propone una forma de detectar el 'multiverso'
Stephen Hawking pronunció un discurso titulado "Por qué deberíamos ir al espacio" durante una conferencia en honor del 50 aniversario de la NASA en 2008. Hawking murió a los 76 años el 14 de marzo de 2018. Crédito de la imagen: Paul E. Alers / NASA
Por Mike Wall, escritor senior de Space.com | 19 de marzo de 2018
El último trabajo de investigación de Stephen Hawking podría ayudar a los astrónomos a encontrar evidencia de que nuestro universo es solo uno entre muchos en un "multiverso" más grande, según los informes de los medios.
El famoso cosmólogo, que murió la semana pasada a la edad de 76 años, es el autor principal de un estudio llamado "Una salida suave de la inflación eterna". que originalmente se envió a una revista sin nombre en julio pasado. El 4 de marzo, apenas 10 días antes de la muerte de Hawking, su coautor, Thomas Hertog, profesor de física teórica en la Universidad KU Leuven en Bélgica, presentó una versión revisada del manuscrito para su posterior revisión, según el periódico británico The Sunday Times.
La inflación a la que se hace referencia en el título del artículo es la increíble expansión del espacio-tiempo teorizada por haber ocurrido en los primeros momentos después del Big Bang, que creó el universo. Muchos físicos creen que este dramático globo aerostático no se limitó a nuestro cuello de maderas cósmicas, sino que sucedió repetidamente, engendrando múltiples universos, quizás un número infinito de ellos.
"Una consecuencia de la inflación es que debe haber una multitud de universos, pero nunca hemos sido capaces de medir esto", dijo a The Sunday Times Carlos Frenk, profesor de cosmología en la Universidad de Durham en Inglaterra que no está involucrado en el nuevo estudio. .
"La intrigante idea en el trabajo de Hawking es que (el multiverso) dejó su impronta en la radiación de fondo que impregna nuestro universo y podríamos medirlo con un detector en una nave espacial", agregó Frenk. "Estas ideas ofrecen la asombrosa perspectiva de encontrar evidencia de la existencia de otros universos. Esto cambiaría profundamente nuestra percepción de nuestro lugar en el cosmos".
No todos están tan entusiasmados con el potencial del papel. Por ejemplo, Neil Turok, director del Instituto Perimeter de Física Teórica en Canadá, le dijo a The Sunday Times: "Sigo desconcertado sobre por qué (Hawking) encontró esta imagen interesante".
Sin embargo, en última instancia se recibe, el manuscrito, que se puede leer de forma gratuita en el sitio de preimpresión en línea arXiv.org, es un recordatorio de que Hawking era un pensador profundo comprometido con abordar algunos de los mayores misterios del universo. Él será extrañado en gran medida, por sus colegas y el público en general por igual.
Puede leer la historia completa del Sunday Times aquí: https://www.thetimes.co.uk/article/stephen-hawkings-parting-shot-is-multi-cosmic-nbg0t6t9j
With a tiny help from Google Translate for Business