Esta pagina pertenece al programa 70/80's emitido por canal 13 santa fe, 5 Rosario y 8 de Córdoba.- Muy buen programa para recordar nuestra niñes para algunos.
Terminos que se utilizaban en la decada del 70 y 80:
Asalto: Fiesta privada que se llevaba de comer, beber y alguien hacía de disc-jocker.
Balín: Afeminado.
Gil de goma: persona poco inteligente.
Te pego un toque: Te llamo por teléfono.
Mamerto: tipo pavo.
Tu ruta es mi ruta: piropo realizado a una mujer en donde se le indicaba que los destinos de ambas eran mismos.
Pincha el globo: cuando en una salida o cita una persona no encajaba donde habia una pareja.-
Planche toda la noche: cuando no te sacaban a bailar.
Chapar: Besar, especialmente después de una larga noche de chamuyo.
Qué hace tri tri: Saludo popularizado por Minguito Tinguitella.
Tarambana: Persona torpe, que se equivoca siempre.
Moquero: El que vive metiendo la pata.
Macanudo: persona simpática, agradable, o en el léxico de este siglo "con onda".
Tirame las agujas: decime la hora
Pillado: Persona consentida de su belleza, siempre en pose para lucirse mejor.
Nos vamos de rotation: Expresión para indicar un intinerario de aventuras, especialmente el sabado por la noche.
Mata mil: Expresión usado par aindicar un juicio favorable sobre una persona o cosa.
Peleamos un rock?: Bailamos un rock.
Cheto: Persona vestida a la última moda.
Pelotazo en contra: Persona que no encaja en la realidad del momento. Sujeto siempre a contramano.
Vaquero nevado: pantalón de jean azul con pintitas blancas.
Mamotreto: Persona o cosa grandota, tosca o inservible.
Bodrio: Fiesta mala o de poca onda.
Americana: Reunión bailable en la que se comía lo que llevaban las chicas y se bebía lo que llevaban los chicos.
Mas valeria que lynch: Expresión equivalente a más vale.
Batifondo: Lío, ruido.
Champions: Vocablo con que se designaba a las zapatillas.
Banana: persona que se la cree, sinónimo de piola o canchero.
Chinchudo: Enojado, generalmente por un capricho no cumplido.
Colimba: Soldado del servicio militar obligatorio. El nombre procede de corre, limpia y barre.
Meter el perro: Enagañar o mentir.
Comemocos: Aquel que no enganchaba una mina en toda la noche.
Colorete: Rubor en las mejillas o cachetes.
Afilar: Noviar.
Bofe: Mina floja o fea:
No te banco: Expresión destinada a definir a alquien que no es de nuestro agrado.
Quemado: Usado o fuera de moda.
Copado: Divertido, lindo.
Chupina: Actividad consistente en no asistir al colegio y en su lugar ir a divertirse a otra parte.
Atracar: Besar a una chica.
De diez más IVA: Expresión equivalente a qué bien.
De acá: Frase popularizada por el Negro Olmedo para dejar en claro una negativa. Ej: de acá que te lo voy a prestar.
Pipí cucú:Expresión para definir algo muy lindo o muy bien hecho.
Metejón: Enamoramiento intenso, por lo general súbito para aparecer e irse.
Feto: Tipo muy feo, impresentable.
Combinado: lujoso mueble que contenía el tocadisco y las radios AM, onda corta y onda larga.
firmar: ir a la casa de la novia, los días hábiles de lunes a viernes.
Timbos: zapatos.
Fumá: Expresión que busca tranquilizar al otro indicando que está todo bien.
Que pálida: Equivalente a qué pena:
Jai manso: Españolizado de hey man.
Regalado: plantado, solo, sin pareja.
Haciendo roncha: haciendo facha, luciéndose.
Pasado de rosca: Zarpado.
Night Club: Lugar bailable, para mayores de 21 años.
La G: Forma usual para designar al colectivo 160, por parte de los chetos de la Nuñez.
Conchetos: Especie de cheto.
Pedir arreglo: Declararse, querer estar de novio.
Tirar unos pasos: Bailar.
Tornillo: Frío.
Revoque: maquillaje, especialmente mucho.
Churro: sujeto buen mozo, atractivo.
Cara de vaca mirando al tren: asombrado, sorprendido o cara de pavo, nomás.
Levante: paseo, generalmente buscando una conquista ocasional.
Me extraña araña: Expresión equivalente a más vale.
Acelerame el cancer: convidame un cigarrillo.
Quemar llanta: salir rajando.
Reservado: Lugar oscuro del boliche, con sillones, donde los afortunados ivan a chapar.
Patrona: Novia o esposa.
Copetín: Tragos de boliches.
Hasta las tutuca: Equivalente a hasta las manos.
Cambiarle el agua a la canarita: significa "ir al baño" par alas chicas.
Cambiarle el agua a las aceitunas: significa "ir al baño" par alas chicos.
Pulenta: Buenísimo.
Arrastrar el ala: Hacerse el novio.
Remazón: flor de remo, sobre todo entre barras, un boliche.
Fito-fitito-bolita-aceituna: Palabra para designar al fiat 600.
Bicho feo: mina fulera.
Pichicoteado, tocado, preparado: auto tuneado.
Darle al ojo: dormir.
Le llenaron la cocina de humo:Equivalente a "la dejaron embarazada".
Careta: Agrandado y ostentoso.
A la fresca: Expresión de asombro o sorpresa.
Traga: persona estudiosa, amante de los libros.
Meterete: Entrometido.
Fangote: mucho dinero.
Ah la pipeta: Expresión de asombro.
Chau pinela: a otra cosa mariposa.
Estas de la nuca: loco perdido.
Amarrete, pijotero: persona que escatima recursos, no comparte con sus amigos.
Gilastro: persona atontada.
Camorrero: Peleador, liero.
Filito: novia reciente.
Marcar tarjeta: visitar a la novia.
Forro: Soberbio, sobrador.
Mongui: Persona tonta, tarada.
Bagarto: Chico o chica muy bagayo.
Terminos que se utilizaban en la decada del 70 y 80:
Asalto: Fiesta privada que se llevaba de comer, beber y alguien hacía de disc-jocker.
Balín: Afeminado.
Gil de goma: persona poco inteligente.
Te pego un toque: Te llamo por teléfono.
Mamerto: tipo pavo.
Tu ruta es mi ruta: piropo realizado a una mujer en donde se le indicaba que los destinos de ambas eran mismos.
Pincha el globo: cuando en una salida o cita una persona no encajaba donde habia una pareja.-
Planche toda la noche: cuando no te sacaban a bailar.
Chapar: Besar, especialmente después de una larga noche de chamuyo.
Qué hace tri tri: Saludo popularizado por Minguito Tinguitella.
Tarambana: Persona torpe, que se equivoca siempre.
Moquero: El que vive metiendo la pata.
Macanudo: persona simpática, agradable, o en el léxico de este siglo "con onda".
Tirame las agujas: decime la hora
Pillado: Persona consentida de su belleza, siempre en pose para lucirse mejor.
Nos vamos de rotation: Expresión para indicar un intinerario de aventuras, especialmente el sabado por la noche.
Mata mil: Expresión usado par aindicar un juicio favorable sobre una persona o cosa.
Peleamos un rock?: Bailamos un rock.
Cheto: Persona vestida a la última moda.
Pelotazo en contra: Persona que no encaja en la realidad del momento. Sujeto siempre a contramano.
Vaquero nevado: pantalón de jean azul con pintitas blancas.
Mamotreto: Persona o cosa grandota, tosca o inservible.
Bodrio: Fiesta mala o de poca onda.
Americana: Reunión bailable en la que se comía lo que llevaban las chicas y se bebía lo que llevaban los chicos.
Mas valeria que lynch: Expresión equivalente a más vale.
Batifondo: Lío, ruido.
Champions: Vocablo con que se designaba a las zapatillas.
Banana: persona que se la cree, sinónimo de piola o canchero.
Chinchudo: Enojado, generalmente por un capricho no cumplido.
Colimba: Soldado del servicio militar obligatorio. El nombre procede de corre, limpia y barre.
Meter el perro: Enagañar o mentir.
Comemocos: Aquel que no enganchaba una mina en toda la noche.
Colorete: Rubor en las mejillas o cachetes.
Afilar: Noviar.
Bofe: Mina floja o fea:
No te banco: Expresión destinada a definir a alquien que no es de nuestro agrado.
Quemado: Usado o fuera de moda.
Copado: Divertido, lindo.
Chupina: Actividad consistente en no asistir al colegio y en su lugar ir a divertirse a otra parte.
Atracar: Besar a una chica.
De diez más IVA: Expresión equivalente a qué bien.
De acá: Frase popularizada por el Negro Olmedo para dejar en claro una negativa. Ej: de acá que te lo voy a prestar.
Pipí cucú:Expresión para definir algo muy lindo o muy bien hecho.
Metejón: Enamoramiento intenso, por lo general súbito para aparecer e irse.
Feto: Tipo muy feo, impresentable.
Combinado: lujoso mueble que contenía el tocadisco y las radios AM, onda corta y onda larga.
firmar: ir a la casa de la novia, los días hábiles de lunes a viernes.
Timbos: zapatos.
Fumá: Expresión que busca tranquilizar al otro indicando que está todo bien.
Que pálida: Equivalente a qué pena:
Jai manso: Españolizado de hey man.
Regalado: plantado, solo, sin pareja.
Haciendo roncha: haciendo facha, luciéndose.
Pasado de rosca: Zarpado.
Night Club: Lugar bailable, para mayores de 21 años.
La G: Forma usual para designar al colectivo 160, por parte de los chetos de la Nuñez.
Conchetos: Especie de cheto.
Pedir arreglo: Declararse, querer estar de novio.
Tirar unos pasos: Bailar.
Tornillo: Frío.
Revoque: maquillaje, especialmente mucho.
Churro: sujeto buen mozo, atractivo.
Cara de vaca mirando al tren: asombrado, sorprendido o cara de pavo, nomás.
Levante: paseo, generalmente buscando una conquista ocasional.
Me extraña araña: Expresión equivalente a más vale.
Acelerame el cancer: convidame un cigarrillo.
Quemar llanta: salir rajando.
Reservado: Lugar oscuro del boliche, con sillones, donde los afortunados ivan a chapar.
Patrona: Novia o esposa.
Copetín: Tragos de boliches.
Hasta las tutuca: Equivalente a hasta las manos.
Cambiarle el agua a la canarita: significa "ir al baño" par alas chicas.
Cambiarle el agua a las aceitunas: significa "ir al baño" par alas chicos.
Pulenta: Buenísimo.
Arrastrar el ala: Hacerse el novio.
Remazón: flor de remo, sobre todo entre barras, un boliche.
Fito-fitito-bolita-aceituna: Palabra para designar al fiat 600.
Bicho feo: mina fulera.
Pichicoteado, tocado, preparado: auto tuneado.
Darle al ojo: dormir.
Le llenaron la cocina de humo:Equivalente a "la dejaron embarazada".
Careta: Agrandado y ostentoso.
A la fresca: Expresión de asombro o sorpresa.
Traga: persona estudiosa, amante de los libros.
Meterete: Entrometido.
Fangote: mucho dinero.
Ah la pipeta: Expresión de asombro.
Chau pinela: a otra cosa mariposa.
Estas de la nuca: loco perdido.
Amarrete, pijotero: persona que escatima recursos, no comparte con sus amigos.
Gilastro: persona atontada.
Camorrero: Peleador, liero.
Filito: novia reciente.
Marcar tarjeta: visitar a la novia.
Forro: Soberbio, sobrador.
Mongui: Persona tonta, tarada.
Bagarto: Chico o chica muy bagayo.