Uno escucha "Japones" y que se le viene a la mente? Miles de garabatos inentendibles, como estos:
Pero que no cunda el pánico!! Además, existe un híbrido: el romaji, que vendría a ser la forma de escribir con nuestras letras (a, b, c, d, etc) la pronunciación de esos símbolos. Existen 3 tipos de romanizaciones, el kunrei-shiki, el nippon-shiki, y el más usado, el Hepburn:
Ejemplos de romaji:
Aquí podemos ver el predominio del sistema Hepburn por sobre los demás. En lugar de estar escrito "Simbasi", dice "Shimbashi", y si bien todos los sistemas tienen la misma pronunciación, el punto fuerte de Hepburn es que la forma de escribirlo y pronunciarlo es como en inglés. Lo mismo sucede con los demás ejemplos:
Eso es todo, gracias por pasar.
PD: ¿Entendiste ahora @jlambizurdo, cómo se escribe y cómo se pronuncia?