La Real Academia Española Hace una Presentación de la Nueva gramática de la lengua española
Ayer, 11 de diciembre, a las 12 horas, en la sede de la Real Academia Española, SS. MM. los Reyes han presidido la presentación oficial de la Nueva gramática de la lengua española.
El acto de presentación ha contado con la presencia del ministro de Educación, Ángel Gabilondo, y todos los directores de las Academias de la Lengua Española, además de numerosas autoridades y académicos.
La Nueva gramática es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española, que aquí fijan la norma lingüística para todos los hispanohablantes.
Ignacio Bosque, académico de la Española, ha sido el ponente de una obra que implica una enorme labor de documentación e investigación. Una Comisión Interacadémica, formada por representantes de todas las áreas lingüísticas, ha coordinado los trabajos.
La Real Academia Española incorporó 2500 palabras nuevas a la edición actual del Diccionario, entre ellas se encuentran "abrefácil", "farde", "salvapantalla" o "desminar" y, expresiones como "acoso moral", "correo electrónico", "terapia ocupacional"; u otras más coloquiales en España, como por ejemplo, estar "al loro".
Una de los significados de algunas palabras incorporadas son: "abrefácil", que se refiere al "sistema de apertura fácil incorporado a la tapa de algunos envases herméticos"; "desminar" definido como “retirar minas explosivas”, y "cuentarrevoluciones" que es el "aparato que sirve para medir la velocidad de rotación de un motor, o de otro mecanismo, expresada en número de vueltas por unidad de tiempo".
Asi Mismo, "digitalización" como “acción y efecto de digitalizar”; "farde", que en el lenguaje coloquial de España equivale a "dicho, hecho o cosa que alguien utiliza para fardar (presumir)"; "flap", es decir, "superficie auxiliar del ala de un avión, ajustable en vuelo, cuya misión es incrementar su sustentación" y, "salvapantalla" o "salvapantallas" cuando se trabaja con una PC, una voz que también se define como "imagen que se activa de manera automática en una computadora encendida cuando no está siendo utilizada".
El término "acoso sexual", que ya figuraba en el RAE, sufre una pequeña modificación y, a su vez, aparecen las formas complejas acoso moral o psicológico, con las que se alude a una "práctica ejercida en las relaciones personales, especialmente en el ámbito laboral, consistente en un trato vejatorio y descalificador hacia una persona, con el fin de desestabilizarla psíquicamente".
Pero no sólo se añaden entradas al Diccionario, algunas se suprimen porque han caído en desuso, como es el caso de "acabijo" (término, remate, fin), "alfonsearse" (burlarse de alguien en tono de chanza) y "atraquina", que pierde la batalla ante atracón.
En total son más de 12 mil modificaciones las que ha experimentado la XXII edición del Diccionario de la Lengua Española desde que se publicó en octubre de 2001.
fuente 1 2
Ayer, 11 de diciembre, a las 12 horas, en la sede de la Real Academia Española, SS. MM. los Reyes han presidido la presentación oficial de la Nueva gramática de la lengua española.
El acto de presentación ha contado con la presencia del ministro de Educación, Ángel Gabilondo, y todos los directores de las Academias de la Lengua Española, además de numerosas autoridades y académicos.
La Nueva gramática es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española, que aquí fijan la norma lingüística para todos los hispanohablantes.
Ignacio Bosque, académico de la Española, ha sido el ponente de una obra que implica una enorme labor de documentación e investigación. Una Comisión Interacadémica, formada por representantes de todas las áreas lingüísticas, ha coordinado los trabajos.
La Real Academia Española incorporó 2500 palabras nuevas a la edición actual del Diccionario, entre ellas se encuentran "abrefácil", "farde", "salvapantalla" o "desminar" y, expresiones como "acoso moral", "correo electrónico", "terapia ocupacional"; u otras más coloquiales en España, como por ejemplo, estar "al loro".
Una de los significados de algunas palabras incorporadas son: "abrefácil", que se refiere al "sistema de apertura fácil incorporado a la tapa de algunos envases herméticos"; "desminar" definido como “retirar minas explosivas”, y "cuentarrevoluciones" que es el "aparato que sirve para medir la velocidad de rotación de un motor, o de otro mecanismo, expresada en número de vueltas por unidad de tiempo".
Asi Mismo, "digitalización" como “acción y efecto de digitalizar”; "farde", que en el lenguaje coloquial de España equivale a "dicho, hecho o cosa que alguien utiliza para fardar (presumir)"; "flap", es decir, "superficie auxiliar del ala de un avión, ajustable en vuelo, cuya misión es incrementar su sustentación" y, "salvapantalla" o "salvapantallas" cuando se trabaja con una PC, una voz que también se define como "imagen que se activa de manera automática en una computadora encendida cuando no está siendo utilizada".
El término "acoso sexual", que ya figuraba en el RAE, sufre una pequeña modificación y, a su vez, aparecen las formas complejas acoso moral o psicológico, con las que se alude a una "práctica ejercida en las relaciones personales, especialmente en el ámbito laboral, consistente en un trato vejatorio y descalificador hacia una persona, con el fin de desestabilizarla psíquicamente".
Pero no sólo se añaden entradas al Diccionario, algunas se suprimen porque han caído en desuso, como es el caso de "acabijo" (término, remate, fin), "alfonsearse" (burlarse de alguien en tono de chanza) y "atraquina", que pierde la batalla ante atracón.
En total son más de 12 mil modificaciones las que ha experimentado la XXII edición del Diccionario de la Lengua Española desde que se publicó en octubre de 2001.
fuente 1 2