The social network (”La red social” en la Argentina) es una de las películas que mayor expectativas ha generado en 2010. Pero, pese a lo que se puede suponer viendo los colores y la tipografía que se utiliza en el film, Facebook no tiene vínculo alguno con la producción.
Por eso la voz de Mark Zuckerberg es interesante. Esto dijo en la conferencia de Y Combinator.
No pude hacer una traducción precisa pero con este punteo que hice se pueden dar una idea de lo que dice Zuckerberg si no entienden inglés:
* ¿Cuáles son las diferencias entre la película y la vida real? Son muchas, ¿por dónde empezar?
* Hay un montón de cosas que están mal pero no sé cómo hicieron para acertar con las remeras que usa el personaje. Las tengo todas.
* Yo no empecé Facebook para tener chicas, he salido con mujeres antes de fundar Facebook.
* Parece que los cineastas no pueden entender que en Silicon Valley hay gente que quiere construir cosas sólo por el hecho de hacerlo.
Fuente
Por eso la voz de Mark Zuckerberg es interesante. Esto dijo en la conferencia de Y Combinator.
No pude hacer una traducción precisa pero con este punteo que hice se pueden dar una idea de lo que dice Zuckerberg si no entienden inglés:
* ¿Cuáles son las diferencias entre la película y la vida real? Son muchas, ¿por dónde empezar?
* Hay un montón de cosas que están mal pero no sé cómo hicieron para acertar con las remeras que usa el personaje. Las tengo todas.
* Yo no empecé Facebook para tener chicas, he salido con mujeres antes de fundar Facebook.
* Parece que los cineastas no pueden entender que en Silicon Valley hay gente que quiere construir cosas sólo por el hecho de hacerlo.
Fuente