Mujer de Missouri muere de la mordedura de una garrapata: ¿Cuál es virus de Bourbon?
garrapata-generica-120829
Por Rachael Rettner, Escritor Senior para LiveScience.com Julio 18 de 2017
Una mujer en Missouri murió recientemente de una enfermedad rara transmitida por garrapatas llamada enfermedad de virus Bourbon, que fue identificada por primera vez hace sólo unos pocos años.
La mujer, de 58 años, Tamela Wilson, comenzó a sentirse mal a finales de mayo, poco después de haber descubierto y removido dos garrapatas de su cuerpo, informó CBS News. Pronto, su salud se deterioró aún más - tenía fuertes dolores de cabeza, dolor y una erupción de color rojo claro, y las pruebas mostraron que tenía un bajo recuento de leucocitos. Después de que ella fue admitida en el hospital, los médicos la probaron por varias enfermedades transmitidas por garrapatas, pero las pruebas regresaron negativas, informó CBS.
La causa de su enfermedad siguió siendo un misterio hasta que los médicos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) probaron su sangre y encontraron que ella estaba infectada con el virus Bourbon.
Este virus fue descubierto en 2014. El primer caso humano conocido ocurrió en un hombre que vivía en el condado de Bourbon, Kansas, que había sido mordido por garrapatas y cayó enfermo con fiebre y fatiga. Cuando los médicos probaron su sangre, encontraron el virus completamente nuevo, que llamaron virus Bourbon, después del condado donde vivía el paciente. Desde entonces, sólo un puñado de personas han contraído este virus - Wilson es sólo la quinta persona confirmada que ha tenido la enfermedad del virus Bourbon, de acuerdo con CBS.
Debido a que el virus es tan nuevo, los investigadores todavía están trabajando para entenderlo. Pero se cree que es difundido por las garrapatas, porque la mayoría de los pacientes infectados con el virus han informado de que estaban expuestos a garrapatas antes de que se enfermaron, según el CDC. El virus también puede propagarse a través de otras picaduras de insectos, dijeron funcionarios de los CDC.
Los médicos todavía están aprendiendo acerca de los posibles síntomas de la enfermedad del virus Bourbon, pero hasta el momento, los pacientes se han sentido cansados y tenían fiebre, erupción cutánea, dolor de cabeza, otros dolores corporales, náuseas, vómitos y un bajo recuento de glóbulos blancos.
En este momento, no hay medicamentos para tratar la enfermedad, y no hay vacunas para prevenirlo. La mejor manera de prevenir la infección con el virus Bourbon es prevenir las picaduras de garrapatas y otras picaduras de insectos, dijeron funcionarios de los CDC. Para prevenir las picaduras de garrapatas, el CDC recomienda el uso de repelentes de insectos, el uso de mangas largas y pantalones, evitando las zonas arbustivas y boscosas, y realizar los controles de garrapatas después de pasar tiempo al aire libre.
Wilson murió el 23 de junio, después de pasar tres semanas en el hospital, según CBS. El CDC ha recolectado garrapatas en el parque estatal de Missouri, donde Wilson trabajó para que la agencia pueda realizar pruebas con ellas, informó CBS.
With a little help from Google Translate for Business
garrapata-generica-120829
Por Rachael Rettner, Escritor Senior para LiveScience.com Julio 18 de 2017
Una mujer en Missouri murió recientemente de una enfermedad rara transmitida por garrapatas llamada enfermedad de virus Bourbon, que fue identificada por primera vez hace sólo unos pocos años.
La mujer, de 58 años, Tamela Wilson, comenzó a sentirse mal a finales de mayo, poco después de haber descubierto y removido dos garrapatas de su cuerpo, informó CBS News. Pronto, su salud se deterioró aún más - tenía fuertes dolores de cabeza, dolor y una erupción de color rojo claro, y las pruebas mostraron que tenía un bajo recuento de leucocitos. Después de que ella fue admitida en el hospital, los médicos la probaron por varias enfermedades transmitidas por garrapatas, pero las pruebas regresaron negativas, informó CBS.
La causa de su enfermedad siguió siendo un misterio hasta que los médicos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) probaron su sangre y encontraron que ella estaba infectada con el virus Bourbon.
Este virus fue descubierto en 2014. El primer caso humano conocido ocurrió en un hombre que vivía en el condado de Bourbon, Kansas, que había sido mordido por garrapatas y cayó enfermo con fiebre y fatiga. Cuando los médicos probaron su sangre, encontraron el virus completamente nuevo, que llamaron virus Bourbon, después del condado donde vivía el paciente. Desde entonces, sólo un puñado de personas han contraído este virus - Wilson es sólo la quinta persona confirmada que ha tenido la enfermedad del virus Bourbon, de acuerdo con CBS.
Debido a que el virus es tan nuevo, los investigadores todavía están trabajando para entenderlo. Pero se cree que es difundido por las garrapatas, porque la mayoría de los pacientes infectados con el virus han informado de que estaban expuestos a garrapatas antes de que se enfermaron, según el CDC. El virus también puede propagarse a través de otras picaduras de insectos, dijeron funcionarios de los CDC.
Los médicos todavía están aprendiendo acerca de los posibles síntomas de la enfermedad del virus Bourbon, pero hasta el momento, los pacientes se han sentido cansados y tenían fiebre, erupción cutánea, dolor de cabeza, otros dolores corporales, náuseas, vómitos y un bajo recuento de glóbulos blancos.
En este momento, no hay medicamentos para tratar la enfermedad, y no hay vacunas para prevenirlo. La mejor manera de prevenir la infección con el virus Bourbon es prevenir las picaduras de garrapatas y otras picaduras de insectos, dijeron funcionarios de los CDC. Para prevenir las picaduras de garrapatas, el CDC recomienda el uso de repelentes de insectos, el uso de mangas largas y pantalones, evitando las zonas arbustivas y boscosas, y realizar los controles de garrapatas después de pasar tiempo al aire libre.
Wilson murió el 23 de junio, después de pasar tres semanas en el hospital, según CBS. El CDC ha recolectado garrapatas en el parque estatal de Missouri, donde Wilson trabajó para que la agencia pueda realizar pruebas con ellas, informó CBS.
With a little help from Google Translate for Business