Era la época en que Domingo Faustino Sarmiento, ejercía las
funciones de Inspector de escuelas.
Un día llega a una de ellas, y durante más de una hora
se le ve poner a prueba los conocimientos de unos alumnos.
Terminado de el exámen, le dice al maestro:
-Veo que sus discipulos están fuertes, en Historia ,
Geografía , Matematicas y demas materias , y le felicito por ello.
Sin embargo he notado que no puntúan bien, omitiendo muchas
comas y colocando mal otras ; Y me agradaría señor
maestro, que usted les corrigiera ese defecto.
- Tratare de hacerlo señor Inspector, aunque a decir verdad ,
no creo que la correcta puntuación sea cosa de tal
importancia.
- ¿ Que no es importante la puntuación , dice usted ?
¡ Pues ahora mismo le demostraré lo contrario !
Y tomando Sarmiento una tiza, escribió en el pizarrón :
"El maestro dice , el Inspector es un ignorante " .
- ¡ Pero señor Inspector no quiero que usted crea ... !
- ¡ No , No ! - Le interrumpe Sarmiento - solo se trata que quiero
demostrarle el valor de la puntuación . Según
esa frase yo soy un Ignorante , pues ahora
verá cómo dejo de serlo por obra y gracia de lo que usted considera
que no tiene importancia. Y borrando la coma ,
escribe otras dos , y la frase modificada queda así :
"El maestro , dice el Inspector , es un ignorante"
