Escándalo en Londres: renunció el lord que fue filmado consumiendo cocaína con prostitutas
John Sewel era vicepresidente de la Cámara y pertenecía al comité encargado de velar por las buenas prácticas de los parlamentarios.
El lord británico John Sewel renunció este martes a su escaño en la Cámara de los Lores después de que la Policía haya iniciado una investigación tras la difusión por el tabloide The Sun de un video en el que se lo ve esnifar cocaína de los pechos de prostitutas a quienes había pedido que lo lleven "por el mal camino".
"Quiero disculparme por el daño y la vergüenza que he causado", escribió en un comunicado Sewel, de 69 años, casado y padre de cuatro hijos. El lord escocés, que pertenecía al comité encargado de velar por las buenas prácticas de los parlamentarios, ya había renunciado el domingo a su puesto de vicepresidente de la cámara alta- cargos por los que que percibía 84.500 libras al año (más de 1 millón de pesos).
"Espero que mi decisión limite y ayude a reparar el daño que he causado a una institución por la que siento gran afecto", agregó en su nota el barón, que ya fue expulsado del Partido Laborista.
The Sun desató el escándalo cuando difundió el domingo fotografías conprometedoras y un video de Sewel aspirando rayas encima de una mesa, con un billete de cinco libras, y de los pechos de una prostituta. Las grabaciones, según el tabloide, tuvieron lugar en el departamento del lord en Dolphine Square, cerca del Parlamento.
La decisión final de Sewel marca un precedente en la Cámara de los Lores, cuyos miembros son designados o heredan del cargo - no son elegidos en las urnas- y ocupan escaños vitalicios. Sin embargo, Sewel conservará el título de lord que le dio en 1996 el ex primer ministro laborista Tony Blair, en cuyo Gobierno sirvió como ministro de Agricultura.
La imagen miniatura Dayana Grisales
John Sewel era vicepresidente de la Cámara y pertenecía al comité encargado de velar por las buenas prácticas de los parlamentarios.
El lord británico John Sewel renunció este martes a su escaño en la Cámara de los Lores después de que la Policía haya iniciado una investigación tras la difusión por el tabloide The Sun de un video en el que se lo ve esnifar cocaína de los pechos de prostitutas a quienes había pedido que lo lleven "por el mal camino".
"Quiero disculparme por el daño y la vergüenza que he causado", escribió en un comunicado Sewel, de 69 años, casado y padre de cuatro hijos. El lord escocés, que pertenecía al comité encargado de velar por las buenas prácticas de los parlamentarios, ya había renunciado el domingo a su puesto de vicepresidente de la cámara alta- cargos por los que que percibía 84.500 libras al año (más de 1 millón de pesos).
"Espero que mi decisión limite y ayude a reparar el daño que he causado a una institución por la que siento gran afecto", agregó en su nota el barón, que ya fue expulsado del Partido Laborista.
The Sun desató el escándalo cuando difundió el domingo fotografías conprometedoras y un video de Sewel aspirando rayas encima de una mesa, con un billete de cinco libras, y de los pechos de una prostituta. Las grabaciones, según el tabloide, tuvieron lugar en el departamento del lord en Dolphine Square, cerca del Parlamento.
La decisión final de Sewel marca un precedente en la Cámara de los Lores, cuyos miembros son designados o heredan del cargo - no son elegidos en las urnas- y ocupan escaños vitalicios. Sin embargo, Sewel conservará el título de lord que le dio en 1996 el ex primer ministro laborista Tony Blair, en cuyo Gobierno sirvió como ministro de Agricultura.
La imagen miniatura Dayana Grisales
