Bueno amigos a continuacion les dejo un texto con todos los errores de facebook que se vienen dando desde ayer
Error 1
La famosa frase ya no me gusta. cambia por Inci Minakor, lo cual google nos los traduce como Perla minakor.
Error 2
hoy es cumpleaños de es reemplazado por Fuck you bitches, creo que no hace falta traduccion en esta.
Error 3
Veran que ya no esta el Ver mis fotos sino que se encontraran con dedelere verdim, que google nos los traduce como mi abuelo se lo dio a.
Error 4
Exactamente identico al error 2, con la diferencia que esta vez la frase cambia por Inci Sikiyor, que google nos los traduce como Las perlas son a menudo. Bueno, estos son los que he encontrado hasta ahora, a medida que encuentre otros (si es que hay) lo agregaré, pueden comentar, en lo personal me interesa su opinion y lo que crean de esto. Atte. Chodis.
Error 5 **NUEVO**
Veremos que cambia el x amigos más por inci baska yok, que google nos los traduce como no hay otras perlas.
Error 6 **NUEVO**
En esta ocasion cambia el ha comentado su estado por ha comentado su www.nobrain.dk lo cual es una pagina con pornografia gay, de la cual no se puede salir asi que les recomendaria que no entren.
Error 7 **NUEVO**
Al igual que con el ya no me gusta en las publicaciones, tambien aparece la misma modificacion para abandonar una pagina.
Error 8 **NUEVO**
Cuando un amigo comenta una foto, aparece la frase dedem burda, que google nos los traduce como mi abuelo aquí.
Error 9 **NUEVO**
Al agregar un amigo veran la frase dedelere ekle, que seria añadir a su abuelo.
Error 10 **NUEVO**
Cuando entren a su casilla de mensajes, veran que aparece la palabra inc, cuyo significado es Perla.
Error 11 **NUEVO**
Cuando dos usuarios se hacen amigos, en el inicio de un usuario tercero aparece el mensaje dedeler gibi sikti inci (aunque en realidad aparece cccinciccc, una vez más google nos ayuda orientandonos hacia un Era como el abuelo de la perla mierda.
Error 12 **NUEVO**
En vez del mensaje a x le gusta esto veremos que dicededeler sikti que en español seria algo como abuelos eran a menudo .
Error 13 **NUEVO**
Este es un caso especial, ya que vemos que las modificaciones no son solo en turco, cosa que venia siendo asi hasta ahora, el texto dice x y x han follado la foto de x con inci (inci = perla)
Error 14 **NUEVO**
Aquí vemos el texto sana inciden bi hediye, sobre un link de un album, su significado es Les presento a perlado
Error 15 **NUEVO**
Vemos el texto inci is here, claramente Perla esta aquí.
Error 16 **NUEVO**
Podemos observar que hay un desorden en el codigo html que permite ver la linea (xxx)
Error 17 **NUEVO**
Aquí vemos otra vez, la palabra Inci, que a esta altura deberian saber de memoria que su significado es Perla.
Error 18**NUEVO**
Continuan las muestras del español en las modificaciones, ahora con el texto x va a follar con inci
Error 19**NUEVO**
Siguen los errores, continuan las frases sin sentido en turco, esta vez nos dicen adam hakli beyler inci minakor, algo así como, el hombre de la derecha chicos perla minakor
La famosa frase ya no me gusta. cambia por Inci Minakor, lo cual google nos los traduce como Perla minakor.
Error 2
hoy es cumpleaños de es reemplazado por Fuck you bitches, creo que no hace falta traduccion en esta.
Error 3
Veran que ya no esta el Ver mis fotos sino que se encontraran con dedelere verdim, que google nos los traduce como mi abuelo se lo dio a.
Error 4
Exactamente identico al error 2, con la diferencia que esta vez la frase cambia por Inci Sikiyor, que google nos los traduce como Las perlas son a menudo. Bueno, estos son los que he encontrado hasta ahora, a medida que encuentre otros (si es que hay) lo agregaré, pueden comentar, en lo personal me interesa su opinion y lo que crean de esto. Atte. Chodis.
Error 5 **NUEVO**
Veremos que cambia el x amigos más por inci baska yok, que google nos los traduce como no hay otras perlas.
Error 6 **NUEVO**
En esta ocasion cambia el ha comentado su estado por ha comentado su www.nobrain.dk lo cual es una pagina con pornografia gay, de la cual no se puede salir asi que les recomendaria que no entren.
Error 7 **NUEVO**
Al igual que con el ya no me gusta en las publicaciones, tambien aparece la misma modificacion para abandonar una pagina.
Error 8 **NUEVO**
Cuando un amigo comenta una foto, aparece la frase dedem burda, que google nos los traduce como mi abuelo aquí.
Error 9 **NUEVO**
Al agregar un amigo veran la frase dedelere ekle, que seria añadir a su abuelo.
Error 10 **NUEVO**
Cuando entren a su casilla de mensajes, veran que aparece la palabra inc, cuyo significado es Perla.
Error 11 **NUEVO**
Cuando dos usuarios se hacen amigos, en el inicio de un usuario tercero aparece el mensaje dedeler gibi sikti inci (aunque en realidad aparece cccinciccc, una vez más google nos ayuda orientandonos hacia un Era como el abuelo de la perla mierda.
Error 12 **NUEVO**
En vez del mensaje a x le gusta esto veremos que dicededeler sikti que en español seria algo como abuelos eran a menudo .
Error 13 **NUEVO**
Este es un caso especial, ya que vemos que las modificaciones no son solo en turco, cosa que venia siendo asi hasta ahora, el texto dice x y x han follado la foto de x con inci (inci = perla)
Error 14 **NUEVO**
Aquí vemos el texto sana inciden bi hediye, sobre un link de un album, su significado es Les presento a perlado
Error 15 **NUEVO**
Vemos el texto inci is here, claramente Perla esta aquí.
Error 16 **NUEVO**
Podemos observar que hay un desorden en el codigo html que permite ver la linea (xxx)
Error 17 **NUEVO**
Aquí vemos otra vez, la palabra Inci, que a esta altura deberian saber de memoria que su significado es Perla.
Error 18**NUEVO**
Continuan las muestras del español en las modificaciones, ahora con el texto x va a follar con inci
Error 19**NUEVO**
Siguen los errores, continuan las frases sin sentido en turco, esta vez nos dicen adam hakli beyler inci minakor, algo así como, el hombre de la derecha chicos perla minakor
ACÁ LES DEJO EL SUPUESTO TEXTO TRADUCIDO DE COMO HACKEARON FACEBOOK
LO SAQUE DE UNA PAGINA EN TURCO
1 http://www.incicaps.com/?v=gd1-1280346686.jpg
2. escriba esta dirección: http://www.facebook.com/translations introducir la dirección. el proceso de traducción de la traducción de la boleta de la perla.
3. a continuación, haga lo siguiente:
4 http://www.incicaps.com/?v=gd2.jpg
---
vete a la mierda tipos son buenos. el hombre se deja follar todo el mundo. amk, pero tal vez usted no es consciente de la lengua más hablada del mundo en la mayor parte de esto. que la mayoría de las visitas se extenderán.
si hubo un error que me perdone. algunos amigos de "mierda" halal "se bueno" o algo que decir. no mierda mierda de perlas. participar o no participar en ese todo el mundo estaba jodido.
---
aquí en particular:
el dueño de la idea original de facebook sikertme atyaragi ofrecería respecto a.
empollón facebook que también sikertmesinde español aleksandirsiksallandir , brad club de lucha , no compartir ideas y no puedo decir xental y una propuesta presentada por el tiempo perdido en la sífilis a
también hace que una gran parte de las traducciones osbircekmeyenergen e
doy las gracias a todos los que contribuyeron.
(mañana trabajo que estoy por el que se allí, si te tapas para el lanzamiento en primer ministro.)
(geneldenge, 07/28/2010 21:23 ~ 02:48 29/07/2010)
los que dijeron que sí, estoy
http://www.ilkhabergazete...content/2007/10/tezk1.jpg
(fábrica de fluencia cordero idealista, 28/07/2010 21:23)
hay chicos que vienen a mí. cuando el plan sería un mal ataque. periódico turco apareció en facebook italiano. dios sabe que sucede.
(geneldenge, 07/28/2010 21:24)
si el apoyo suficiente por parte de los que estará presente en la noche de verano, van a atacar.
(geneldenge, 07/28/2010 21:26)
estoy aquí arriba arriba arriba
(selpak toallas, 28/07/2010 21:27)
me cogeré un verano que estoy aquí
(pijamadam, 07/28/2010 21:27)
estoy aquí
(kirkyarak, 07/28/2010 21:28)
vamos, señores, he apoyado mi
(lucha brad club, 28/07/2010 21:28)
los sikertme malo, malo, triste echaremos de menos.
(lucha brad club, 28/07/2010 21:28)
tengo allí hasta que yo tengo facebook yo soy el kanır
(sikiskenvarlik, 28/07/2010 21:28)
upupupupupupupu
(anonimortak, 28/07/2010 21:29)
listen up, arriba, arriba, arriba, arriba, de pie junto a reyis
(ezgiuma, 28/07/2010 21:29)
pero la construcción se ha descrito
(bozci, 28/07/2010 21:30)
upupupupupuppu
(aleksandirsiksallandir, 28/07/2010 21:30)
estoy diyorumm upupupup
(hakliyimbeyler, 28/07/2010 21:31)
sus ideas oferta chicos. quiero cambiar, por ejemplo el perfil o algo así yo diría mierda la perla.
nombres de crear un abra, abuelos. somos los autores de ellos en español.
fue también muy preparado aleksandirsiksallandir amenazas.
¿qué es lo que usted dice.
(geneldenge, 07/28/2010 21:31)
reserva de la noche venga
(tecods, 28/07/2010 21:31)
vamos a probar esta posición bidet
(pompik31, 28/07/2010 21:32)
investigar y dejar que ustedes escriben en español maldiciones
(kirkyarak, 07/28/2010 21:32)
que bide subdomal
(yarraginda en esa mariposa, 07/28/2010 21:32)
reserva
(hombre, creo que injustamente, 28/07/2010 21:33)
upupupupup
(sudakipudrayosunu, 07/28/2010 21:33)
ispanyolcasi - okunusu letras - letras de canciones
hijo de puta - ohi de puta - "hijo de puta puta"
plectro das - plectro das - "idiota incompetente, el animal hombre." al inglés como "chupas", como cevrilir.
joder - hoder * - 'eh, mierda! " o "la mierda!" o "ajá sictik ahora!"
mierda - miyerda o mierda - mierda "o" maldito "
poner - que ponga - "perra" o "motor" (°, consulte motor)
tu madre tu puta madre / padre - / padre - "sí, sus tradiciones", "hay que babani!"
me la chupa pollak - c * la poy upa a mí - "chuparme la polla!" o «yalarsin!"
me la chupa huevos - c * me la upa vuevos - "lamer yumurtaliklarimi! *"
cabrón - cabr * diez - "gay" o "foto" o "vendedores * '
maricón - mariko - "homosexual" o "hombre importante"
pero me da copiar y pegar
(kirkyarak, 07/28/2010 21:33)
reservado
(agabenim, 28/07/2010 21:33)
el espacio debe exceder la velocidad!
Fuentes:
http://www.facebook.com/pages/Los-errores-que-contaminaron-facebook-280710/148511988495485?ref=share
EDITO: MI POST ES REFERENCIA EN EL DIARIO ONLINE http://www.mdzol.com LES DEJO EL LINK PARA QUE LO VEAN USTEDES MISMOS
EDIT
Hola amigos taringueros ayer a la noche hice un post sobre los errores que hay en las palabras de facebook
un hecho realizado al parecer por un movimiento turco.
hoy me vengo a enterar que en el diario http://www.mdzol.com/ han puesto un texto enlazando a mi post. El texto dice: "Según Taringa, el sitio podría haber sido hackeado."
la verdad que es un orgullo estar representando a toda taringa.
Desde ya que les dejo el link a mi post y algunas capturas de el diario
les aviso que donde en el texto dice según taringa el sitio podría haber sido Kackeado lo edite yo para agregarle un poco de humor al post en honor a nuestra vieja mascota Peluchin
bueno desde ya muchas gracias por haberse pasado por este post.
Agradezco a danielkopado por haberme mostrado este diario.
Y recuerda que....
un hecho realizado al parecer por un movimiento turco.
hoy me vengo a enterar que en el diario http://www.mdzol.com/ han puesto un texto enlazando a mi post. El texto dice: "Según Taringa, el sitio podría haber sido hackeado."
la verdad que es un orgullo estar representando a toda taringa.
Desde ya que les dejo el link a mi post y algunas capturas de el diario
les aviso que donde en el texto dice según taringa el sitio podría haber sido Kackeado lo edite yo para agregarle un poco de humor al post en honor a nuestra vieja mascota Peluchin
bueno desde ya muchas gracias por haberse pasado por este post.
Agradezco a danielkopado por haberme mostrado este diario.
Y recuerda que....
EDIT!
Salgo en el diario "los andes"
El link
donde dice "segun taringa" enlazan nuevamente a mi famoso post
Salgo en el diario "los andes"
El link
donde dice "segun taringa" enlazan nuevamente a mi famoso post