Como van Taringos, acá dejo (transcriptos por mi) la sección Barcelona pueblo a pueblo, en esta entrega Zárate (Bs. As.) y Toay (La Pampa). Posteriormente sacare mas, seguramente de algún pueblo donde vivan o conozcan.
Don Ángel Muñoz: El "Maradona" de Toay (en el nº 96)
Ángel Beniamiglio Muñoz tuvo un breve paso futbolístico por la primera de Defensores de Toay. Su enfrentamiento con los poderosos dirigentes de la divisa local lo margino a pesar de la devoción que le profesaba la hinchada. Así fue como, tras haber jugado solo tres partidos en un intercampeonato interprovincial, se gano el apodo de "Maradona". Es que Don Ángel comenzó en los años 80 una carrera desenfrenada en la que abundaron los excesos gastronómicos, las putas y los representantes arribistas. Ese tren de la vida lo llevo a caer en el infierno del poxi-ran, la pasta base y otras drogas apenas conocidas en la pequeña localidad pampeana.
Durante ese tiempo también se convirtió en un personaje mediático, que siempre tenia una declaración altisonante para LTV35, Radio Desierto, de Toay. Alli criticaba sin frenos al papa y a Bush. Por un tiempo vivió en la localidad de Quemu-Quemu, donde aseguraba que su intendente practicaba el "socialismo verdadero", pero volvió a Toay y hoy es uno de sus iconos vivientes. Un canal de cable local lo rescato con el programa la tarde del 23, que recordaba el número que vistió su casaca durante su carrera. Lamentablemente, el programa va de 13 a 16y en ese horario todos en Toay duermen la siesta, a punto que hay quienes todavía se preguntan ¿donde estará Maradona Muñoz? No saben que alegran las tórridas tardes televisivas con su habitual desparpajo.
Revista Barcelona nº 96
Doña Hermelinda, la coplera polemista de Zárate(en el nº 112)
No hay inquietud humana que las sencillas coplas de Hermelinda Quiroga no hayan abordado. Orgullo del pueblo de Zarate, esta adulto mayor de 93 años es un ejemplo de longevidad y destreza con la rima. "Desde chica tuve dos virtudes: la facilidad para la copla y la sinceridad”, se enorgullece Doña Hermelinda, quien ha sufrido no pocos sinsabores con su arte. Como aquel altercado que se produjo cuando aun era adolescente y le compuso a su vecina una cuarteta osada para la epoca.: "Doña Susy, gran amiga/pero un peligro latente/ hasta el cura te la puso/ y te la das de decente".
En aquellos comienzos les dedico varias coplas a los personajes populares de Zarate, pero sin concesiones, comentando virtudes y debilidades . "Para el Trípode Trossero /esta copla es de tristeza/pues su gloriosa herramienta/ya no levanta cabeza", fue una de las tantas rimas que genero indignación entre quienes no comprendían su arte.
Doña Hermelinda recuerda que su primera juventud abordo la temática sexual desde un lugar mas comprometido con los grandes debates nacionales. En 1937, cuando un grupo de mujeres llego a Zarate promocionando la emancipación de genero, la coplera polemista tuvo que correr varias cuadras para evitar la ira de las militantes que escucharon boquiabiertas la copla dedicada: "A las chicas feministas/yo les canto sin empacho/ háganse una tortillita/ si no quieren un buen macho"
El escándalo hubiera sido menor si hubiesen conocido sus ácidos juicios hacia uno de los emblemas de ese movimiento, Alfonsina Storni, a quien le dedico estos versos cuando se entero de su suicidio:"Alfonsina allá en la mar/ llevas tus versos vinagre/ estarás entre los tuyos/ siempre fuiste medio bagre"
No fue la única polémica literaria de Doña Hermelinda. Enrolada desde su geografía bonaerense con la corriente de Boedo, no dejaba de reconocer que admiraba también a algunos autores "florideanos". Por eso compuso una copla que testimoniaba esa doble lealtad: "Soy del pueblo y no de Boedo / no de Florida ricacha/ aunque si leo a De Quincey/ me hago pis en la bombacha"
"Todas las actividades del pensamiento iluminaron mi vida, como coplera quise salir del paisaje cotidiano porque a Zarate la quiero mucho, pero la vida aquí es una mierda", sentencia Doña Hermelinda. A principios de los años 60, la coplera entusiasmo a los defensores del arte clásico con una de sus rimas mas furiosas: "El doctor Romero Brest/ quiere el fin del caballete/ que venga Leopoldo Presas/ y le reviente el ojete".
Pero no todo es cultura en la copla a veces salvaje de Doña Hermenilda, sus trabajos también hablan de sus experiencias, como aquella copla que le dedico a su hija cuando era adolescente y pasaba un dificil momento: " Estoy contra el aborto/ pero te juro granuja/ si te hizo el bombo ese bobo/ yo mismo meto la aguja". O aquella descarnada muestra de su identidad política, que todavía repite cuando alguna peña zarateña se anima a contratarla a riesgo del destrozo que provoca: "los radichas son paspados/ los zurdos flor de sotretas/ soy Hermenilda Quiroga/ peronista hasta las tetas".
Revista Barcelona nº 112
comenten, locos, si no les mando a éste a que cuide a sus niños!
Don Ángel Muñoz: El "Maradona" de Toay (en el nº 96)
Ángel Beniamiglio Muñoz tuvo un breve paso futbolístico por la primera de Defensores de Toay. Su enfrentamiento con los poderosos dirigentes de la divisa local lo margino a pesar de la devoción que le profesaba la hinchada. Así fue como, tras haber jugado solo tres partidos en un intercampeonato interprovincial, se gano el apodo de "Maradona". Es que Don Ángel comenzó en los años 80 una carrera desenfrenada en la que abundaron los excesos gastronómicos, las putas y los representantes arribistas. Ese tren de la vida lo llevo a caer en el infierno del poxi-ran, la pasta base y otras drogas apenas conocidas en la pequeña localidad pampeana.
Durante ese tiempo también se convirtió en un personaje mediático, que siempre tenia una declaración altisonante para LTV35, Radio Desierto, de Toay. Alli criticaba sin frenos al papa y a Bush. Por un tiempo vivió en la localidad de Quemu-Quemu, donde aseguraba que su intendente practicaba el "socialismo verdadero", pero volvió a Toay y hoy es uno de sus iconos vivientes. Un canal de cable local lo rescato con el programa la tarde del 23, que recordaba el número que vistió su casaca durante su carrera. Lamentablemente, el programa va de 13 a 16y en ese horario todos en Toay duermen la siesta, a punto que hay quienes todavía se preguntan ¿donde estará Maradona Muñoz? No saben que alegran las tórridas tardes televisivas con su habitual desparpajo.
Revista Barcelona nº 96
Doña Hermelinda, la coplera polemista de Zárate(en el nº 112)
No hay inquietud humana que las sencillas coplas de Hermelinda Quiroga no hayan abordado. Orgullo del pueblo de Zarate, esta adulto mayor de 93 años es un ejemplo de longevidad y destreza con la rima. "Desde chica tuve dos virtudes: la facilidad para la copla y la sinceridad”, se enorgullece Doña Hermelinda, quien ha sufrido no pocos sinsabores con su arte. Como aquel altercado que se produjo cuando aun era adolescente y le compuso a su vecina una cuarteta osada para la epoca.: "Doña Susy, gran amiga/pero un peligro latente/ hasta el cura te la puso/ y te la das de decente".
En aquellos comienzos les dedico varias coplas a los personajes populares de Zarate, pero sin concesiones, comentando virtudes y debilidades . "Para el Trípode Trossero /esta copla es de tristeza/pues su gloriosa herramienta/ya no levanta cabeza", fue una de las tantas rimas que genero indignación entre quienes no comprendían su arte.
Doña Hermelinda recuerda que su primera juventud abordo la temática sexual desde un lugar mas comprometido con los grandes debates nacionales. En 1937, cuando un grupo de mujeres llego a Zarate promocionando la emancipación de genero, la coplera polemista tuvo que correr varias cuadras para evitar la ira de las militantes que escucharon boquiabiertas la copla dedicada: "A las chicas feministas/yo les canto sin empacho/ háganse una tortillita/ si no quieren un buen macho"
El escándalo hubiera sido menor si hubiesen conocido sus ácidos juicios hacia uno de los emblemas de ese movimiento, Alfonsina Storni, a quien le dedico estos versos cuando se entero de su suicidio:"Alfonsina allá en la mar/ llevas tus versos vinagre/ estarás entre los tuyos/ siempre fuiste medio bagre"
No fue la única polémica literaria de Doña Hermelinda. Enrolada desde su geografía bonaerense con la corriente de Boedo, no dejaba de reconocer que admiraba también a algunos autores "florideanos". Por eso compuso una copla que testimoniaba esa doble lealtad: "Soy del pueblo y no de Boedo / no de Florida ricacha/ aunque si leo a De Quincey/ me hago pis en la bombacha"
"Todas las actividades del pensamiento iluminaron mi vida, como coplera quise salir del paisaje cotidiano porque a Zarate la quiero mucho, pero la vida aquí es una mierda", sentencia Doña Hermelinda. A principios de los años 60, la coplera entusiasmo a los defensores del arte clásico con una de sus rimas mas furiosas: "El doctor Romero Brest/ quiere el fin del caballete/ que venga Leopoldo Presas/ y le reviente el ojete".
Pero no todo es cultura en la copla a veces salvaje de Doña Hermenilda, sus trabajos también hablan de sus experiencias, como aquella copla que le dedico a su hija cuando era adolescente y pasaba un dificil momento: " Estoy contra el aborto/ pero te juro granuja/ si te hizo el bombo ese bobo/ yo mismo meto la aguja". O aquella descarnada muestra de su identidad política, que todavía repite cuando alguna peña zarateña se anima a contratarla a riesgo del destrozo que provoca: "los radichas son paspados/ los zurdos flor de sotretas/ soy Hermenilda Quiroga/ peronista hasta las tetas".
Revista Barcelona nº 112
comenten, locos, si no les mando a éste a que cuide a sus niños!