Hola!! Quiero compartir informacion con ustedes de un escritor que me encanta: Chuck Palahniuk.
Ademas de la famosa obra primesca "El club de la pelea" tiene varias novelas mas. De las cuales tambien se llevo al cine, además de la mencionada recién, "Asfixia" (Choke en el idioma original.)
El sujeto en cuestión
Dice en wikipedia:
Charles Michael Chuck Palahniuk (Pasco, Washington, Estados Unidos, 21 de febrero de 1962)1 es un novelista satírico estadounidense y periodista independiente residente en Portland (Oregón). Es famoso por su galardonada novela El club de la lucha, que posteriormente David Fincher adaptó al cine. En torno a su web oficial se reúne uno de los mayores grupos de seguidores de escritores en Internet. Sus obras, similares en estilo a las de Bret Easton Ellis, Irvine Welsh y Douglas Coupland, le han hecho uno de los novelistas más populares de la Generación X.
Pero wikipedia es aburrida, citemos un fragmento de Snuff:
Con sus pestañas falsas aumentadas con rímel, y sin parpadear, la señorita Wright me contó que Norma Talmadge había sido una estrella del cine mudo. La número uno en taquilla del año 1923. Recibía tres mil cartas de fans cada semana. En 1927 fue aquella tal Norma la que pisó por accidente una parcela de cemento fresco delante del Teatro Chino de Grauman’s e inauguró la tradición esa de que todas las estrellas de cine dejen allí las huellas de las manos y los pies.
Un año después de lo del cemento, Hollywood empezó a rodar películas con sonido. Pese a pasar un año trabajando con un instructor de voz, Norma Talmadge abría la bocaza y le seguía saliendo un berrido estridente de Brooklyn. La gran estrella masculina de Hollywood, John Gilbert, soltaba sus líneas con una vocecilla aguda de canario. Mary Pickford, que interpretaba a chicas y a mujeres jóvenes, soltaba unos graznidos graves de camionero. A Vilma Bánky se le perdía el diálogo en su acento húngaro. A Emil Jannings en su acento alemán. Las palabras de Karl Dane se ahogaban en su espeso acento danés.
Si quieren mas entren aca: http://ultimaspaginas.wordpress.com/2010/08/29/snuff-chuck-palahniuk/
Va la bivliografia:
Novela
El club de la lucha (Fight Club, 1996), trad. de Pedro González del Campo, publicada por El Aleph en 1999 y por Mondadori en 2010.
Superviviente (Survivor, 1999), trad. de Pablo Álvarez, publicada por El Aleph en 2000.
Monstruos invisibles (Invisible Monsters, 1999), trad. de Catalina Martínez, publicada por Mondadori en 2003.
Asfixia (Choke, 2001), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2001.
Nana (Lullaby, 2002), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2003.
Diario: una novela (Diary, 2003), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2004.
Fantasmas (Haunted, 2005), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2006.
Rant: La vida de un asesino (Rant, 2007), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2007.
Snuff (Snuff, 2008), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2010.
Pigmeo (Pygmy, 2009), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2011.
Al desnudo (Tell-All, 2010), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2012.
Damned (Damned, 2011). No traducida todavía al español.
Novela corta
"Fetch" in Dark Delicacies III (2009)
"Loser" in Stories (2010)
"Romance" in Playboy (2011)
No ficción
Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon (2003)
Error humano (Stranger Than Fiction: True Stories, 2004), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2005. Compedio de crónicas, retratos de estrellas e historias íntimas.
You Do Not Talk About Fight Club: I Am Jack's Completely Unauthorized Essay Collection (2008). Introducción del autor
Fin da post
Ademas de la famosa obra primesca "El club de la pelea" tiene varias novelas mas. De las cuales tambien se llevo al cine, además de la mencionada recién, "Asfixia" (Choke en el idioma original.)
El sujeto en cuestión
Dice en wikipedia:
Charles Michael Chuck Palahniuk (Pasco, Washington, Estados Unidos, 21 de febrero de 1962)1 es un novelista satírico estadounidense y periodista independiente residente en Portland (Oregón). Es famoso por su galardonada novela El club de la lucha, que posteriormente David Fincher adaptó al cine. En torno a su web oficial se reúne uno de los mayores grupos de seguidores de escritores en Internet. Sus obras, similares en estilo a las de Bret Easton Ellis, Irvine Welsh y Douglas Coupland, le han hecho uno de los novelistas más populares de la Generación X.
Pero wikipedia es aburrida, citemos un fragmento de Snuff:
Con sus pestañas falsas aumentadas con rímel, y sin parpadear, la señorita Wright me contó que Norma Talmadge había sido una estrella del cine mudo. La número uno en taquilla del año 1923. Recibía tres mil cartas de fans cada semana. En 1927 fue aquella tal Norma la que pisó por accidente una parcela de cemento fresco delante del Teatro Chino de Grauman’s e inauguró la tradición esa de que todas las estrellas de cine dejen allí las huellas de las manos y los pies.
Un año después de lo del cemento, Hollywood empezó a rodar películas con sonido. Pese a pasar un año trabajando con un instructor de voz, Norma Talmadge abría la bocaza y le seguía saliendo un berrido estridente de Brooklyn. La gran estrella masculina de Hollywood, John Gilbert, soltaba sus líneas con una vocecilla aguda de canario. Mary Pickford, que interpretaba a chicas y a mujeres jóvenes, soltaba unos graznidos graves de camionero. A Vilma Bánky se le perdía el diálogo en su acento húngaro. A Emil Jannings en su acento alemán. Las palabras de Karl Dane se ahogaban en su espeso acento danés.
Si quieren mas entren aca: http://ultimaspaginas.wordpress.com/2010/08/29/snuff-chuck-palahniuk/
Va la bivliografia:
Novela
El club de la lucha (Fight Club, 1996), trad. de Pedro González del Campo, publicada por El Aleph en 1999 y por Mondadori en 2010.
Superviviente (Survivor, 1999), trad. de Pablo Álvarez, publicada por El Aleph en 2000.
Monstruos invisibles (Invisible Monsters, 1999), trad. de Catalina Martínez, publicada por Mondadori en 2003.
Asfixia (Choke, 2001), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2001.
Nana (Lullaby, 2002), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2003.
Diario: una novela (Diary, 2003), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2004.
Fantasmas (Haunted, 2005), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2006.
Rant: La vida de un asesino (Rant, 2007), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2007.
Snuff (Snuff, 2008), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2010.
Pigmeo (Pygmy, 2009), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2011.
Al desnudo (Tell-All, 2010), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2012.
Damned (Damned, 2011). No traducida todavía al español.
Novela corta
"Fetch" in Dark Delicacies III (2009)
"Loser" in Stories (2010)
"Romance" in Playboy (2011)
No ficción
Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon (2003)
Error humano (Stranger Than Fiction: True Stories, 2004), trad. de Javier Calvo, publicada por Mondadori en 2005. Compedio de crónicas, retratos de estrellas e historias íntimas.
You Do Not Talk About Fight Club: I Am Jack's Completely Unauthorized Essay Collection (2008). Introducción del autor
Fin da post