En su cumple, las mejores voces de Mark Hamill

Hoy cumple 64 pirulos el señor Mark Hamill y la realidad es que si pudiéramos contratar a alguien para que le cante el feliz cumpleaños… ¡sería a sí mismo! Por más que su carrera delante de cámara tenga algunas joyas como the Trickster en la serie original de Flash o un personaje chiquito de una trilogía de ciencia ficción, conocido como Luke Skywalker, el talento del actor californiano es definitivamente el doblaje de voces. En su larga carrera, Hamill a proporcionado su voz a personajes que van desde los más clásicos dibujos animados a emblemas de los videojuegos, todos surfeando el amplio espectro de ir desde la caricaturesca locura total hasta el más frío y calculador de los genios malvados. MARK HAMILL (THE SIMPSONS) Por más que pueda llegar a parecer un trámite, no es para nada fácil actuar de uno mismo. Hamill es un gran actor de doblaje por el hecho de que entrega todo su cuerpo al personaje a la hora de grabar, componiendo creaciones con todo su ser. En su aparición en Los Simpsons, sin embargo, tuvo que hacer algo un tanto atípico a su propio método y personificarse a sí mismo, en un rol mucho más ligero y desde ya alejado de la realidad. Podemos llegar a estar de acuerdo que no es lo más destacable de su carrera pero, nadie jamás olvidará que Luke es un Jedi por hoy. link: https://www.youtube.com/watch?v=2RPMxGzupJk CHRISTOPHER BLAIR (WING COMMANDER) En retrospectiva, si pensamos en los héroes que Hamill supo interpretar, estos siempre tienen un carácter decidido pero resultan ser tímidos cuando no bastante introvertidos. Con los años, el rol del protagonista carilindo se alejó de las posibilidades laborales de Hamill, pero la misma distancia le aportó experiencia. Como Christopher Blair, Hamill es un personaje curtido mucho más parecido a Han Solo que a Luke Skywalker y es en su temple tranquilo y filoso que el actor logra componer otro personaje que no teníamos en cuenta para su repertorio. Tal vez más disfrutable por los fans que nacimos del ochenta y cinco para abajo, pero aún así, otro gran rol en el espacio. link: https://www.youtube.com/watch?v=573UAJjrY6w SKIPS (REGULAR SHOW) No es fácil hacer la asociación entre Hamill y un Yeti inmortal que trabaja en un parque de diversiones, pero de alguna manera nuestro celebrado Mark pudo lograrlo a la perfección. En un trabajo en donde puedo afirmarles que definitivamente castiga a su garganta, herramienta principal de estos roles, Hamill carraspea a más no poder bajando su tono para llegar a un resultado donde podríamos decir que notamos restos del Joker en el fondo, pero con la suficiente ligereza para diferenciarse del personaje de DC, poniéndole un poco de humor a la criatura, como la serie lo amerita. Es esta personalidad monstruosa bien lograda, sin perder el humor, lo que hace de Skips uno de sus mejores trabajos actuales. link: https://www.youtube.com/watch?v=Zulkr2QZ7yM THE WATCHER (DARKSIDERS) Si al momento de leer esta nota todavía no jugaste Darksiders, esto no afectará al resto de la lectura, pero seguramente te haga perder mi respeto. Este gran juego del difunto estudio THQ cuenta una titánica aventura celestial, que sólo podía estar compuesta por titanes de la industria. Como no suele andarse con chiquitas, Hamill interpreta al Observador, un ser capaz de matar a la mismísima Guerra, aunque prefiere cumplir con el rol de guía. Algo así como si Yoda y Satanás fueran la misma persona. Aunque a Hamill se le pidió que componga un Joker más, su trabajo en este juego se destaca por aportar un cierto aire de incomodidad para quien lo escucha, al tiempo que nunca estamos en totales condiciones de afirmar si The Watcher es un hombre o una mujer. Místico, amenazador y terroríficamente cómico, es un personaje del que nos hubiera encantado recibir más. link: https://www.youtube.com/watch?v=kulDjf6e5vo WOLVERINE (X2 - WOLVERINE’S REVENGE) Podríamos hacer de esta la entrada más larga de las lista, debatiendo quien es el verdadero Guepardo. Personalmente, nunca fui fan de Hugh Jackman, pero no puedo negar que sus legiones de fanáticos le den la razón a el. Sin embargo, Hamill compuso una gran versión del mutante canadiense en su videojuego homónimo - es decir “Wolverine”, no “Enano Canadiense: The Video Game” - rebajando toda la bronca del X-Men a un tono más mundano, con la efervescencia del enojo de fondo, como si pudiéramos sentirlo en la base de su lengua. Siendo este personaje de Marvel un ser tan colérico, la voz de “Mark Hamill enojado” queda mucho mejor de lo que una imposición pomposa y caricaturesca quedaría. El juego puede haber quedado en el olvido, pero no así su interpretación. link: https://www.youtube.com/watch?v=cF3YB0k6D3E ALVIN (DREAMWORKS DRAGONS) Si vamos a sincerarnos, es una realidad que este personaje de la serie animada derivada de Cómo Entrenar a Tu Dragón, suena demasiado parecido al Guasón de Hamill. En númerosas entrevistas, el doblajista supo quejarse de esta serie, con respecto a que no está acostumbrado a grabar sólo como las técnicas actuales lo ameritan, por lo que siempre le costó componer al vikingo, por no saber cómo reaccionar de manera correcta a los estímulos de los demás personajes. A decir verdad, esto no afecta directamente su timbre de voz, pero si es un obstáculo al trabajar. ¿Cómo lo solucionó entonces? Un acento del noreste de europa y un aura ridícula bajo el aspecto intimidante del guerrero terminaron por dar otro personaje con el sello de aprobación Mark Hamill que encaja a la perfección en un universo que el mismo dijo sentirse incómodo. link: https://www.youtube.com/watch?v=3E2xqa2aOWw OZAI (AVATAR: THE LAST AIRBENDER) Avatar es una serie de culto que sobrevivirá al paso del tiempo como pocas animaciones lo logran. Debiendo en gran parte su éxito a los grandes personajes que la protagonizan, es de entender que Hamill haya puesto su voz a este caso de éxito. La particularidad que aportó Hamill al General Ozai radica en que su odio reside en lo que termina de decir y no precisamente en lo que dijo. Con un tono de relajada prepotencia, se puede sentir como algo corpóreo el desprecio y rechazo que queda colgando al final de cada oración que escapa a la boca del personaje. Es gracias a Ozai que podemos decir que nuestro querido Jedi compone grandes héroes, pero definitivamente sus villanos son legendarios. link: https://www.youtube.com/watch?v=zAAvHhf931s CHUCKY (ROBOT CHICKEN) Realmente fue difícil escribir esta entrada sin parar de reir. Dicen que la genialidad está en la brevedad y este expreso corto de la serie Robot Chicken muestra el talento de Hamill en una sola oración. Encarnado al clásico muñeco maldito en breves líneas, el trabajo del actor de voz queda resaltado en cómo mantiene la verosimilitud del personaje de terror, pero burlándose del mismo a su vez. Cuando dice “Debo revertir esta maldición gitana… o cualquiera que sea mi historia de origen” lo dicen con una voz tan ridícula y descreída que nos invita a todos, sólo por su tono, a replantearnos la existencia de Chuckym haciendo que el chiste funcione en distintos niveles. Si alguna vez dudaron que la imposición de voz puede funcionar con los mismos matices que un instrumento musical, a la hora de hacernos sentir distintas emociones, Hamill lo acaba de demostrar casi sin esfuerzo. link: https://www.youtube.com/watch?v=hoRIXJiJ0BA ADRIAN RIPBURGER (FULL THROTTLE) No hay duda que saben cuál será el primer puesto de este Top, por lo que tomemos el segundo lugar con el mismo nivel de importancia, ya que al fin y al cabo estamos hablando de uno de los villanos más despreciables de la historia de los videojuegos. Aún trabajando para Lucas, Hamill fue el responsable de crear al típico cerdo capitalista en contra de todo lo que es divertido, quien en este caso fue bautizado como Adrian Ripburguer. Con diálogos realmente bien escritos, el actor de voz simplemente tuvo que poner su talento para que este desagradable ser humano cobrara vida para amenazar y rebajar al mundo que lo rodeaba. Hamill demostró con Ripburguer que no hace falta tener super poderes o ser un extraterrestre para componer un villano de antología. Claramente, sólo puede haber un príncipe del crimen... link: https://www.youtube.com/watch?v=dJd1upPiKzE THE JOKER (BATMAN) Tranquilamente podría dejar que el video que figura por debajo haga su trabajo sin escribir siquiera una línea, y aque el Guasón de Mark Hamill es literalmente un emblema de los doblajes de voz. Mientras los oportunistas se debaten entre Jack Nicholson y Heath Ledger, los fanáticos saben que existe un solo Principe Payaso del Crimen y este es Mark Hamill, al punto que hoy por hoy es casi imposible leer las historietas sin poner su voz a los globos de diálogo del criminal. Hamill no sólo compuso a todas las encarnaciones del Guasón en la serie animada de Batman y sus películas derivadas, sino que inclusive pasó a la historia con su trabajo en la saga de videojuegos Batman Arkham. Prácticamente, en el día de su cumpleaños, como en el resto de su carrera, Mark Hamill nos regaló mucho más de lo que jamás vamos a poder devolverle. link: https://www.youtube.com/watch?v=7ryHyDFCCD8 Nos vemos