La ministro "Tigresa" de Relaciones Exteriores de
Venezuela
, renuncia
La ministra venezolana de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, llega a una conferencia de prensa al margen de la 47ª Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Cancún, México, el 20 de junio de 2017. Crédito de la imagen: REUTERS/Carlos Jasso
Por Reuters, para — Jun 22, 2017
CARACAS (Reuters) - La canciller de Venezuela , Delcy Rodríguez, dejó su puesto el miércoles para postularse a un nuevo congreso polémico, elogiando a su jefe como "tigre" por su decidida defensa del gobierno socialista.
El historiador y viceministro de Relaciones Exteriores Samuel Moncada la reemplazará, anunció el presidente Nicolás Maduro, anunciando la sacudida diplomática en un discurso en la televisión estatal.
"Realmente merece el reconocimiento de todo el país porque ha defendido la soberanía, la paz y la independencia venezolanas como un tigre", dijo Maduro sobre Rodríguez, que había sido el máximo diplomático de Venezuela desde fines de 2014.
¡Felicidades compañero, trabajo bien hecho!
Como otros altos aliados de Maduro, Rodríguez se postulará para un asiento en una nueva Asamblea Constituyente en una elección para el 30 de julio.
La oposición de Venezuela está boicoteando el voto, diciendo que está amañada a favor de Maduro y que pretende puramente mantener al gobernante Partido Socialista en el poder a pesar de su impopularidad actual.
El presidente dice que la nueva asamblea, un cuerpo súper con poderes para reescribir la constitución y anular otras instituciones, es necesaria para lograr la paz después de casi tres meses de disturbios antigubernamentales que han matado a 75 personas.
El ex ministro de Relaciones Exteriores, Rodríguez, ha sido un intrépido enviado de Maduro, incluso tratando de estrellar una reunión del bloque regional Mercosur después de la suspensión de Venezuela y criticando a su gobierno en lenguaje a menudo colorido.
(Reporte de Deisy Buitrago y Silene Ramírez, Edición de Sandra Maler, Escritura de Andrew Cawthorne)
―――――――――――――――――――――――
With a little help from Google Translate for Business
La ministra venezolana de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, llega a una conferencia de prensa al margen de la 47ª Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Cancún, México, el 20 de junio de 2017. Crédito de la imagen: REUTERS/Carlos Jasso
Por Reuters, para — Jun 22, 2017
CARACAS (Reuters) - La canciller de Venezuela , Delcy Rodríguez, dejó su puesto el miércoles para postularse a un nuevo congreso polémico, elogiando a su jefe como "tigre" por su decidida defensa del gobierno socialista.
El historiador y viceministro de Relaciones Exteriores Samuel Moncada la reemplazará, anunció el presidente Nicolás Maduro, anunciando la sacudida diplomática en un discurso en la televisión estatal.
"Realmente merece el reconocimiento de todo el país porque ha defendido la soberanía, la paz y la independencia venezolanas como un tigre", dijo Maduro sobre Rodríguez, que había sido el máximo diplomático de Venezuela desde fines de 2014.
¡Felicidades compañero, trabajo bien hecho!
Como otros altos aliados de Maduro, Rodríguez se postulará para un asiento en una nueva Asamblea Constituyente en una elección para el 30 de julio.
La oposición de Venezuela está boicoteando el voto, diciendo que está amañada a favor de Maduro y que pretende puramente mantener al gobernante Partido Socialista en el poder a pesar de su impopularidad actual.
El presidente dice que la nueva asamblea, un cuerpo súper con poderes para reescribir la constitución y anular otras instituciones, es necesaria para lograr la paz después de casi tres meses de disturbios antigubernamentales que han matado a 75 personas.
El ex ministro de Relaciones Exteriores, Rodríguez, ha sido un intrépido enviado de Maduro, incluso tratando de estrellar una reunión del bloque regional Mercosur después de la suspensión de Venezuela y criticando a su gobierno en lenguaje a menudo colorido.
(Reporte de Deisy Buitrago y Silene Ramírez, Edición de Sandra Maler, Escritura de Andrew Cawthorne)
―――――――――――――――――――――――
With a little help from Google Translate for Business