Poner subtitulos a videos

Primero descargar estos programas VisualSubSync 0.9.4.731 Añade subtítulos a tus películas preferidas http://downloads.sourceforge.net/pro...9.17-Setup.exe K-Lite Codec Pack 4.9.5 Full Completa colección de codecs para tus videos http://k-lite-codec-pack.uptodown.com/ Luego instalas el VisualSubSync y los codecs, y comenzamos: PASO 1: Abrimosel programa [ya con los codecs instalados] y nos aparecera algoasi [lohe achicado para que salga aceptable el post], luego, hacemosclic enFile/New Project [Ctrl+N], bueno seguimos con el paso 2. PASO 2: 1ºHacemos clic en donde dice 1 y buscamos el video que queremos [conloscodecs instalados creo que se puede poner cualquier tipo devideos,aunque seria cuestion de que ustedes hagan el intento. 2ºSeleccionado el video ponemos donde dice "Extract from Video now"[lesaparecera un cuadrito mas esperas y pones extract luego de esopasamosal punto 3. 3º Bueno terminando el paso 2 hacemos clic en "Create New Project", para comenzar a hacer los subtitulos. PASO 3: *Esto es opcional yo lo hago porque me parece que asi es mas facil,sihaces clic aqui podras visualizar el video. Bueno pasamos al Paso 4. PASO 4: 1º Hacemos Clic en Play [el triangulisto] 2º[En este caso he puesto el video "Mad As Rabbits (la presentacionenMTV)", y he bajado las letras de Internet] bueno cuando hagas clicenel tablero con el rayito verde y de fondo negro aparecera unarayita amarilla [donde hagas clic ahicomenzara el video] bueno yorecomiendo que cuando empieze a cantar [oa hablar si es una pelicula]pongas pausa y hagas clic en la linea blanca, asi luego de esopones play ytermine de cantar [esa parte, o hablar si es una pelicula]este desdedonde empieza a cantar hasta donde termina, luego seleccionamos y pasamos al punto 3. 3º En el espacio seleccionado hacemos Clic derecho y ponemos "Add Subtitle", asi terminamos el Paso 4, pasamos al paso 5 PASO 5: 1º Hacemos doble clic en la franja que nos acaba de salir y pasamos al punto 2. 2ºAqui ponemos el contenido del subtitulo, asi se tiene que hacerparacada frase que cante [o hable si es una pelicula], se que es unpocoaburrido pero con buenos resultados. PASO 6: 1ºBueno ya con todo terminado hacemos clic en File/Save As yponemosGuardar.OJO: no le cambien el nombre, le pueden cambiar elformato[pueden seleciionar entre SRT, SSA y ASS] pero no le cambien el nombre.