Espero que venga cuanto antes , este tipo es un fenomeno y un simbolo de lo que fue mi infancia!
Fuertes rumores indican que el brillante actor y titiritero Paul Zaloom, quien daba vida al excéntrico científico de delantal verde, ha sido tentando de venir a la argentina para hacer algún show en vivo, charla o conferencia. Un grupo de estudiantes de Exactas de la UBA le escribieron al actor, acercándole la propuesta de venir a la argentina, a lo que Zaloom respondió aparentemente interesado.
Les dejo el mail de los estudiantes y la respuesta abajo, con su traducción.
Les dejo el mail de los estudiantes y la respuesta abajo, con su traducción.
"Mr. Zaloom, I’ve been discussing with a few fellow students the possibility of getting you to do a live Beakman show or a speech for the students of the School of Exact and Natural Sciences of the University of Buenos Aires, Argentina. I can confidently say that more than 80% of students currently enrolled have watched your show during childhood, and it has made some of the most lasting impact in who we are today and the choices that have led us to our both our studies and general curiosity of the world around us. We do not have university funding for this proposal, but a large majority of us are working professionals and we would very likely be able to get the amount you might need to cover your fees, travel arrangements and expenses.
For this, we would like to ask if you would be willing to give a speech,workshop, or a live show for old time’s sake, in Buenos Aires, Argentina andwhat conditions and monetary compensation that would entail. Also, if youhave specific dates or times when this would be most convenient for you. Youwould find that Buenos Aires is a modern, tourist-friendly city, andhundreds of fans willing to show their appreciation for the way you haveenriched their lives, myself included.
Once again, I’d like to thank you for your fantastic show and they way it’s formed my perspective of the world."
"Sr. Zaloom, estuve discutiendo con algunos compañeros estudiantes la posibilidad de contratarlo para hacer un show o discurso de Beakman en vivo para los estudiantes de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Puedo asegurarle que mas del 80% de los estudiantes actualmente anotados ha visto su programa durante su infancia, y ha ejercido una de las mayores influencias en quienes somos hoy y en las elecciones que nos guiaron tanto hacia nuestros estudios como a nuestra curiosidad general por el mundo que nos rodea. No contamos con fondos universitarios para esta propuesta, pero la gran mayoría de nosotros somos profesionales con trabajo y muy gratamente juntaríamos el dinero necesario para cubrir sus tarifas, costos de viaje y demás gastos.
Por esto, nos gustaría proponerle si usted estaría interesado en dar un discurso, conferencia o show en vivo como en los viejos tiempos, en Buenos Aires, Argentina, y que condiciones y compensación monetaria serian necesarias. Además, si usted dispone de fechas y tiempos en los cuales seria mas conveniente para usted, encontrara que Buenos Aires es una ciudad moderna y acogedora de turistas, y cientos de fans estaran deseosos de mostrarles su aprecio por la forma en la que ha enriquecido sus vidas, en los cuales me incluyo.
Una vez más, quiero agradecerle por su fantástico programa y por la manera en al que formo mi perspectiva del mundo. "
Respuesta de Beakman-Paul Zaloom:
"First of all, please forgive my very late response to your email. I have just realized that I have not been getting my info@beakmanlive.com email for several months….that’s right: my email has not been delivered since January of this year. I’ve just gotten access to this account today; thus my late response.
I am very intrigued by your proposal, and I would like to participate if we can work out the details. I could certainly give a speech, do a show, run a workshop…some or all of those ideas….and/or whatever else you may have in mind.
Before we discuss some of the specifics, I wanted to check with you to see if you are still interested in this idea, or if so much time has elapsed, th
at it no longer seems viable to you. I, for one, am very interested.
Again, thank you for your patience, and my sincere apology for not responding sooner.
Take care,
Paul Zaloom"
"Primero de todo, disculpa mi tardía respuesta a tu email. Acabo de darme cuenta de que no he estado recibiendo mis emails de info@beakmanlive.com por varios meses…así es: no he recibido mis emails desde Enero de este año. Recién tuve acceso a esta cuenta el día de hoy, lo cual explica mi tardía respuesta.
Estoy muy intrigado acerca de tu propuesta, y me gustaría participar si pudiéramos trabajar sobre los detalles. Puedo ciertamente dar un discurso, hacer un show o dar una conferencia, alguna o todas las ideas, y/o cualquier otra cosa que tengan en mente.
Antes de discutir los puntos específicos, quiero cerciorarme de que sigan interesados en esta idea, o si ha pasado demasiado tiempo que ya no es viable para ustedes. Yo, por mi parte, estoy muy interesado.
Nuevamente te agradezco la paciencia, y te pido mi sincera disculpa por no responder pronto.
Cuídate,
Paul Zaloom. "
Aparentemente Beakman está con muchas ganas de conocer la argentina o de hacerse algunos morlacos, porque está dispuesto a TODO.
Para tristeza de muchos, debo informarles que la rata Lester no podrá venir, dado que falleció hace un tiempo.

Para quienes no lo recuerdan o no tuvieron la fantastica oportunidad de conocerlo, les dejo uno de sus maravillosos programas