Una razón por la que la gripe puede matar

es la peor enfermedad de la que nunca has oído hablar: sepsis Por Jacquielynn Floyd, para Dallas News • 16 de febrero de 2018 El último lunes de enero, una mujer de Fort Worth llamada Angie Barwise fue a ver a su médico para recibir tratamiento contra la gripe. El miércoles, ella no se sentía mejor, y su esposo la llevó a la sala de emergencias. Ella fue admitida en el hospital el jueves. Para el sábado, ella estaba muerta. En menos de una semana, un adulto saludable que tomó la gripe en serio y siguió las instrucciones médicas ya no estaba. Estas son las historias más aterradoras que surgen del actual brote de influenza: Pacientes aparentemente de bajo riesgo que mueren o sufren complicaciones devastadoras permanentes a los pocos días de la primera tos o dolor de garganta. Un maestro de Weatherford de 38 años murió días después de contraer la gripe. Un saludable hombre de Dallas y autodenominado "jefe de gimnasio" buscó atención a las pocas horas de sus síntomas iniciales, pero se puso tan enfermo que ahora se enfrenta a la amputación de los dedos de las manos y los pies. Una mujer de una pequeña ciudad del centro de Texas fue transportada por avión a Dallas cuando su gripe repentinamente se volvió tan mortal que necesitaba un respirador para seguir respirando. Estas no son personas que ignoraron los consejos básicos de salud o retrasaron la atención. La maestra de Weatherford, afectada por el alto precio de los medicamentos antivirales, demoró la compra por un día, pero los médicos dicen que no tienen forma de saber si hubiera hecho una diferencia. Lo que todas estas historias tienen en común es la peor enfermedad de la que nunca has oído hablar: la sepsis. Para una condición que causa una devastación tan rápida y generalizada, la sepsis no se entiende ampliamente. Mata a más de un cuarto de millón de estadounidenses cada año, más que el cáncer de mama, el cáncer de próstata y el SIDA combinados. Es la principal causa de muerte en pacientes en unidades de cuidados intensivos hospitalarios. Hasta la mitad de las personas que experimentan la forma más severa de sepsis, el shock séptico, morirán, y muchos de ellos mueren de forma rápida y horrible y dejan a sus familias, e incluso a sus médicos, atónitos y tambaleantes. Sin embargo, casi la mitad del público estadounidense ni siquiera sabe qué es. Una encuesta Harris encargada por la organización sin fines de lucro Sepsis Alliance en 2016 determinó que el 45 por ciento de los encuestados no estaba familiarizado con el término, y menos de un tercio podría nombrar sus síntomas más comunes. En conclusión, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU .: "Cualquiera puede infectarse y casi cualquier infección puede provocar sepsis". Entonces, ¿qué es la sepsis? Bueno, si piensas en las defensas de tu cuerpo frente a la enfermedad como guerra, la sepsis es fuego amigo. Es una respuesta inmune descontrolada a la infección que le puede pasar a cualquiera, sin excluir el ajuste, la salud, los estrictos adeptos a las buenas dietas y los programas de ejercicio. Hablé de ello esta semana con la Dra. Trish Perl, jefa de la División de Enfermedades Infecciosas del Centro Médico UT-Southwestern. Al hablar sobre la sepsis, Perl elige sus palabras cuidadosamente, en parte, porque no es una enfermedad para la cual puede hacerse una prueba o hacer un diagnóstico instantáneo. En cambio, es un conjunto de síntomas desencadenados por la respuesta de su propio cuerpo a la infección. "La sepsis es un espectro. Es una serie de características clínicas", dijo. "Su sistema inmune envía señales en respuesta a la infección, pero a veces se activan. "El problema es que es realmente difícil de definir", dijo. "No hay una sola prueba o una sola presentación que podamos decir, 'Esto es lo que está pasando'". La forma en que la mayoría de las personas aprenden sobre la sepsis, sospecho, es experimentándola, ya sea de primera mano o viendo las luchas de un miembro de la familia. Recibí un curso intensivo a fines de 2016 cuando mi esposo desarrolló sepsis después de sufrir un apéndice perforado. Los doctores no mienten: la vida de Mike está en juego. Sigo convencido de que si no hubiéramos estado en un gran hospital universitario, el Centro Médico de la Universidad de Clements, donde un equipo calificado manejó cuidadosamente su condición, probablemente no se hubiera recuperado. Incluso para aquellos que finalmente se recuperan, es aterrador. Los pacientes pueden requerir soporte vital, respiradores y poderosas drogas con efectos secundarios potencialmente catastróficos. Algunos sufren daño orgánico permanente; otros pueden experimentar coagulación sanguínea hiperactiva que conduce a la pérdida de extremidades. Eso es lo que le sucedió a Brian Herndon, de 51 años, de Fort Worth, que tuvo que amputarse los pies y partes de cada dedo después de que desarrolló sepsis después de la gripe y la neumonía. En una breve entrevista vía Skype con WFAA-TV (Canal 8) el domingo, Herndon -su voz un susurro áspero después de semanas en un ventilador- dijo, aún desconcertado: "En un momento tienes gripe" y al minuto siguiente, eres séptico ". La mayoría de las personas que contraen la gripe, por supuesto, incluso las cepas virulentas de este año, mejoran después de una o dos semanas de malestar que bordean la franca miseria. Unos pocos desafortunados, sin culpa propia, sufrirán una cascada de síntomas que podrían empeorar sus vidas. La sepsis tiene síntomas generales, como la frecuencia cardíaca rápida, la respiración superficial, la piel fría y húmeda y una sensación de malestar abrumador, todos o algunos de los cuales pueden estar presentes con otras afecciones. El reto al que se enfrentan los médicos es evaluar cuidadosamente los síntomas a veces vagos, pero también actuar a la velocidad del rayo si sospechan que hay sepsis. Al igual que muchos de los desastres que pueden ocurrir en el cuerpo humano, este requiere mucha más investigación y estudio para ser mejor entendido. Eso exige una aplicación de la ciencia e, inevitablemente, la financiación. Mientras tanto, sin embargo, debemos saber que incluso las infecciones más rutinarias pueden tener consecuencias trágicas y que la sepsis es un enemigo mortal. Al menos deberíamos saber su nombre. With a little help from Google Translate for Business