Si no viste los otros post, recomiendo que los leas. Sé que son largos, pero si te interesa, está bueno que sepas algunas cosas:
"Voy a hacer una relación entre el mejor anime de la historia Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco), y su nacimiento en base a la Mitología Griega.
Cabe destacar que no sólo se basa en Mitología Griega, sino que tiene muchas influencias de otras mitologías que mas adelante voy a mencionar. "
- Saga de Hades Introducción
- Santuario
- Infierno
- Campos Eliseos
- Película 1: La Leyenda de la Manzana de Oro
Voy a hacer una relación entre el mejor anime de la historia Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco), y su nacimiento en base a la Mitología Griega.
Cabe destacar que no sólo se basa en Mitología Griega, sino que tiene muchas influencias de otras mitologías que mas adelante voy a mencionar.
Todo esto es investigación sobre mitología (que estudié durante un tiempo), pero se lo puede tomar sobre todo como interpretación personal, por lo que pueden compartir o no, pero para eso, deberían investigar ustedes también. Ah, el ser hijo de japoneses me ayuda bastante en algunas interpretaciones, por si no saben de donde salen. Ojalá todos puedan aportar algo a este post, así que ya sean correcciones o info, por favor coméntenlas que estos son datos e interpretaciones interesantes, y mas todavía si entre todos completamos el post.
Voy a intentar no desviarme mucho, así que decidí sólo limitarme a la mitología en cuanto lo que aparece en el anime, porque todos los que lean esto lo hacen por el anime, y no por Grecia. Aunque admito que hay millones de detalles del anime que no recuerdo, así que súmense!
Comienzo de la Mitología Griega:
Dioses primordiales (no tenían padres, eran los primeros)
Gea: Diosa de la Tierra
Urano: Dios Primordial del Cielo
Tuvieron varios hijos, entre ellos, Cronos, quien por pedido de su madre Gea, derroca a Urano.
Cronos se casa con Rea. El destino decía que iba a ser derrocado por alguno de sus hijos (como él mismo hizo con Urano), entonces cuando nacían, se los comía (entre ellos, Hades y Poseidón eran los mayores). Zeus, el sexto hijo, nace y es salvado por Rea y Gea. Al crecer, obliga a Cronos a vomitar a sus hijos (según varias versiones, le dan un vomitivo, o incluso Zeus se los saca del estómago), y luego, todos juntos, derrocan a Cronos.
Zeus es considerado “El Padre de los Dioses”, y pasa a ser Dios del Cielo. Le da el Reino de los aguas a Poseidón, y a Hades el Reino de los Muertos (Inframundo). La Tierra (Gea) quedó bajo el dominio de los tres.
Hades hizo un Reino de los Muertos, de donde nadie podía irse (sólo lo lograron Hércules y Orfeo, que aparece justamente en la Saga de Hades y cuanta su historia con Eurídice que es básicamente la misma que en la mitología griega, tema a tocar mas adelante).
Poseidón era venerado en muchas ciudades en su afán por ganarse la Tierra (también era conocido como el Dios de los Terremotos), pero perdió la ciudad de Atenas en manos de Atenea, ciudad que la eligió como Diosa protectora mediante un juego donde hicieron ofrendas diferentes. Si les interesa conocer la historia, como no viene al caso en este post de Saint Seiya, no lo voy a explicar, así que búsquenla en otro lado.
Atenea es la Diosa de la Guerra, la Civilización, la Sabiduría, la Estrategia, las Artes, la Justicia y la Habilidad. Hay varias versiones sobre su nacimiento, desde la cabeza de Zeus (y de ahí su astucia e inteligencia), hasta nacida de Zeus luego de comerse a Metis. Podemos ver como el Príncipe de Troya la evoca cuando está frente a Aquiles a punto de pelear, en la película Troya (película que merece otro análisis por separado, pero bueno).
La historia de estos Dioses es evidentemente la base de nuestra querida Serie.
Un dato curioso es que la mitología griega se basaba en Dioses que tenían hijos constantemente. Zeus seducía (técnicamente, a algunas las violaba) a muchas Diosas, Semi Diosas (hijas de un Dios y un humano) e incluso humanas (de donde nacían Semi Dioses, es el caso de Hércules). Esto nos lleva a dos cosas que suceden en el manga, y el anime no muestra:
En el manga, se cuenta que Mitsumasa Kido, abuelo de Saori (adoptiva, pero abuelo al fin), recluta a 100 jóvenes para que vayan a entrenar a diferentes lugares del mundo, pero no por casualidad son elegidos. Si bien en el anime no se menciona, todos los niños elegidos son hijos de Mitsumasa Kido con diferentes mujeres (como Zeus en la mitología).
(click derecho y "ver imagen" para verla mas grande)
Este es un árbol genealógico de los Dioses. Verán que del que salen más líneas es Zeus.
Lo segundo a destacar es que esta serie junta adeptos y fanáticos en todo el mundo. En Francia se creó un movimiento llamado Zeus Chapter, donde fanáticos de la serie hacen reinterpretaciones e historias paralelas no oficiales. En una de ellas, se nos muestra un final de la saga de Hades muy interesante, y el comienzo de lo que sería la última saga: la Saga de Zeus. Tengan en cuenta que esto que van a ver es un invento, no es oficial, es algo que se le ocurrió a un grupo de freaks y nada más, pero para la relación entre Mitología y Saint Seiya, es muy explicativo. Vean el video:
Caballeros de Bronce
Pegaso: caballo alado, fue utilizado por Belerofonte para matar a una bestia de varias cabezas, y luego para volar hasta el Olimpo, aunque Zeus pudo evitarlo.
Seiya: significa Flecha Estelar, relacionándolo con la Flecha de Sagitario, signo del cual obviamente es este personaje.
Dragón: aparece en varias culturas de todo el mundo, siempre como símbolo de lucha y como Guardián. Si bien existe en la Mitología Griega, es una cita a la Mitología China (vemos que su entrenamiento es en Los Cinco Picos de Rozan, en China).
Shiryu: significa Dragón Violeta.
Cisne: se dice que Zeus se convierte en cisne para seducir a Leda, de donde luego nace Helena de Troya. También se dice que hubo un Rey llamado Cicno que se sumergía en el río Erídano para encontrar a Faetón (un pariente o un amante, en la antigua Grecia los hombres tenían relaciones sólo con hombres, porque la mujer era inferior. Esto también se ve en la película Troya, donde pintan a Patroclo como primo de Aquiles, cuando la historia original de La Ilíada dice que era la pareja de Aquiles), y lo hizo tantas veces que se convirtió en Cygnus (cisne). Esto nos lleva a relacionar a Hyoga con la historia de su madre y el barco hundido.
Hyoga: significa Río de Hielo.
Andrómeda: hija de Cefeo y Casiopea, mujer de Perseo. Cuando Poseidón envía una inundación, la única solución era casarla con un monstruo marino (que se puede interpretar que era una ballena, y de ahí el Caballero de Plata de Ballena), por lo que la dejan atada a una piedra con cadenas. Luego es salvada por Perseo, que mata a la bestia con la cabeza de Medusa* (que convertía a todo el que lo vea en piedra, al igual que el escudo del caballero en la serie).
En la serie se cuenta que Andrómeda se había sacrificado, cuando primero que nada, no se sacrificó sino que la ofrecieron en sacrificio, y segundo, no se murió en esa historia.
Shun: Instante. En japonés es un nombre bastante utilizado, muchas veces se lo tradujo en español como John, lo que demuestra la poca importancia que tenía su nombre original.
* Ballena: bestia que envía Poseidón. En realidad, no se especifica que sea una ballena, sino un mosntruo marino, pero bueno.
* Medusa: Poseidón la sedujo porque era muy hermosa, y por esto Atenea la convierte en un monstruo con cabellos de serpiente, y que convertiría en piedra a todo el que la mire a los ojos. En el anime, es un Caballero de Plata.
Fénix: pájaro que moría por el fuego cada 500 años, y resurgía de sus cenizas (al igual que el personaje, que revivía de sus cenizas). Hasta aparece en Harry Potter.
Ikki: significa Demonio Noble, como el caballero que primero fue un demonio, para luego ser parte del bando de los buenos.
Caballeros Dorados
Las constelaciones hacen referencia a 12 partes iguales en que está dividido el cielo por el que pasan el sol, la luna y los planetas a lo largo del año. Esta leyenda es utilizada en la Saga de Hades, cuando Dohko de Libra explica que pueden hacer brillar la luz del sol juntando sus doce armaduras, para traspasar el Muro de los Lamentos.
Aries: el carnero en el que viajaron Frixio y Hele hasta Cólquide.
Mu: referencia a la Mitología China. Es un continente mitológico que desapareció en el Océano Pacífico. Es la tierra donde vive el caballero de Aries, donde llega Shiryu luego de un extenso y difícil viaje a donde nadie había ido sin morir en el recorrido (recordemos que debe viajar algún tramo con los ojos cerrados hasta el sitio perdido, sin siquiera ver por donde viaja)
Tauro: el Toro de Creta, una bestia mitológica. O el toro en el que se convirtió Zeus para raptar a Europa.
Aldebarán: es la estrella más brillante de la constelación.
Géminis: representa a los gemelos Cástor y Pólux.
Saga: puede ser el nombre para Frigg, que significa “la que ve”, pero no creo que su nombre tenga relación con nada, es sólo un nombre. Saga es gemelo de Kanon, y se evidencia su doble personalidad típica de géminis durante la saga de las Doce Casas, y también en sus posteriores apariciones. Incluso los dos hermanos tienen personalidades diferentes a lo largo de la serie, pasando de ser buenos a malos constanente.
Cáncer: el cangrejo que envía Hera para matar a Hércules.
Máscara de la Muerte: acá hay un dato curioso: Cáncer es opuesto a Capricornio, ya que representa la sensibilidad y el humanismo que no posee capricornio. Sin embargo, se lo toma de forma totalmente antagónica a esta parte del mito.
Leo: el león al que mató Hércules con sus propias manos.
Aioria: puede llegar a ser una referencia al dios del viento Aeolos. Recordemos que en el japonés la letra L no existe, por ende no se pronuncia. Por esto en algunas traducciones lo traducen como Aioria, y en otros, donde lo traducen bien, lo nombran Aiolia.
Virgo: su símbolo es una virgen.
Shaka: significa Espíritu de Oriente. La virgen representa la cercanía a Dios. Sin embargo, el Dios al que se le acerca es Buda, un dios hindú. Vemos que cuando Shaka era chico (en la Saga de Hades), hablaba con Buda sobre los indios (nace en la India) bañándose en el río Ganges. Buda nace en la familia del clan Shakia.
Cuando en la serie se lo nombra como “el mas cercano a Dios”, se habla del budismo, no de la mitología griega.
Libra: la diosa de la justicia, Dice. Representada por la balanza que forman sus escudos.
Dohko: significa león joven, por su eterna juventud gracias al poder que le otorga Atena luego de la Guerra Santa.
Escorpio: escorpión de Artemisa que envió a matar a Orión.
Milo: isla griega.
Sagitario: centauro, arquero.
Aioros: hermano mayor de Aioria. También referencia a Aeolos, el dios del viento.
Capricornio: cabra que cuidó de Zeus hasta que creció y derrocó a Cronos. Zeus con su piel, hizo un escudo para derrotar a Cronos, que luego le regalo a Apolo, quien más tarde se lo dio a Atenea. En la serie, este escudo es el que muestra en su mano derecha en la estatua (y también la armadura) de Atenea. En su otra mano, Atenea sostiene a Nike, la Diosa de la Victoria (si, por eso el nombre de la marca. Hay también una película que muestra "el nacimiento de la marca", de un entrenador que le regala unas zapatillas a un atleta, y le pone de nombre a las zapatillas Nike. No recuerdo el nombre de la película), que en Saori es representada por su cetro. Se hace mención, no recuerdo exactamente cuándo, de que mientras Saori tenga ese cetro, jamás iba a ser derrotada.
Este caballero tiene un rejunte de mitología griega con una leyenda británica del Rey Arturo, quien se hace acreedor de la espada Excalibur, que es quitada de la piedra sólo por el verdadero heredero del trono. Esta espada tenía propiedades extraordinarias variadas, según el mito, y es la espada legendaria. Mezcla rara de leyendas, pero bueno.
Shura: la verdad que lo veo mas como un nombre que como una referencia.
Acuario: Ganímedes, copero de los dioses.
Camus: Kurumada se basó en Albert Camus para su personaje (tienen la misma nacionalidad), premio Noble de Literatura en 1957.
Piscis: algunos dioses huyeron de un ataque de un Titán, y Ares y Afrodita se convirtieron en peces para escapar.
Afrodita: Diosa del Amor, la Lujuria, la Belleza, la Sexualidad y la Reproducción. Es evidente que nuestro caballero de Piscis es la personificación de esta Diosa.
Caballeros de Plata.
Aparecen en la saga luego del torneo galáctico, y luego de vencer a Ikki por la armadura de Sagitario. Hay que tener en cuenta que estan casi todos inventados, ya que fueron metidos para dejar que el manga de Kurumada avance.
Dócrates de Heracles: es el primero en aparecer y se lleva la armadura de Sagitario, enviado por Arles. Heracles en la mitología griega es Hércules, Semi Dios hijo de Zeus.
Luego aparece otro Caballero de Heracles.
El resto son caballeros con constelaciones de animales. Algunos animales del mito (cerbero por ejemplo), y otros son solo constelaciones.
Voy a detallar mas de estos caballeros cuando llegue a la saga de Hades, donde aparecen los mas significativos.
Saga de Asgard.
Esta saga no existió en el manga, y por lo tanto no fue creada por Kurumada. Sino no se explicaría que las constelaciones de los 7 Dioses Guerreros de Asgard sean Alfa, Beta, etc, etc. Se hizo una prueba de esta saga con una película, que más adelante también voy a mencionar.
Odín: Dios principal de la mitología nórdica. Dios de la Guerra, la Sabiduría y la Muerte. También en menor medida, Dios de la Magia, la Poesía, la Profesía, la Victoria y la Caza. Vivía en un palacio en Asgard, desde su trono se veía todo lo que sucedía en los Nueve Mundos, que eran sostenidos por un gran Árbol (que al final de la saga aparece reemplazando a la estatua de Odín), como la ubicación de su estatua en la serie.
Anillo de Nibelungo: se refiere dentro de esta mitología, a lo que podríamos decir que es la leyenda que luego tomó Tolkien en “El Señor de los Anillos”, con sus 9 anillos y demás historia. Háganse la idea de que es un anillo que posee el alma de alguien, y esa alma se apodera del portador. Y es tan poderoso que se apodera tanto de Frodo, como también de Hilda de Polaris, la representación de Odín en la Tierra.
Hilda de Polaris: representa a Brunhilda, hija de Odín, rescatada por Sigfried, quien le regala el Anillo Nibelungo.
Hilda se viste con alas de ave en la cabeza, una capa y una coraza, llevaba una lanza y viajaba en caballo, al igual que las valkirias, las hermosas guerreras de la mitología.
Sigfried de Alfa (Fafnir): Sigfried en la mitología nórdica mata al dragón Fafnir, se baña con su sangre y pasa a ser invencible, expcepto que la sangre no lo baña en una hoja que le cae en la espalda, y luego es muerto por una lanza en ese lugar. Sigfried en la mitología nórdica es como Aquiles en la mitología griega.
Esta leyenda es recordada por los personajes de Saint Seiya, y lo derrotan golpeándolo en su punto débil. Su armadura es del Dragón Fafnir, que es derrotado por Sigfried.
Hagen de Beta (Sleipnir): Hagen es el antagónico de Sigfried, por el que siente envidia. Era especialmente violento, y mata a Sigfried por la espalda, su único punto débil.
Esta envidia del personaje en la mitología se ve reflejada en la envidia que tiene por Hyoga y su amistad con Freya, la hermana de Hilda.
Hagen es el caballo de 8 patas que ofrecieron a Odín llamado Sleipnir, con el que viajaba por la Vía Láctea.
Lleva la pelea a un lugar de fuego. Este lugar es Muspellheim, el mundo de fuego en la mitología escandinava, uno de los 9 Mundos.
Thor de Gamma (Jormungand): era el Dios del Trueno. Su arma era el Martillo de Guerra. Tenía influencia en el clima, la cosecha, justicia, batallas, y por eso era considerado supremo y protector. Hijo mayor de Odín.
Esta estrecha relación con Odín se puede ver cuando Hilda, la representante de Odín en la Tierra, cura y ayuda al personaje para luego convertirlo en caballero, quien le jura lealtad eterna.
Vemos también que este personaje es una serpiente: Jormungand, la serpiente de Midgard (uno de los 9 Mundos, la Tierra de los Hombres), una de las tres bestias hijas de Loki que pueden destruir el mundo.
Algerich de Delta (Amatista): lo único que encontré de este personaje en la mitología es que supuestamente era un hechicero o enano que forjó el Anillo Nibelungo. Si esto es cierto (no encontré muchas fuentes y es difícil de confirmar) se podría relacionar este anillo con su ambición por controlar Asgard, consiguiendo los 7 zafiros para luego matar a Hilda.
La amatista representa la hechicería y brujería.
Fenril de Epsilon (Fenrisulven): Fenril (o Fenrisulven) era una de las 3 bestias nacidas de Loki y Angrboda. Es un lobo que, según la mitología, causará el fin del mundo cuando se libere de su prisión.
No hace falta decir que el caballero de Epsilon es un lobo, al igual que sus únicos amigos.
Mime de Eta (Arpa): Mime era el maestro herrero de Sigfried, quien lo cuidó de chico y quien lo aconsejó para matar al dragón. Otra versión del mito dice que envió a Sigfried al bosque en una trampa para que el dragón lo matara.
En la serie vemos que si bien no se respetan los parentescos, este personaje tiene una historia pasada donde mata a su padrastro.
Su armadura de arpa representa al dios Bragi, hijo de Odín, Dios de la Poesía y la Música.
Syd de Zeta, y Bud de Zeta (Smilodon): hubo dos hermanos gemelos hijos de Odín, llamados Balder y Hondur. Baldner, Dios de la Luz y la Alegría, era el preferido de Odín. Hodur, Dios de la Oscuridad era ciego y fue muerto por Vale, Dios de la Venganza.
Esta historia de los hermanos gemelos, uno preferido por otro, es la historia de Syd y Bud, aunque con un final feliz.
Smilodon es el tigre dientes de sable, que si bien uno lo puede relacionar con las heladas tierras que nos muestran, no tienen nada que ver con esta mitología. Algunos lo relacionan con los dos gatos de Freya que tiraban de su carro.
Saga de Poseidón
No hace falta explicar otra vez quién es Poseidón.
Sorrento de Sirena: las sirenas en la mitología griega eran físicamente como “La Sirenita”, aunque en una versión mas antigua eran mitad mujer mitad ave. Se destacan por su voz y su canto, y también por su belleza, aunque algunas versiones del mito indican que sólo eran hermosas por su voz, y físicamente eran monstruos. La versión mas popular de estas sirenas es la del poema homérica de La Odisea, donde el escucharlas cantar conducía al enamoramiento, y en el afán de verlas en las aguas, a la muerte.
Obviamente, la Flauta de este personaje representa el canto de las sirenas.
Sorrento es la isla frente a la cual las sirenas cantaban para luego comerse a los tripulantes de los barcos.
Acabo de encontrar que una sirena llamada Lidia tenía una flauta. Pero también encontré que Sorrento nació en Austria, que no tiene salida al mar, y lo justifican diciendo que en Austria nació Mozart. “Lo dejo a tu criterio”.
Tetis de Sirena: Tetis es el nombre de la Diosa del Mar. Y vemos en la serie que es la primera en aparecer, en la entrada al reino de Poseidón. Así como en la leyenda de Odiseo, su canto conduciría a quien lo oiga al fondo de las aguas, junto con Poseidón.
Dian de Caballo Marino: los hipocampos en la mitología eran quienes tiraban del carro de Poseidón. Aunque en su cosmoenergía se ve claramente un caballo alado, al igual que se representaban los caballos de Poseidón en el arte griego.
Eo de Scylla: Escila era una mujer que fue convertida en bestia. Tenía seis patas de perro y deboraba todo lo que pasaba cerca. La leyenda dice que deboraba y vomitaba las aguas cercanas 3 veces al dia, creando un remolino que vemos en la serie, en su ataque.
Sus seis patas fueron reemplazadas por seis bestias diferentes.
Krishna de Crysaor: en cuanto a Crysaor, es la mismísima lanza que representa a Poseidón (o tridente).
Ahora, Krishna en verdad es una de las encarnaciones de Vishnú, el Dios hindú. Si, otra referencia a la mitología hindú, pero esta vez, demasiado mezclada con la mitología griega (que un dios hindú tenga la lanza de Poseidón es raro).
Para vencerlo, Shiryu debe golpear sus Chacras, que en la cultura hindú son 6 puntos que son el centro de la energía corporal.
Kaysa de Lymnades: encontré en algunas web que KASA se refiere específicamente a una casa en español. Y que casa en japonés se dice UCHI (esto lo puedo confirmar porque se japonés), pero que además uchi significa interior, y esto lo relacionan con que este caballero lee el interior de las personas. Dudo mucho que el nombre sea en referencia a la palabra en español “casa”, pero bueno. Dejo el beneficio de la duda.
Lymnades o limnátides eran ninfas que que vivian en lagos y podían leer los sentimientos de los hombres, convirtiéndose en sus seres queridos para luego devorarlos (lo que explicaría el poder del personaje de mucho mejor manera que la otra explicación que tanta duda me genera).
Isaac de Kraken: Isaac es un personaje del cristianismo. Es el hijo de Abraham, quien para demostrar su amor a Dios casi lo sacrifica. No le encuentro el por qué a esto, quizás por el hecho de que era ciego, y este personaje pierde un ojo, pero me parece menos justificativo que el creer que KASA es una casa (si, me quedé pensando en eso). De hecho, hay un buen justificativo de la pérdida de un ojo de este caballero.
Kraken, que según se cuenta en el anime es quien salvó a Isaac luego de salvar a Hyoga, es un monstruo de la mitología finlandesa (lugar donde nació el caballero) parecido a un pulpo o calamar gigante.
Ahora, siendo Siberia la parte de Asia oriental, donde entrenaban Hyoga e Isaac, y Finlandia el lugar donde estaba el Kraken, del otro lado de Europa, y quizás donde estaba la madre de Hyoga, no se explica cómo se encontraron estos dos lugares abajo del agua, a menos que Hyoga e Isaac hayan ido juntos a Finlandia a visitar a la madre de Hyoga (o al Kraken). O hayan ido a entrenar de pretemporada a Finlandia.
Kanon de Dragón Marino: el dragón marino fue enviado por Poseidón para matar a Andrómeda en la mitología, pero Perseo lo convirtió en piedra con la cabeza de Medusa. En Japón, la diosa Kanon aparece sobre un dragón marino.
En Mongolia se la representa con 2 caras a los lados de la cabeza y múltiples brazos, de manera casi idéntica a la armadura de Géminis.
Uno de los ataques que usa Kanon es Triángulo de Oro, que hace referencia al Triángulo de las Bermudas, donde muchas embarcaciones se perdieron misteriosamente.
Por ahora, hasta acá llegue. Mas adelante se vienen la saga de Hades (que tiene muchas mas referencias a la mitología) y luego las películas (que tiene cosas rarísimas, como meter a Lucifer, el Ángel Caído del cristianismo).
Pero esto va a depender del éxito de este post. Ya vi que hay varios post con contenido similar, pero no con “autoría propia”, así que espero que sepan valorarlo. Intenté ser resumido, pero es muy difícil.
y perdon por la falta de imagenes, pero es demasiado trabajo.
"Voy a hacer una relación entre el mejor anime de la historia Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco), y su nacimiento en base a la Mitología Griega.
Cabe destacar que no sólo se basa en Mitología Griega, sino que tiene muchas influencias de otras mitologías que mas adelante voy a mencionar. "
- Saga de Hades Introducción
- Santuario
- Infierno
- Campos Eliseos
- Película 1: La Leyenda de la Manzana de Oro
Voy a hacer una relación entre el mejor anime de la historia Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco), y su nacimiento en base a la Mitología Griega.
Cabe destacar que no sólo se basa en Mitología Griega, sino que tiene muchas influencias de otras mitologías que mas adelante voy a mencionar.
Todo esto es investigación sobre mitología (que estudié durante un tiempo), pero se lo puede tomar sobre todo como interpretación personal, por lo que pueden compartir o no, pero para eso, deberían investigar ustedes también. Ah, el ser hijo de japoneses me ayuda bastante en algunas interpretaciones, por si no saben de donde salen. Ojalá todos puedan aportar algo a este post, así que ya sean correcciones o info, por favor coméntenlas que estos son datos e interpretaciones interesantes, y mas todavía si entre todos completamos el post.
Voy a intentar no desviarme mucho, así que decidí sólo limitarme a la mitología en cuanto lo que aparece en el anime, porque todos los que lean esto lo hacen por el anime, y no por Grecia. Aunque admito que hay millones de detalles del anime que no recuerdo, así que súmense!
Comienzo de la Mitología Griega:
Dioses primordiales (no tenían padres, eran los primeros)
Gea: Diosa de la Tierra
Urano: Dios Primordial del Cielo
Tuvieron varios hijos, entre ellos, Cronos, quien por pedido de su madre Gea, derroca a Urano.
Cronos se casa con Rea. El destino decía que iba a ser derrocado por alguno de sus hijos (como él mismo hizo con Urano), entonces cuando nacían, se los comía (entre ellos, Hades y Poseidón eran los mayores). Zeus, el sexto hijo, nace y es salvado por Rea y Gea. Al crecer, obliga a Cronos a vomitar a sus hijos (según varias versiones, le dan un vomitivo, o incluso Zeus se los saca del estómago), y luego, todos juntos, derrocan a Cronos.
Zeus es considerado “El Padre de los Dioses”, y pasa a ser Dios del Cielo. Le da el Reino de los aguas a Poseidón, y a Hades el Reino de los Muertos (Inframundo). La Tierra (Gea) quedó bajo el dominio de los tres.
Hades hizo un Reino de los Muertos, de donde nadie podía irse (sólo lo lograron Hércules y Orfeo, que aparece justamente en la Saga de Hades y cuanta su historia con Eurídice que es básicamente la misma que en la mitología griega, tema a tocar mas adelante).
Poseidón era venerado en muchas ciudades en su afán por ganarse la Tierra (también era conocido como el Dios de los Terremotos), pero perdió la ciudad de Atenas en manos de Atenea, ciudad que la eligió como Diosa protectora mediante un juego donde hicieron ofrendas diferentes. Si les interesa conocer la historia, como no viene al caso en este post de Saint Seiya, no lo voy a explicar, así que búsquenla en otro lado.
Atenea es la Diosa de la Guerra, la Civilización, la Sabiduría, la Estrategia, las Artes, la Justicia y la Habilidad. Hay varias versiones sobre su nacimiento, desde la cabeza de Zeus (y de ahí su astucia e inteligencia), hasta nacida de Zeus luego de comerse a Metis. Podemos ver como el Príncipe de Troya la evoca cuando está frente a Aquiles a punto de pelear, en la película Troya (película que merece otro análisis por separado, pero bueno).
La historia de estos Dioses es evidentemente la base de nuestra querida Serie.
Un dato curioso es que la mitología griega se basaba en Dioses que tenían hijos constantemente. Zeus seducía (técnicamente, a algunas las violaba) a muchas Diosas, Semi Diosas (hijas de un Dios y un humano) e incluso humanas (de donde nacían Semi Dioses, es el caso de Hércules). Esto nos lleva a dos cosas que suceden en el manga, y el anime no muestra:
En el manga, se cuenta que Mitsumasa Kido, abuelo de Saori (adoptiva, pero abuelo al fin), recluta a 100 jóvenes para que vayan a entrenar a diferentes lugares del mundo, pero no por casualidad son elegidos. Si bien en el anime no se menciona, todos los niños elegidos son hijos de Mitsumasa Kido con diferentes mujeres (como Zeus en la mitología).
(click derecho y "ver imagen" para verla mas grande)
Este es un árbol genealógico de los Dioses. Verán que del que salen más líneas es Zeus.
Lo segundo a destacar es que esta serie junta adeptos y fanáticos en todo el mundo. En Francia se creó un movimiento llamado Zeus Chapter, donde fanáticos de la serie hacen reinterpretaciones e historias paralelas no oficiales. En una de ellas, se nos muestra un final de la saga de Hades muy interesante, y el comienzo de lo que sería la última saga: la Saga de Zeus. Tengan en cuenta que esto que van a ver es un invento, no es oficial, es algo que se le ocurrió a un grupo de freaks y nada más, pero para la relación entre Mitología y Saint Seiya, es muy explicativo. Vean el video:
Caballeros de Bronce
Pegaso: caballo alado, fue utilizado por Belerofonte para matar a una bestia de varias cabezas, y luego para volar hasta el Olimpo, aunque Zeus pudo evitarlo.
Seiya: significa Flecha Estelar, relacionándolo con la Flecha de Sagitario, signo del cual obviamente es este personaje.
Dragón: aparece en varias culturas de todo el mundo, siempre como símbolo de lucha y como Guardián. Si bien existe en la Mitología Griega, es una cita a la Mitología China (vemos que su entrenamiento es en Los Cinco Picos de Rozan, en China).
Shiryu: significa Dragón Violeta.
Cisne: se dice que Zeus se convierte en cisne para seducir a Leda, de donde luego nace Helena de Troya. También se dice que hubo un Rey llamado Cicno que se sumergía en el río Erídano para encontrar a Faetón (un pariente o un amante, en la antigua Grecia los hombres tenían relaciones sólo con hombres, porque la mujer era inferior. Esto también se ve en la película Troya, donde pintan a Patroclo como primo de Aquiles, cuando la historia original de La Ilíada dice que era la pareja de Aquiles), y lo hizo tantas veces que se convirtió en Cygnus (cisne). Esto nos lleva a relacionar a Hyoga con la historia de su madre y el barco hundido.
Hyoga: significa Río de Hielo.
Andrómeda: hija de Cefeo y Casiopea, mujer de Perseo. Cuando Poseidón envía una inundación, la única solución era casarla con un monstruo marino (que se puede interpretar que era una ballena, y de ahí el Caballero de Plata de Ballena), por lo que la dejan atada a una piedra con cadenas. Luego es salvada por Perseo, que mata a la bestia con la cabeza de Medusa* (que convertía a todo el que lo vea en piedra, al igual que el escudo del caballero en la serie).
En la serie se cuenta que Andrómeda se había sacrificado, cuando primero que nada, no se sacrificó sino que la ofrecieron en sacrificio, y segundo, no se murió en esa historia.
Shun: Instante. En japonés es un nombre bastante utilizado, muchas veces se lo tradujo en español como John, lo que demuestra la poca importancia que tenía su nombre original.
* Ballena: bestia que envía Poseidón. En realidad, no se especifica que sea una ballena, sino un mosntruo marino, pero bueno.
* Medusa: Poseidón la sedujo porque era muy hermosa, y por esto Atenea la convierte en un monstruo con cabellos de serpiente, y que convertiría en piedra a todo el que la mire a los ojos. En el anime, es un Caballero de Plata.
Fénix: pájaro que moría por el fuego cada 500 años, y resurgía de sus cenizas (al igual que el personaje, que revivía de sus cenizas). Hasta aparece en Harry Potter.
Ikki: significa Demonio Noble, como el caballero que primero fue un demonio, para luego ser parte del bando de los buenos.
Caballeros Dorados
Las constelaciones hacen referencia a 12 partes iguales en que está dividido el cielo por el que pasan el sol, la luna y los planetas a lo largo del año. Esta leyenda es utilizada en la Saga de Hades, cuando Dohko de Libra explica que pueden hacer brillar la luz del sol juntando sus doce armaduras, para traspasar el Muro de los Lamentos.
Aries: el carnero en el que viajaron Frixio y Hele hasta Cólquide.
Mu: referencia a la Mitología China. Es un continente mitológico que desapareció en el Océano Pacífico. Es la tierra donde vive el caballero de Aries, donde llega Shiryu luego de un extenso y difícil viaje a donde nadie había ido sin morir en el recorrido (recordemos que debe viajar algún tramo con los ojos cerrados hasta el sitio perdido, sin siquiera ver por donde viaja)
Tauro: el Toro de Creta, una bestia mitológica. O el toro en el que se convirtió Zeus para raptar a Europa.
Aldebarán: es la estrella más brillante de la constelación.
Géminis: representa a los gemelos Cástor y Pólux.
Saga: puede ser el nombre para Frigg, que significa “la que ve”, pero no creo que su nombre tenga relación con nada, es sólo un nombre. Saga es gemelo de Kanon, y se evidencia su doble personalidad típica de géminis durante la saga de las Doce Casas, y también en sus posteriores apariciones. Incluso los dos hermanos tienen personalidades diferentes a lo largo de la serie, pasando de ser buenos a malos constanente.
Cáncer: el cangrejo que envía Hera para matar a Hércules.
Máscara de la Muerte: acá hay un dato curioso: Cáncer es opuesto a Capricornio, ya que representa la sensibilidad y el humanismo que no posee capricornio. Sin embargo, se lo toma de forma totalmente antagónica a esta parte del mito.
Leo: el león al que mató Hércules con sus propias manos.
Aioria: puede llegar a ser una referencia al dios del viento Aeolos. Recordemos que en el japonés la letra L no existe, por ende no se pronuncia. Por esto en algunas traducciones lo traducen como Aioria, y en otros, donde lo traducen bien, lo nombran Aiolia.
Virgo: su símbolo es una virgen.
Shaka: significa Espíritu de Oriente. La virgen representa la cercanía a Dios. Sin embargo, el Dios al que se le acerca es Buda, un dios hindú. Vemos que cuando Shaka era chico (en la Saga de Hades), hablaba con Buda sobre los indios (nace en la India) bañándose en el río Ganges. Buda nace en la familia del clan Shakia.
Cuando en la serie se lo nombra como “el mas cercano a Dios”, se habla del budismo, no de la mitología griega.
Libra: la diosa de la justicia, Dice. Representada por la balanza que forman sus escudos.
Dohko: significa león joven, por su eterna juventud gracias al poder que le otorga Atena luego de la Guerra Santa.
Escorpio: escorpión de Artemisa que envió a matar a Orión.
Milo: isla griega.
Sagitario: centauro, arquero.
Aioros: hermano mayor de Aioria. También referencia a Aeolos, el dios del viento.
Capricornio: cabra que cuidó de Zeus hasta que creció y derrocó a Cronos. Zeus con su piel, hizo un escudo para derrotar a Cronos, que luego le regalo a Apolo, quien más tarde se lo dio a Atenea. En la serie, este escudo es el que muestra en su mano derecha en la estatua (y también la armadura) de Atenea. En su otra mano, Atenea sostiene a Nike, la Diosa de la Victoria (si, por eso el nombre de la marca. Hay también una película que muestra "el nacimiento de la marca", de un entrenador que le regala unas zapatillas a un atleta, y le pone de nombre a las zapatillas Nike. No recuerdo el nombre de la película), que en Saori es representada por su cetro. Se hace mención, no recuerdo exactamente cuándo, de que mientras Saori tenga ese cetro, jamás iba a ser derrotada.
Este caballero tiene un rejunte de mitología griega con una leyenda británica del Rey Arturo, quien se hace acreedor de la espada Excalibur, que es quitada de la piedra sólo por el verdadero heredero del trono. Esta espada tenía propiedades extraordinarias variadas, según el mito, y es la espada legendaria. Mezcla rara de leyendas, pero bueno.
Shura: la verdad que lo veo mas como un nombre que como una referencia.
Acuario: Ganímedes, copero de los dioses.
Camus: Kurumada se basó en Albert Camus para su personaje (tienen la misma nacionalidad), premio Noble de Literatura en 1957.
Piscis: algunos dioses huyeron de un ataque de un Titán, y Ares y Afrodita se convirtieron en peces para escapar.
Afrodita: Diosa del Amor, la Lujuria, la Belleza, la Sexualidad y la Reproducción. Es evidente que nuestro caballero de Piscis es la personificación de esta Diosa.
Caballeros de Plata.
Aparecen en la saga luego del torneo galáctico, y luego de vencer a Ikki por la armadura de Sagitario. Hay que tener en cuenta que estan casi todos inventados, ya que fueron metidos para dejar que el manga de Kurumada avance.
Dócrates de Heracles: es el primero en aparecer y se lleva la armadura de Sagitario, enviado por Arles. Heracles en la mitología griega es Hércules, Semi Dios hijo de Zeus.
Luego aparece otro Caballero de Heracles.
El resto son caballeros con constelaciones de animales. Algunos animales del mito (cerbero por ejemplo), y otros son solo constelaciones.
Voy a detallar mas de estos caballeros cuando llegue a la saga de Hades, donde aparecen los mas significativos.
Saga de Asgard.
Esta saga no existió en el manga, y por lo tanto no fue creada por Kurumada. Sino no se explicaría que las constelaciones de los 7 Dioses Guerreros de Asgard sean Alfa, Beta, etc, etc. Se hizo una prueba de esta saga con una película, que más adelante también voy a mencionar.
Odín: Dios principal de la mitología nórdica. Dios de la Guerra, la Sabiduría y la Muerte. También en menor medida, Dios de la Magia, la Poesía, la Profesía, la Victoria y la Caza. Vivía en un palacio en Asgard, desde su trono se veía todo lo que sucedía en los Nueve Mundos, que eran sostenidos por un gran Árbol (que al final de la saga aparece reemplazando a la estatua de Odín), como la ubicación de su estatua en la serie.
Anillo de Nibelungo: se refiere dentro de esta mitología, a lo que podríamos decir que es la leyenda que luego tomó Tolkien en “El Señor de los Anillos”, con sus 9 anillos y demás historia. Háganse la idea de que es un anillo que posee el alma de alguien, y esa alma se apodera del portador. Y es tan poderoso que se apodera tanto de Frodo, como también de Hilda de Polaris, la representación de Odín en la Tierra.
Hilda de Polaris: representa a Brunhilda, hija de Odín, rescatada por Sigfried, quien le regala el Anillo Nibelungo.
Hilda se viste con alas de ave en la cabeza, una capa y una coraza, llevaba una lanza y viajaba en caballo, al igual que las valkirias, las hermosas guerreras de la mitología.
Sigfried de Alfa (Fafnir): Sigfried en la mitología nórdica mata al dragón Fafnir, se baña con su sangre y pasa a ser invencible, expcepto que la sangre no lo baña en una hoja que le cae en la espalda, y luego es muerto por una lanza en ese lugar. Sigfried en la mitología nórdica es como Aquiles en la mitología griega.
Esta leyenda es recordada por los personajes de Saint Seiya, y lo derrotan golpeándolo en su punto débil. Su armadura es del Dragón Fafnir, que es derrotado por Sigfried.
Hagen de Beta (Sleipnir): Hagen es el antagónico de Sigfried, por el que siente envidia. Era especialmente violento, y mata a Sigfried por la espalda, su único punto débil.
Esta envidia del personaje en la mitología se ve reflejada en la envidia que tiene por Hyoga y su amistad con Freya, la hermana de Hilda.
Hagen es el caballo de 8 patas que ofrecieron a Odín llamado Sleipnir, con el que viajaba por la Vía Láctea.
Lleva la pelea a un lugar de fuego. Este lugar es Muspellheim, el mundo de fuego en la mitología escandinava, uno de los 9 Mundos.
Thor de Gamma (Jormungand): era el Dios del Trueno. Su arma era el Martillo de Guerra. Tenía influencia en el clima, la cosecha, justicia, batallas, y por eso era considerado supremo y protector. Hijo mayor de Odín.
Esta estrecha relación con Odín se puede ver cuando Hilda, la representante de Odín en la Tierra, cura y ayuda al personaje para luego convertirlo en caballero, quien le jura lealtad eterna.
Vemos también que este personaje es una serpiente: Jormungand, la serpiente de Midgard (uno de los 9 Mundos, la Tierra de los Hombres), una de las tres bestias hijas de Loki que pueden destruir el mundo.
Algerich de Delta (Amatista): lo único que encontré de este personaje en la mitología es que supuestamente era un hechicero o enano que forjó el Anillo Nibelungo. Si esto es cierto (no encontré muchas fuentes y es difícil de confirmar) se podría relacionar este anillo con su ambición por controlar Asgard, consiguiendo los 7 zafiros para luego matar a Hilda.
La amatista representa la hechicería y brujería.
Fenril de Epsilon (Fenrisulven): Fenril (o Fenrisulven) era una de las 3 bestias nacidas de Loki y Angrboda. Es un lobo que, según la mitología, causará el fin del mundo cuando se libere de su prisión.
No hace falta decir que el caballero de Epsilon es un lobo, al igual que sus únicos amigos.
Mime de Eta (Arpa): Mime era el maestro herrero de Sigfried, quien lo cuidó de chico y quien lo aconsejó para matar al dragón. Otra versión del mito dice que envió a Sigfried al bosque en una trampa para que el dragón lo matara.
En la serie vemos que si bien no se respetan los parentescos, este personaje tiene una historia pasada donde mata a su padrastro.
Su armadura de arpa representa al dios Bragi, hijo de Odín, Dios de la Poesía y la Música.
Syd de Zeta, y Bud de Zeta (Smilodon): hubo dos hermanos gemelos hijos de Odín, llamados Balder y Hondur. Baldner, Dios de la Luz y la Alegría, era el preferido de Odín. Hodur, Dios de la Oscuridad era ciego y fue muerto por Vale, Dios de la Venganza.
Esta historia de los hermanos gemelos, uno preferido por otro, es la historia de Syd y Bud, aunque con un final feliz.
Smilodon es el tigre dientes de sable, que si bien uno lo puede relacionar con las heladas tierras que nos muestran, no tienen nada que ver con esta mitología. Algunos lo relacionan con los dos gatos de Freya que tiraban de su carro.
Saga de Poseidón
No hace falta explicar otra vez quién es Poseidón.
Sorrento de Sirena: las sirenas en la mitología griega eran físicamente como “La Sirenita”, aunque en una versión mas antigua eran mitad mujer mitad ave. Se destacan por su voz y su canto, y también por su belleza, aunque algunas versiones del mito indican que sólo eran hermosas por su voz, y físicamente eran monstruos. La versión mas popular de estas sirenas es la del poema homérica de La Odisea, donde el escucharlas cantar conducía al enamoramiento, y en el afán de verlas en las aguas, a la muerte.
Obviamente, la Flauta de este personaje representa el canto de las sirenas.
Sorrento es la isla frente a la cual las sirenas cantaban para luego comerse a los tripulantes de los barcos.
Acabo de encontrar que una sirena llamada Lidia tenía una flauta. Pero también encontré que Sorrento nació en Austria, que no tiene salida al mar, y lo justifican diciendo que en Austria nació Mozart. “Lo dejo a tu criterio”.
Tetis de Sirena: Tetis es el nombre de la Diosa del Mar. Y vemos en la serie que es la primera en aparecer, en la entrada al reino de Poseidón. Así como en la leyenda de Odiseo, su canto conduciría a quien lo oiga al fondo de las aguas, junto con Poseidón.
Dian de Caballo Marino: los hipocampos en la mitología eran quienes tiraban del carro de Poseidón. Aunque en su cosmoenergía se ve claramente un caballo alado, al igual que se representaban los caballos de Poseidón en el arte griego.
Eo de Scylla: Escila era una mujer que fue convertida en bestia. Tenía seis patas de perro y deboraba todo lo que pasaba cerca. La leyenda dice que deboraba y vomitaba las aguas cercanas 3 veces al dia, creando un remolino que vemos en la serie, en su ataque.
Sus seis patas fueron reemplazadas por seis bestias diferentes.
Krishna de Crysaor: en cuanto a Crysaor, es la mismísima lanza que representa a Poseidón (o tridente).
Ahora, Krishna en verdad es una de las encarnaciones de Vishnú, el Dios hindú. Si, otra referencia a la mitología hindú, pero esta vez, demasiado mezclada con la mitología griega (que un dios hindú tenga la lanza de Poseidón es raro).
Para vencerlo, Shiryu debe golpear sus Chacras, que en la cultura hindú son 6 puntos que son el centro de la energía corporal.
Kaysa de Lymnades: encontré en algunas web que KASA se refiere específicamente a una casa en español. Y que casa en japonés se dice UCHI (esto lo puedo confirmar porque se japonés), pero que además uchi significa interior, y esto lo relacionan con que este caballero lee el interior de las personas. Dudo mucho que el nombre sea en referencia a la palabra en español “casa”, pero bueno. Dejo el beneficio de la duda.
Lymnades o limnátides eran ninfas que que vivian en lagos y podían leer los sentimientos de los hombres, convirtiéndose en sus seres queridos para luego devorarlos (lo que explicaría el poder del personaje de mucho mejor manera que la otra explicación que tanta duda me genera).
Isaac de Kraken: Isaac es un personaje del cristianismo. Es el hijo de Abraham, quien para demostrar su amor a Dios casi lo sacrifica. No le encuentro el por qué a esto, quizás por el hecho de que era ciego, y este personaje pierde un ojo, pero me parece menos justificativo que el creer que KASA es una casa (si, me quedé pensando en eso). De hecho, hay un buen justificativo de la pérdida de un ojo de este caballero.
Kraken, que según se cuenta en el anime es quien salvó a Isaac luego de salvar a Hyoga, es un monstruo de la mitología finlandesa (lugar donde nació el caballero) parecido a un pulpo o calamar gigante.
Ahora, siendo Siberia la parte de Asia oriental, donde entrenaban Hyoga e Isaac, y Finlandia el lugar donde estaba el Kraken, del otro lado de Europa, y quizás donde estaba la madre de Hyoga, no se explica cómo se encontraron estos dos lugares abajo del agua, a menos que Hyoga e Isaac hayan ido juntos a Finlandia a visitar a la madre de Hyoga (o al Kraken). O hayan ido a entrenar de pretemporada a Finlandia.
Kanon de Dragón Marino: el dragón marino fue enviado por Poseidón para matar a Andrómeda en la mitología, pero Perseo lo convirtió en piedra con la cabeza de Medusa. En Japón, la diosa Kanon aparece sobre un dragón marino.
En Mongolia se la representa con 2 caras a los lados de la cabeza y múltiples brazos, de manera casi idéntica a la armadura de Géminis.
Uno de los ataques que usa Kanon es Triángulo de Oro, que hace referencia al Triángulo de las Bermudas, donde muchas embarcaciones se perdieron misteriosamente.
Por ahora, hasta acá llegue. Mas adelante se vienen la saga de Hades (que tiene muchas mas referencias a la mitología) y luego las películas (que tiene cosas rarísimas, como meter a Lucifer, el Ángel Caído del cristianismo).
Pero esto va a depender del éxito de este post. Ya vi que hay varios post con contenido similar, pero no con “autoría propia”, así que espero que sepan valorarlo. Intenté ser resumido, pero es muy difícil.
y perdon por la falta de imagenes, pero es demasiado trabajo.
