día, pero yo estaba seguro de que era por intereses porque necesitaba votos para ser representativa de la habitación, después de las elecciones pasaron, ella comenzó a humillarme, tomó mis fotos con la familia, y poner en toda la escuela, todos comieron a llamar a mi mamá grasa, eso fue el colmo para mí (...) "
"(...) Adiós para siempre. Me voy a otro sitio. Si mi vida siempre ha sido una molestia para ti, ahora voy a facilitarla, no estaré entre ustedes, y espero que sean felices sin mí y así ya no poder estar *otros 16 años mas solo en mi habitación*
Letra
Canción de Adam
Nunca pense que moriria solo
rei lo mas alto quien supiera?
trace el cordon hacia la pared
ni pensar nunca estuvo conectado para nada
tome mi tiempo, me apure
la decision fue mia no pense suficiente
estoy muy deprimido para continuar
te lamentaras cuando me haya ido
Nunca conquiste, raramente vino
los 16 solo tuvo mejores dias
dias cuando todavia me sentia vivo
no pudimos esperar para ir afuera
El mundo estuvo abierto, muy tarde para intentar
la gira termino yo sobreviria
no pude esperar hasta llegar a casa
para pasar el tiempo en mi cuarto solo
Nunca pense que moriria solo
otros seis meses mas y sere desconocido
dar todas mis cosas a todos mis amigos
nunca pondras un pie en mi cuarto otra vez
lo sellaras, taparas
recuerdas cuando derrame la taza
de jugo de manzana en vestibulo
por favor dile a mama que no es su culpa
Nunca conquiste, raramente vino
pero manana esperas mejores dias
dias donde me puedo sentir vivo
cuando no puedo esperar para ir afuera
El mundo esta abierto, el tiempo pasa
la gira termino, he sobrevivido
no puedo esperar hasta llegar a casa
para pasar el tiempo en mi cuarto solo
ES UNA CANCION QUE LA BANDA NO TOCA EN VIVO.