Buenas. Este es un análisis en detalle de esta descomunal película. Todos los guiños, homenajes y referencias oscuras (Muchos dilucidados por mí y muchos encontrados en la web). Todos los temas musicales usados y por qué, etc. Espero que lo disfruten.
***
Está exégesis está basada en la “WATCHMEN ULTIMATE CUT”, la versión definitiva que no solo tiene las escenas extras de la “Director’s Cut” sino también intercalado el “Tales of the Black Freighter”. Pero también hay incluido material de “Under the Hood”, de los Video Journals, los video juegos “The End is Nigh 1 y 2” y otros contenidos multimedia.
( ! SPOILERS A GRANEL ! )
Este show periodístico es “The McLaughlin Group”; un famoso programa de cable.
Uno de los panelistasa ese programa es Pat Buchanan, comentarista político, escritor, columnista, político y locutor de radio estadounidense:
Y el otro panelista es Eleanor Clift, periodista política, comentarista de televisión y escritora:
Junto a la TV vemos un adorno fálico. Quizá mas que sugerir homosexualidad muestra la obsesión del Comediante con el poder y los símbolos masculinos:
Retrato icónico de Silk Spectre.
Un separador de MTV con el tema “Man on the Moon”.
El cual no tiene mucho sentido, porque en esta realidad Adrian Veidt posee su propio MTV: “VMN”.
Propaganda de Nostalgia by Veidt.
Imagen que homenajéa a la siguiente de la novela gráfica:
Mientras suena el tema “Unforgettable” de Nat King Cole.
En la novela gráfica ese tema se escucha en la TV mientras Laurie intenta tener sexo con Dan por primera vez.
En la revista Hustler del Comediante se lee “Smokey and the Bandit”, que es un guiño a la homónima película de 1977.
La taza que arroja el Comediante golpea los números de la puerta (3001). El impacto arranca el número 1 quedando solo 300; claro guiño a la anterior película de Snyder.
El disparo del comediante va a parar a la TV en el momento en que se muestra la botella y los logos del producto. Y es una primera señal criptica de la identidad de su atacante.
En esa parte sobre la izquierda está el director agazapado:
En la secuencia de títulos suena una versión extendida para la película del tema de Bob Dylan “The Times They Are A-Changin'”:
En la novela gráfica solo se hace referencia a su titulo en esta propaganda de Nostalgia:
Nite Owl 1 impidiendo la creación de Batman.
1: Thomas y Martha Wayne, los padres asesinados de Bruce Wayne.
2: Joe Chill, asesino de los padres de Bruce.
3: Teatro de Gotham.
4: “Fledermaus” significa “El Murciélago”.
5: Portada del número 1 de Batman del 1940.
Indicio del machismo e incomodidad que en esa época Silk Spectre despertaba entre la ley. Uno le mira el culo y otro las tetas.
-Sally agarra del brazo a Hooded Justice y este ni se inmuta. Otro guiño a su presunta homosexualidad.
El avión es el fatídicamente famoso “Enola Gay”; el que soltó la bomba sobre Hiroshima. La cual se ve de fondo.
Y junto a la cabina del avion leemos "Captain Peter Aperlo":
El cual es el autor de estos dos libros sobre la versión fílmica de Watchmen (Gracias @Zeph1roth2007 por hallarlo!):
Otra toma basada en una fotografía histórica. El beso robado en el J-Day.
Dollar Bill muerto por no haber pensado las contras de usar capa. (Esto también fue homenajeado en The Incredibles).
Obvio homenaje a “La Ultima Cena“ de Leonardo da Vinci.
La flecha indica una posible relación secreta entre el Capitán Metrópolis y Hooded Justice, dado que de ambos se especula homosexualidad.
El Dr. Manhattan saludando a John Fitzgerald Kennedy.
La secuencia del asesinato de Kennedy replica la secuencia del film “Zapruder Film of Kennedy Assassination” (1963). El director de esa película (Abraham Zapruder) es el hombre que filma en primer plano.
Edward Blake (el Comediante) como el verdadero asesino de Kennedy.
1: Uno de los famosos hombres que se prendieron fuego como protesta por la guerra de Vietnam.
2: El adorno bola de cristal, que no cumple ningún papel en la película pero si en la novela grafica:
1: Leonid Brézhnev (Jefe de estado Ruso).
2: Fidel Castro.
Otro momento histórico de la guerra de Vietnam. Y dentro de la flor que la mina tiene en la cara hay otra Smile (Gracias a mi amigo Julio por notarlo).
1:Andy Warhol.
2: Truman Capote
Y un hombre desnudo cruza en primer plano:
Neil Armstrong mirando al Dr. Manhattan durante el primer alunizaje.
La frase que dice Armstrong: “Good luck, Mr. Gorsky.” es un chiste privado acerca de un vecino de su infancia.
Parece ser que cuando Armstrong era chico escuchó a su vecina gritarle a su esposo: “¡¿Sexo oral?! ¡ Vas a tener sexo oral cuando el chico de enfrente camine por la luna!”.
1: David Bowie (En su traje de Ziggy Stardust).
2: Mick Jagger. (O Ronnie Wood, como oportunamente señala el colega @antonio3085)
3: Los Village People. (Y detrás de ellos -con peluca blanca-, el colega @yobnvergas cree ver a Divine, la famosa drag queen reina del disco).
4: Studio 54 era una legendaria discoteca neoyorquina caracterizada por la música disco y la liberta sexual.
Richard Nixon reelecto por tercera vez.
En esta realidad el Watergate no existió. Los periodistas Carl Bernstein y Bob Woodward no llegaron a denunciar las escuchas ilegales porque el Comediante los asesinó antes.
La escena de la vidriera que explota es un homenaje al principio de la obra maestra de Terry Gillian "Brasil":
Y estas son otras escenas que quedaron afuera de la secuencia de títulos:
El Comediante levantando la Old Glory en el Mt. Suribachi.
Einstein llorando al ver las consecuencias del poder atómico.
Y Silk Spectre 1 posando para Norman Rockwell.
Primera aparición de Rorschach como civil.
El Comediante saludando a Richard Nixon; y la foto está basada en la de Nixon con Elvis:
1: Elefante volador con la propaganda del restaurant hindú “Gunga Diner” (Clara broma al personaje literario: Gunga Din).
2: El edificio de Veidt.
Icónica imagen de Rorschach.
La cual fue la primera prueba que hizo Snyder (imagen de abajo), y se puede encontrar oculta en los extras de 300.
Y el texto de Rorschach en esta escena fue inspirado por uno de Taxi Driver:
En su habitación el Comediante tiene una foto de su hija, y es claro que es una imagen arrancada de una revista. Mostrando la distancia que existe entre ellos.
Otro aviso de Nostalgia by Veidt.
La cerradura de Dan fue rota por Rorschach. En la novela gráfica luego es reparada por la empresa “Gordian Knot” (probablemente de Veidt ya que el Nudo Gordiano fue el que desató Alejandro Magno con pensamiento lateral).
En la película no se nombra a esa empresa, pero sí en el video juego “Watchmen: The End is Nigh”.
La guarida secreta de Nite Owl 2.
Y en un Video Journal se puede ver que Dan tiene una copia de Watchmen.
Y tambien un retrato autografiado de una vieja enemiga/interés amoroso: Twilight Lady.
La cual persigen en “The End is Nigh 2” para desbaratar su red de prostitución.
Rorschach dice “Venía aquí a menudo, cuando éramos compañeros”; haciendo referencia a los años 70, cuando luchaban contra el bajomundo criminal juntos.
Esa etapa se puede experimentar en el video juego.
Última escena antes de que se intercale por primera vez Tales of the Black Freighter.
La escena se oscurece. Rorschach dice dos líneas en esa oscuridad y comienza el primer segmento animado. La voz del protagonista la hace Gerard Butler, el actor que interpreta a Leónidas en 300.
Y volvemos a la realidad a través del Black Freighter en forma de comic que Bernie lee. También en una escena nueva para esta Ultimate Cut.
1: Propaganda del “Veidt Method” (homenaje a las de Charles Atlas).
2: La portada y la primera página del comic del Black Freighter fueron hechas exclusivamente para la película por Dave Gibbons:
Más de la nueva escena.
1: Afiche de la banda “Pale Horse” y su telonera “Krystalnacht”.
Pale Horse (Caballo Blanco o Pálido) es una referencia bíblica. Y Krystalnacht quiere decir “La Noche de los Cristales Rotos”; nombre que se le dio a un famoso incidente de violencia y terror contra judíos en la década del 30.
2: Propaganda del “New Frontiersman”; el diario de derecha de esta realidad y el elegido por Rorschach.
3: Bernie usa zapatillas Veidt “Victory”.
La fotógrafa es la famosa Annie Leibovitz. (Gracias a @Derrelicto por el dato ).
Adrian Veidt (Ozzymandias) en varias portadas.
1: Un dirigible de Veidt.
2: El World Trade Center.
Adrian le dice a Dan: “Él era prácticamente un nazi (el Comediante). Tu deberías saberlo mejor que nadie.”, haciendo referencia a que Dan es judío.
En esta escena extendida Rorschach hace el comentario sobre la posible homosexualidad de Ozzymandias.
El Taxi pertenece a la empresa “Promethean Cab Co.”.
Y el tema que comienza a sonar en esta escena es la versión original en alemán de “99 Luftballons“ de la banda Nena. Su letra habla de la guerra fría y la amenaza nuclear.
El hombre señalado luce muy similar al que se ve en la viñeta de abajo. El cual cumple el papel de mostrar que la homosexualidad en público es un tema superado en este mundo y época.
El restaurant se llama “Rafael’s”; en referencia al famoso pintor.
En este momento se escucha en off a una mujer de una mesa contigua decir “Me alegro de haber ordenado el pollo de cuatro patas”. En esta realidad los pollos son modificados genéticamente aun más que en la nuestra. La flecha marca lo que parece ser el susodicho pollo, pero no parece tener cuatro patas. En la viñeta de más arriba se ve claramente.
En esta parte Laurie dice “Creo que la Keene Act fue lo mejor que nos pudo haber pasado.”.
La Keene Act fue una ley impuesta en el año 1977 por el dudoso senador John Keene, para que los héroes enmascarados revelen sus identidades.
La secuencia de inicio de la escena del funeral de Blake es un guiño en reversa de la famosa escena del ultra clásico de Orson Wells "Citizen Kane":
El tema que escuchamos durante el funeral es el súper clásico “The Sound of Silence” del dúo Simon & Garfunkel. Su letra fue inspirada por el asesinato de Kennedy; y tiene frases que reverberan en Watchmen de manera significativa; frases tales como: “Y la gente se inclinó y rezó, al dios de neón que ellos crearon.”:
Sally Jupiter tiene una botella de Nostalgia.
El fotógrafo que les toma la foto es el famoso Arthur "Weegee" H. Fellig (Gracias de nuevo a @Derrelicto por el dato ).:
En la sala de trofeos vemos la máscara de simio del mafioso King Mob.
Aquí el Comediante le pregunta a Hooded Justice ‘si esto es lo que lo excita’; una referencia más a la supuesta homosexualidad del misterioso HJ.
La bandera estadounidense sobre el ataúd tiene 51 estrellas. Guiño irónico a que al ganar Vietnam, este ya pasó a ser otro estado.
La música que se escucha en la escena de Vietnam es “La Cabalgata de la Valkirias” de Richard Wagner. Tema popularizado por el film de Francis Ford Coppola “Apocalypse Now”, el cual también trata de Vietnam.
En la novela gráfica solo es mencionado dicho tema en el texto adjunto al primer capítulo, en la triste anécdota de Hollis Mason sobre Moe Vernon.
Moe Vernon era el jefe de un taller mecánico donde Hollis Mason y su padre trabajaban. En ese lugar luego Hollis construyó su propio taller de reparaciones de modelos obsoletos; sin embargo siguió conservando parte del taller de Vernon como se ve en “Under the Hood”:
En “Watchmen: The Mobile Game” se puede jugar con el Comediante en Vietnam.
Este soldado es el director de la película, Zack Snyder.
La operación llevada a cabo en Vietnam con el Dr. Manhhatan se llamó “Warth of God” (La Ira de Dios).
El tema que suena en esta escena es “Me And Bobby McGee” de Janis Joplin.
En este flashback Rorschach aun no había sufrido su ‘transformación’, por lo tanto su voz es más normal.
El Comediante usa un zippo con la figura de Sally Jupiter.
Moloch observa con respeto desde lejos el funeral de su archienemigo.
La música que escuchamos aquí es “I'm Your Boogie Man” de K.C. & The Sunshine Band.
Aquí el comediante casi confirma su responsabilidad en los asesinatos de los periodistas que denunciarían el Watergate, con la frase “No me divertía tanto desde Woodward y Bernstein”.
En el videojuego “The End is Nigh 1” la trama se basa en evitar esos asesinatos.
Y el villano Underboss es usado como chivo expiatorio en ese asunto.
Detrás del Comediante vemos una propaganda que originalmente dice: “USA da la bienvenida a Vietnam”. Y alguien agregó la frase “Como nuestro estado 51!”.
En esta escena suena al tema “You're My Thrill” de Billie Holiday.
En el cartel vemos que el proyecto se llama “Sub Quantum Unified Intrinsic field Device”, o S.Q.U.I.D., que en inglés significa “pulpo”. Una inteligente broma/guiño al gigantesco pulpo mutado que aparece en la novela gráfica en vez de los aparatos que imitan la energía del Dr. Manhhatan.
La única foto de Jon Osterman.
“Unforgettable” de Nat King Cole vuelve a sonar en la TV.
-En este momento se escucha el tema de Philip Glass “Something She Has To Do” del soundtrack de ‘The Hours’.
Y luego, otro tema de Philip Glass: “Protest”.
Si alguien sabe por qué en esa puerta hay signos cruza de un caduceo y una cadena de ADN, avisen.
Inmediatamente después, la teletransportación del Dr. Manhhatan produce una extraña decoloración del cuarto.
Y este ahora tiene todo el aspecto de ser un homenaje a la habitación del final de “2001: A Space Odyssey” (1968).
Ese grafiti es conocido como “Sombras de Hiroshima”; y trata de emular las siluetas en ceniza que algunos habitantes de esa ciudad dejaron cuando fueron pulverizados por la bomba atómica.
Estos pandilleros son conocidos como los “Knot Top”. Y su estilo de corte de pelo es presumiblemente inspirado en el de los samuráis.
El periodista del programa "Face to Face" es Ted Koppel:
En el cartel del periódico New Frontiersman el eslogan dice: “En tu corazón, sabes que esto es lo correcto”; y alguien agregó con aerosol la palabra “Wing” (ala), por lo tanto queda la frase: “En tu corazón, sabes que esto es la Derecha”; aludiendo a la tendencia política.
Sobre la lona se forma con sangre una mancha similar a las de los Tests de Rorschach.
Una revista sobre la salud de Nixon.
Comienza la escena en Marte y se escucha otro tema de Philip Glass: “Pruit Igoe”.
Y nuevamente otro tema Philip Glass, esta vez el llamado “Prophecies”.
El apodo “Doctor Manhhatan” alude al Proyecto Manhhatan, el primero en crear la bomba atómica.
El Dr. Manhhatan acaba de convertir en hojas a misiles nucleares.
El símbolo que en este momento el Dr. Manhhatan se marca en la frente es una versión estilizada de un átomo de hidrógeno. El átomo más simple posible (Un protón y un electrón).
El hombre sobre la derecha es Henry Kissinger. Fue secretario de estado durante las presidencias de Nixon y Ford, y es recordado por ser una temible figura pro guerras y dictaduras.
El personaje que se ve en primer plano es H. R. Haldeman, hombre de negocios y político estadounidense, mejor conocido por haber sido Jefe de Gabinete en el gobierno de Richard Nixon y por su papel en los suscesos que llevaron al Escándalo Watergate.
Y la toma es un homenaje a la película de Stanley Kubrick “Dr. Strangelove” (1964).
El cuarto de ping pong y su empapelado homenajean al film “The Man Who Fell to Earth” (1976).
Al igual que ese libro “Masterpieces in Paint and Poetry”.
Este líder de la industria es Lee Iacocca, una de las personas más representativas de la industria del automóvil de finales del siglo XX y principios del XXI, y es el responsable de la creación del Ford Mustang y de las Minivans de Chrysler:
De fondo aparece casi pegado al edificio en elefante volador del Gunga Diner:
La música que se escucha levemente en los parlantes en esta escena es la versión Muzak del tema de Tears for Fears “Everybody Wants to rule the world” por Studio Group.
Ozymandias mira sutilmente su reloj porque está esperando la aparición del asesino que él mismo contrató para intentar asesinarlo:
Dan y Laurie almuerzan en Gunga Diner.
1: Una tienda de comics llamada “Treasure Island”.
En esta realidad donde los superhéroes existen, la ficción de piratas cobró más relevancia.
2: El lugar desde donde Rorschach los observa es el cine “Utopia”. Y la película que allí proyectan es "The Day the Earth Stood Still" (El Día que la Tierra se detuvo). Película que luego vemos en los monitores de Ozzymandias y que su título ya presagia de alguna manera el final de Watchmen. (Gracias a @Juliistereo por hacérmelo notar )
“Rumrunner” es un bar de mafiosos junto a la casa de Moloch.
En la pesadilla de Dan, los esqueletos de él y Laurie reflejan a las Sombras de Hiroshima.
Comienza a sonar “Hallelujah” de Leonard Cohen.
Llámenme loco, pero el mechón de pelo de Laurie sobre la luna parece otra referencia a la Smile con sangre (O sea, a un círculo cruzado diagonalmente).
En el recuerdo de Rorschach de la prostitución de su madre vemos que no solo tenia sexo con un hombre enfrente de él, sino que también de fondo vemos dos hombres más presenciando el acto, y uno de ellos con una cámara en la mano:
Cuando comienza el motín en la cárcel, dos presos arrojan a un tercero hacia la planta baja, y el reo que cae larga el famoso grito llamado "Wilhelm Scream":
En esta escena extra vemos a los Knot-Tops concibiendo su plan de ir a “visitar” a Hollis Mason. Este momento hubiera sido el lugar ideal para el tema de Iggy Pop “Neighborhood Threat”. Dicho tema es escuchado por dos pandilleros en el primer capítulo de la novela gráfica. Zack Snyder (el director) en un reportaje comentó su intención de usarlo en la película, pero eso nunca llegó a suceder.
“Mmel***s”, una popular golosina de Veidt.
El señalado es un enemigo del Nite Owl 1 llamado Spacemen.
Otro enemigo del Nite Owl 1: King Mob.
Y un tercer y último enemigo: El Capitán Axis.
Los tres conforman el “Axis of Evil”.
Cuando el retrato de los Minutemen cae al piso durante la pelea que lleva a la muerte a Hollis Mason, vemos detras el lomo del TP de Watchmen:
Vemos un poster de una película protagonizada por Sally Jupiter llamada “Silk Swingers”.
El bar al que van a buscar información se llama Happy Harry; y el tema que suena de fondo es “Clyde” de Waylon Jennings.
Aquí podemos encontrar el libro del Profesor Milton Glass: “Dr. Manhhatan: Super-Powers and the Superpowers”.
Una de las carpetas en la PC de Veidt se llama BOYS. Otra señal de su posible homosexualidad.
Vemos un rostro sobre la superficie de Marte.
El cráter en forma de smile es real. Y el tema que comienza a sonar es la versión de Jimi Hendrix del clásico de Bob Dylan “All Along the Watchtower”.
En los monitores de Adrian vemos:
1: Falsa propaganda de desodorante Veidt, donde la alegoría fálica es más que evidente.
2: El dibujo animado de Sylvester y Tweety.
3: “Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie” (1995).
4: La película “Fail-Safe” (1964).
5: La propaganda de Nostalgia.
6: “Rambo: First Blood Part II” (1985).
7: Porno de lesbianas.
8: La película “300 Spartans” (1962).
9: La película “Altered States” (1980).
10: The Tonight Show.
11: Who's the Boss?
12: “Mad Max” (1979).
13: Nixon reelecto.
14: La propaganda “1984 Apple's Macintosh”.
15: La película “The Day the Earth Stood Still” (1951).
16: Falso comercial de juguetes de Ozymandias y Bubastis.
17: La serie de TV “The Prisoner” (1967).
18: La película “This Island Earth” (1955).
19: El dibujo animado de Marvin el Marciano.
20: ?
21: ?
22: El video “Addicted to Love” de Robert Palmer.
23: La serie “MacGyver” (1985).
24: Porno.
En este momento la cámara se concentra en el monitor donde se ve a Rorschach y a Nite Owl 2 dirigiéndose a Karnak. Y también en ese momento se escucha la estrofa (del tema ya mencionado) que Alan Moore usara como cita final del capítulo 10:
“Outside in the cold distance
A wild cat did growl,
Two riders were approaching,
And the wind began to howl.”
(Afuera en la fría distancia
Un gato salvaje gruñó,
Dos jinetes se acercaban,
Y el viento comenzó a aullar.)
Bubastis es un lince manipulado genéticamente. Su nombre deriva de la diosa felina egipcia Bubast.
El Tales of the Black Freighter culmina; y por estar insertado en la película no suena su tema final: “Pirate Jenny” por Nina Simone.
Acá el soundtrack del Tales of the Black Freighter:
Otro guiño a 300.
En la película lo que Veidt detona es una simulación del poder del Dr. Manhhatan.
En la novela gráfica es un falso extraterrestre de cerebro de pulpo mutado.
Al pie de la estatua vemos grabada la cita del poema “Ozymandias” de Pierce Shelley, que cierra el capítulo 11 en la novela gráfica:
“Mi nombre es Ozymandias,
Rey de reyes:
Contemplad mis obras,
Ustedes poderosos, y desesperad!”
Los restos de Rorschach también reflejan el patrón de su test.
Suena el “Réquiem” de Mozart.
En la TV se ve la introducción de la serie original “Outer Limits” (1963).
“The Architects of Fear” es el tercer capítulo de la primera temporada de esa serie; y en él se trata el tema de crear un falso alien para que las naciones cesen las guerras y se unan contra un miedo común.
Nueva línea Veidt: “Millennium”.
Los autos son eléctricos.
Y sobre la derecha leemos "Institute for Extraspatial Studies"; el Instituto de Estudios Extra-Espaciales dirigido secretamente por Veidt y donde trabajaban Moloch y demás:
El tema final es la versión de My Chemical Romance de “Desolation Row”, compuesto originalmente por Bob Dylan.
Tema desde donde Alan Moore tomaría esta frase como titulo y cita final del número 1 de la serie.
“At midnight, all the agents
and superhuman crew
go out and round up everyone
who knows more than they do.”
(A medianoche,
Todos los agentes y personal superhumano
Salen y rondan a todos
Los que saben más que ellos.)
El director Zack Snyder les sugirió a My Chemical Romance que se inspiraran en la onda punkie del tema de Jim Carroll “People Who Died”. Canción que ya usó en los créditos de su primera película, la remake de "Dawn of the Dead".
Y el último tema que escuchamos es "First We Take Manhattan" de Leonard Cohen:
Todos estos temas más los inéditos los pueden encontrar en esta versión extendida que armé:
Y quizás les interesen...