JoseKobian

Tutorial para poder reproducir vídeos AVI con subtítulos sin volver a recodificar el vídeo y poder visualizarlo en tu PS3 o DVD casero VENTAJAS: * Subtítulos No Forzados. * No recodifica (Convierte) el Vídeo. * Reducción de Tiempo. * Reproduce el vídeo de igual calidad al original. * Para otros usos, puedes guardar tus subtítulos en el mismo archivo AVI (mejor Admon). DESVENTAJAS: * Te convierte el archivo en DIVX. * No podrás extraer el archivo de subtítulo. IMPORTANTE!: El archivo .AVI y los subtítulos de preferencia .SRT, ponerles el mismo nombre, por ejemplo: Archivo.avi Archivo.srt 1° Paso: Un programa portable que no es necesario su instalación, al descargarlo, descomprimirlo y ubicar el archivo "AVIAddXSubs.exe" DESCARGAR: AVIAddXSub (898 KB) El programa es algo sencillo, por si causa problemas dejo un pequeño tutorial... INSTRUCCIONES: - Una vez abierto el programa en la parte inferior habrá dos directorios: * El primer directorio, El vídeo de entrada * El segundo directorio, el vídeo de salida ya finalizado. NOTA: No presiones "START" PERSONALIZACIÓN DE SUBTÍTULOS Y AGREGACIÓN DE MÁS SUBTÍTULOS - Para personalizar el subtítulo... en la parte posterior de la ventana del programa hay una pestaña "CONFIGURATION 1" por defeto viene una configuración, ahí podrás cambiar los ajustes a tu gusto... NOTA: en "SRT extension" deberá estar en blanco ya que el archivo AVI y SRT están con el mismo nombre ya que si se quiere añadir otro subtítulo, continuar leyendo... - Agrega más subtítulos... * Clickea en la parte superior donde están las pestañas SUB * Ahora es de poner "SUB 2" te aparecerá otra personalización será a tu gusto... Importante!: Para que te detecte el segundo subtítulo no debe estar renombrado igual (ya que Windows no te deja poner dos archivos con el mismo nombre y extensión). * El segundo subtítulo nómbralo igual, sólo que esta vez agrega un caracter o palabra ejemplo: Archivo1.srt en conclusión tendrás algo así en tu Explorador Windows: Archivo.avi Archivo.srt Archivo1.srt * Ahora sólo haz que detecte el segundo subtítulo, en "SRT extension" escribe "1" sólo añade lo que nombraste demás y así sucesivamente si quieres agregar más subtítulos -------------------------- Y LISTO !!! ahora es de regresar a la Pestaña Principal (parte superior[Create XSUB]) y clickear START Esperar unos segundos o hasta minutos... ya dependerá de tu máquina Bueno lo dejo a su criterio y evaluación en mi caso me ha servido de mucho porque aveces me descargaba un archivo AVI y un archivo SRT lo que es imposible para el PS3 ya que no se puede copiar el subtítulo y mucho menos visuaizarlo si viene aparte. y mi única forma era recodificar pero le bajada la calidad y la demora... Para visualizarlo en PS3 sólo reprodúcelo y darle en opciones, buscar "OPCIONES DE SUBTÍTULO" clickea para activarlo/desactivarlo e incluso ver más subtítulos En DVD en ajustes de Subtítulo y activarlo(s) verlo mediante Pendrive y en PC el único Reproductor que los detecta es el VLC media player Al final ésto es sólo una pequeña ayuda opcional para el que no quiera volver a recodificar un video y quiera ahorrarse tiempo. No obligo a nadie a usar estos métodos y no garantizo que funcionen el 100% de los casos, aunque si puedo afirmar que funciona en la MAYORÍA que he hecho para el PS3 Espero que este tutorial les haya servido. Saludos y no olviden comentar dando el Visto/Uso bueno del programa REPRODUCE VÍDEOS .MKV Y .MP4 COMPRIMIDOS (ANIME 50MB) EN TU PS3 Y X-BOX

Este es un "Tutorial" para poder reproducir Vídeos de Series de Anime en PS3 y XBOX 360 que están en formato Mp4 comprimidas o Archivos MKV con contenedor H264, también Archivos AVI y WMV que no se logran escuchar en PS3; con unos sencillos programas al vídeo sólo se cambiará un dato de "texto", haciéndolo de una manera muy simple, por lo que finalmente se ocupará el mismo vídeo original, sin perder ni alterar su calidad. VENTAJAS: * Podrás ver tus vídeos de tus series favoritas de Anime de 50MB en PS3 / XBOX 360. * Podrás verlas con la misma calidad de vídeo y de audio en que las descargaste. * Podrás verlas con el mismo peso en que las descargaste. * Podrás visualizar tu película AVI que nunca se logró escuchar en el Sistema PS3 * Para otros usos, puedes convertir vídeos MKV a MP4 para hacerlo un archivo más elegante. * Y sobre todo Reducción del Tiempo. DESVENTAJAS: * Depende de cómo descargues tu archivo. si tiene mala calidad de audio y vídeo pasará lo mismo en la consola. (Por mi experiencia siempre el Vídeo se ve de lujo, el audio a veces no tan bien) IMPORTANTE!: Si ya tienes un archivo MKV, y lo quieres hacer compatible con tu consola, vé directamente al 2º Paso, también si tienes un archivo AVI o WMV que no se logra escuchar pasa al 2° Paso, si tienes MP4 y lo quieres Reproducir, continuar leyendo. 1° PASO: Este Programa no recodifica el vídeo, sino que hace el cambio de contenedor automáticamente. se usa este paso comúnmente para los Archivos MP4 muy comprimidos NOTA: sólo cambia la extensión del archivo, no cambia ni la calidad ni los Megabytes. (esto es esencial para el paso 2) MKVToolnix (5.6MB) Luego de instalarlo, abrir "mkvmerge GUI" después se debe agregar el archivo .MP4 a transformar pulsando el boton "añadir" (aparecerá la informacion de los tracks de Audio y Vídeo, no tocar nada de eso). Finalmente se debe hacer click en "iniciar multiplexado" (en la parte inferior del programa). Esto creará un archivo .MKV en la misma carpeta en donde teníamos el vídeo original. 2° PASO: ADVERTENCIA: Antes, es necesario saber que el archivo MKV a transformar NO DEBE TENER "track" de subtitulos (conocidos también como soft-subs o subtítulos flotantes), es decir que obligatoriamente debe tener los subs "pegados" en el vídeo, de otra forma no podrán ser visibles. También soporta AVI, y WMV (Aveces uno se descarga películas AVI ó WMV de internet aunque el PS3 los soporta aveces el códec de audio no funciona por lo que la película se reproduce Muda, este Programa te ayuda a transformarla sin perder calidad ni tanto tiempo) Aparte de tener en sus funciones el cambio de mkv a mp4 en un sólo paso, también analiza si el vídeo será reproducible o no, en nuestras consolas, ya que este programa ESTÁ HECHO ESPECIALMENTE PARA ESTA FUNCIÓN. DESCARGA: GOTSent (18.4MB) No creo que sea necesario explicarlo con imágenes. Una vez descomprimido el archivo y abierto el programa (GOTSent_024b7.exe), se debe hacer click en el botón "file", posteriormente se elige el archivo a procesar y se ubica el directorio de destino del archivo en "Set Output". Ahora se escoge el tipo de consola en "target" (PS3 tiene 2 opciones: audio 2.0 y 5.1, elegir la que mas acomode). No se debe tocar ningún otro parámetro. Finalmente se debe hacer click en "Convert" y esperar hasta que aparezca el mensaje "Conversion done" Y LISTO! ya se tiene el archivo totalmente compatible con X360-PS3 con un método distinto pero con los mismos buenos resultados. COMPROBACIÓN... Pueden comprobar estos Posts que tienen archivos MKV y MP4 comprimidos y hacerlos para que sean compatibles en sus consolas. POST con vídeos MKV (Spider-Man 90's Serie) POST con vídeos MP4 Comprimidos (Dragon Ball Kai) NOTA: no son mis Post pero están muy agradables los vídeos. Si no les funciona algún otro video, seguramente por incompatibilidad en reframes, no me traten como si fuera el culpable... por favor, si sólo trato de ayudar!, al final ésto es solo una pequeña ayuda opcional para el que no quiera volver a recodificar un video y quiera ahorrar espacio en su Consola. No obligo a nadie a usar estos métodos y no garantizo que funcionen el 100% de los casos, aunque si puedo afirmar que funciona en la MAYORÍA que he probado (y lo menciono el los Post recomendados) y como usuario de PS3. Espero que este tutorial les haya servido. Saludos y no olviden comentar SI TE GUSTÓ o NO !! FUENTE: de una página hermana McAnime un posteador que doy gracias porque me ha facilitado el trabajo de conversión. Son LINKS 100% míos.