¿Cito o Sito?
¿Cómo diferenciar de una manera práctica las terminaciones "cito" y "sito"?
La verdad es que no existe una terminación "sito". Lo que sucede en tales casos es que la palabra de origen (primitiva) tiene una "s" que debe conservarse junto a la terminación "ito".
Ejemplos:
peso: pesito
vidrio: vidriecito
paso: pasito
bastón: bastoncito
vaso: vasito
taza: tacita
hueso: huesito
arroz: arrocito
Inés: Inesita
camión: camioncito
Andrés: Andresito
flor: florcita
http://mnbarahona.blogspot.com/2007/02/cito-y-sito.html