Conversando con un amigo nos sugió la pregunta: de donde surge la media chilena??? Ya que la rodean varios mitos... entonces entre a averuguar en foros y demas, y todo me condujo a wiki(jajaja) y a compartir lo encontrado con uds.
Una bicicleta, chalaca, o chilena es una deslumbrante y espectacular maniobra en el fútbol que consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90 grados con la horizontal, elevando las piernas hacia adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo. Se considera un lujo realizar esta maniobra correctamente, más aún cuando se logra el cometido de convertir un gol.
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera, que es parecida, salvo que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.
El Callao es el principal puerto del Perú y durante la época colonial fue el principal punto de comercio en la zona del Pacífico y lugar de encuentro de marineros que viajaban por el océano Pacífico. Servía como punto de reunión de la cultura y gustos de los marineros ingleses, escoceses, irlandeses, galeses y otros. En la época cuando el Canal de Panamá no había sido construido, era un puerto necesario para realizar un viaje a través de América por mar.
La tradición oral de la zona señala que a fines del siglo XIX, en un partido de fútbol entre marineros europeos (ingleses, franceses, galeses y escoceses) y viendo que no completaban los 22 jugadores reglamentarios para un partido, invitaron a los chalacos (gentilicio del Callao) a jugar y con ello completar los equipos de fútbol. Se dice que en una de las jugadas de los oriundios de la zona dejó tan atónitos a los visitantes, por la espectacularidad de la pirueta, y más aún por el gol, que de los labios del visitantes salió la palabra que bautizó la jugada: "Tiro de Chalaca", posteriormente reducida a la expresión "Chalaca".1
Según Jorge Barraza (periodista argentina y director editorial de la revista de la CONMEBOL) habrían habido varios juegos entre los chilenos y los peruanos debido a los viajes de Valparaiso al Callao. Los chilenos al principio también habrían llamado al movimiento "chalaca". Según este mismo, "Es más, los únicos que nunca la llamaron chilena fueron los peruanos; es que ya la habían visto y le habían puesto nombre"2 .
Posteriormente, y gracias a este hecho, toda jugada que requiriera que un jugador patee el balón con el cuerpo invertido se llamó en Perú "Chalaca"3 .
Sin embargo la jugada del gol marcado por Alejandro Villanueva, en el Campeonato Nacional de 1928, considerada una chalaca, fue llamada en su momento "caracol".
A inicios del siglo XX llegó a Chile el vasco Ramón Unzuaga, que practicaba la jabalina y realizó esta jugada en Talcahuano llamándose "Chorera" en alusión a la región. Luego formando parte de la Selección de fútbol de Chile en varios partidos por el I Campeoanto Sudamericano, regla permitida en esos tiempos, que se disputaba en Buenos Aires, realizó esta pirueta, que la prensa argentina catalogó como "chilena" en 1916. Cabe rescatar que en esta Copa América participaron los seleccionados de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.
En 1927, David Arellano, del club de fútbol chileno Colo-Colo, la popularizó en España, donde fue conocida internacionalmente como "chilena". Aún en muchos países de habla hispana se denomina como "chilena" a esta jugada.
Igualmente se le atribuye al futbolista tocopillano, Ascanio Cortés, quien supuestamente la habría ejecutado cuando jugaba en canchas argentinas, causando emoción en la prensa de ese país en la década de los treinta.
Debido a la popularidad de bautizar las jugadas novedosas, y debido a que en Brasil hasta el momento no había jugador que la practicara, fue que el brasileño Leônidas da Silva, goleador de la Copa Mundial de Fútbol de 1938 quien popularizó esta espectacular acrobacia "bicicleta" al ejecutarla jugando un partido contra Portugal y lograr el gol que provocó que el entrenador portugués pidiera al árbitro que anulase la jugada porque no se puede hacer goles de espaldas al arco.
Su fama llegó a la industria del chocolate que utilizó su imagen haciendo la bicicleta en el empaque del producto. En sus funerales lo despidieron como el "inventor de la bicicleta".
Diferentes denominaciones
Alemania: "Fallrückzieher" (Muy afortunado acierto en caída)
Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, España, México, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela: "Chilena".
Brasil: "Bicicleta".
Colombia, Ecuador y Perú: "Chalaca".
Estados Unidos: "Bicycle kick"
Francia: "Ciseaux Retorune".
Finlandia: "Saksari"
Holanda: "Omhaal"
Inglaterra: "Overhead kick".
Italia: "Rovesciata".
México: "Huguiña" (en referencia a Hugo Sanchez)
Noruega: "Brassespark" (Patada brasileña)
Portugal: "Pontapé de bicicleta".
Polonia: "Przewrotka "
Wiki
Perdonen por no postear los videos, todavia no entiendo xq no aparecen cuando los intento postear... desde ya espero que les guste...
Chilena
Una bicicleta, chalaca, o chilena es una deslumbrante y espectacular maniobra en el fútbol que consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90 grados con la horizontal, elevando las piernas hacia adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo. Se considera un lujo realizar esta maniobra correctamente, más aún cuando se logra el cometido de convertir un gol.
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera, que es parecida, salvo que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.
La chalaca
El Callao es el principal puerto del Perú y durante la época colonial fue el principal punto de comercio en la zona del Pacífico y lugar de encuentro de marineros que viajaban por el océano Pacífico. Servía como punto de reunión de la cultura y gustos de los marineros ingleses, escoceses, irlandeses, galeses y otros. En la época cuando el Canal de Panamá no había sido construido, era un puerto necesario para realizar un viaje a través de América por mar.
La tradición oral de la zona señala que a fines del siglo XIX, en un partido de fútbol entre marineros europeos (ingleses, franceses, galeses y escoceses) y viendo que no completaban los 22 jugadores reglamentarios para un partido, invitaron a los chalacos (gentilicio del Callao) a jugar y con ello completar los equipos de fútbol. Se dice que en una de las jugadas de los oriundios de la zona dejó tan atónitos a los visitantes, por la espectacularidad de la pirueta, y más aún por el gol, que de los labios del visitantes salió la palabra que bautizó la jugada: "Tiro de Chalaca", posteriormente reducida a la expresión "Chalaca".1
Según Jorge Barraza (periodista argentina y director editorial de la revista de la CONMEBOL) habrían habido varios juegos entre los chilenos y los peruanos debido a los viajes de Valparaiso al Callao. Los chilenos al principio también habrían llamado al movimiento "chalaca". Según este mismo, "Es más, los únicos que nunca la llamaron chilena fueron los peruanos; es que ya la habían visto y le habían puesto nombre"2 .
Posteriormente, y gracias a este hecho, toda jugada que requiriera que un jugador patee el balón con el cuerpo invertido se llamó en Perú "Chalaca"3 .
Sin embargo la jugada del gol marcado por Alejandro Villanueva, en el Campeonato Nacional de 1928, considerada una chalaca, fue llamada en su momento "caracol".
La chilena
A inicios del siglo XX llegó a Chile el vasco Ramón Unzuaga, que practicaba la jabalina y realizó esta jugada en Talcahuano llamándose "Chorera" en alusión a la región. Luego formando parte de la Selección de fútbol de Chile en varios partidos por el I Campeoanto Sudamericano, regla permitida en esos tiempos, que se disputaba en Buenos Aires, realizó esta pirueta, que la prensa argentina catalogó como "chilena" en 1916. Cabe rescatar que en esta Copa América participaron los seleccionados de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.
En 1927, David Arellano, del club de fútbol chileno Colo-Colo, la popularizó en España, donde fue conocida internacionalmente como "chilena". Aún en muchos países de habla hispana se denomina como "chilena" a esta jugada.
Igualmente se le atribuye al futbolista tocopillano, Ascanio Cortés, quien supuestamente la habría ejecutado cuando jugaba en canchas argentinas, causando emoción en la prensa de ese país en la década de los treinta.
La bicicleta
Debido a la popularidad de bautizar las jugadas novedosas, y debido a que en Brasil hasta el momento no había jugador que la practicara, fue que el brasileño Leônidas da Silva, goleador de la Copa Mundial de Fútbol de 1938 quien popularizó esta espectacular acrobacia "bicicleta" al ejecutarla jugando un partido contra Portugal y lograr el gol que provocó que el entrenador portugués pidiera al árbitro que anulase la jugada porque no se puede hacer goles de espaldas al arco.
Su fama llegó a la industria del chocolate que utilizó su imagen haciendo la bicicleta en el empaque del producto. En sus funerales lo despidieron como el "inventor de la bicicleta".
Diferentes denominaciones
Alemania: "Fallrückzieher" (Muy afortunado acierto en caída)
Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, España, México, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela: "Chilena".
Brasil: "Bicicleta".
Colombia, Ecuador y Perú: "Chalaca".
Estados Unidos: "Bicycle kick"
Francia: "Ciseaux Retorune".
Finlandia: "Saksari"
Holanda: "Omhaal"
Inglaterra: "Overhead kick".
Italia: "Rovesciata".
México: "Huguiña" (en referencia a Hugo Sanchez)
Noruega: "Brassespark" (Patada brasileña)
Portugal: "Pontapé de bicicleta".
Polonia: "Przewrotka "
Wiki
Perdonen por no postear los videos, todavia no entiendo xq no aparecen cuando los intento postear... desde ya espero que les guste...