InicioOfftopic[Traducción] The Faceless - Planetary Duality 2008
Bueno hoy les traigo algo distinto.
No por nada este disco lleva más de un año en mi reproductor de MP3, simplemente ME ENCANTA. Y la idea del post es que vean el por qué me parece un disco tan bueno y completo, ya que no solamente es una pieza excelente en cuanto a música, sino que también lo es en sentido lírico. Desde ya les voy avisando que algunas canciones quizás puedan dañar la sensibilidad de algunas personas. A todos aquellos que se puedan llegar a sentir ofendidos por criticas a Jesús los invito a retirarse de mi post. Cualquier comentario desubicado será borrado. Las líricas no son una invención mía, con lo cual, cualquier inquietud que puedan llegar a tener deberán comunicársela a la banda por el medio que crean conveniente.
Se permitirá el debate siempre que sea con respeto mutuo.

Las letras fueron traducidas y acomodadas enteramente por mi, por lo que seguramente habrá algún que otro error, intenté que no, pero siempre alguno se pasa

1. Prison Born (Nacido en Prisión)


Inferiores formas de vida con sus sentidos encarcelados,
Encarcelamiento de la tercera dimensión,
Tácticas psicológicas obligan a cumplir la esclavitud,
Generaciones de condicionamiento,
Hereditario adoctrinamiento de la juventud,
Criando desconexión.
Una percepción del bien y el mal instaurada por un cómplice sobrenatural,
con agendas de control,
que nunca deber ser cuestionadas.
Demasiado ciegos para ver que somos nacidos en una prisión,
Programados para odiar y temer.
Conciencia desconectada,
Vidas dictadas por la ignorancia,
encogiéndose de miedo ante sus dogmas.
Generaciones de condicionamiento,
Hereditaria adoctrinamiento de la juventud,
Criando desconexión.
Estamos obligados a un estado de la dimensión física,
Para nunca ir más allá y liberarse de la prisión en la que nacimos.

2. The Ancient Covenant (El Antiguo Pacto)


El tratado entre seres alfa y omega,
Convocando una oscura era sobre la Tierra,
Los ancianos reciben inmortalidad,
El resto deben ser sirvientes de los dioses,
Lentamente envenenando con xenobiotícas sustancias esclavizarán a los enfermos.
Un pacto con consecuencias horrorosas,
Una nueva alteración,
Humanoide mutación de semillas extraterrestres,
El programa implementado a través de la infiltración genética,
Siniestro,
Indigno,
El tratado entre seres alfa y omega,
Convocando una oscura era sobre la Tierra,
Prometedor intelecto extra-terrestre,
Alimentándose del egoísmo del hombre
Por siempre,
El antiguo pacto es sellado con la sangre de un esparcido (contaminado) lomo,
El antiguo pacto es sellado con la sangre de un esparcido (contaminado) lomo,
Comienza la integración de la población híbrida,
Los ancianos se unen al rango de los dioses,
Por sus maldiciones atadas a las generaciones.(x5)

3. Shapeshifters (Cambiadores de Forma)


Instrumental

4. Coldly Calculated Design (Diseño Fríamente Calculado)


Eones de conciencia limitada a una existencia débil,
Restrictivamente implantada en el recipiente llamado hombre,
Genéticamente enlazado a un sistema encubierto,
Para nunca descubrir más de lo permitido,
No hay verdad,
Solo perspectivas.
Los bloqueados sentidos físicos fueron diseñados para desinformar,
Debemos trascender a la ilusión,
Rompiendo la barricada del conocimiento infinito,
Debemos trascender a la ilusión,
Rompiendo la barricada del conocimiento infinito.
Una ojeada se escabulle a través de las periferias de la autorización,
Hay una puerta en la supresión de la mente,
Un portal a la agenda de los dioses,
Develando el conocimiento de los celestiales.
Permeabilidad sin restricciones de la vida asimilada por los padres del hombre,
Creacionismo en su más enferma forma.
No hay verdad,
Solo perspectivas.
Debemos trascender a la ilusión,
Rompiendo la barricada del conocimiento infinito.
Específicamente manufacturados en ignorancia,
Contemplar a los planos del absoluto,
La mente humana le negó una mayor comprensión a la inter-dimensionalidad,
A través de un vasto control de las vibraciones moleculares nunca tuvieron la intención de tropezar,
Reducidos a envases tridimensionales de la posesión,
El tercer ojo bien cerrado por un agarre demoníaco,
Éramos sirvientes de una orden opacada.

5. Xenochrist (Xenocristo)


Pastor del engaño,
Envuelto en la piel de sus propios,
Espera en incubación para propagar la enfermedad,
Un siniestro tumor gestando en la ramera de Dios,
Anfitrión de un parásito; charlatán glorificado,
Un vientre virginal profanado con la reptante semilla parasitaria del xenocristo,
Adecuadamente equipado con armas de manipulación,
Profeta de la contaminación,
Adecuadamente equipado con armas de manipulación,
Profeta de la contaminación,
Inclínate ante el salvador de los temerosos y desesperados,
Atraídos con la promesa de la vida eterna
Inclínate ante el salvador (Un enigmático), centinela de la malevolencia,
Dispersando falsa salvación.
Profeta de la contaminación,
Belén se quemará,
He aquí al xenocristo.
He aquí al xenocristo.
Dispersando falsa salvación.
Profeta de la contaminación,
Adecuadamente equipado con armas de manipulación,
Profeta de la contaminación.
Inclínate ante el salvador de los temerosos y desesperados.
Pastor del engaño,
Profeta de la infección,
He aquí al xenocristo.(x3)
Pastor del engaño...

6. Sons Of Belial (Hijos de Belial)


La prehistórica era dorada del hombre,
Una energía unificada de expresión infinita,
La armonía de uno retada por el templo del Sol,
Divino sabor de la inocencia aplastado por mandíbulas inmortales,
Victimas de rituales seducidos por el Sol,
Las ofrendas de sacrificios presentadas a los dioses,
Divino sabor de la inocencia.
Dimensiones se entrelazan dando a luz la lucha por el dominio sobre la Tierra,
Las turbulencias de los dioses manifiestan una aniquilación mundial,
Ya no unificada,
La raza humana se inclina ante el templo de Sol,
mentiras generalizadas,
El vientre en el que catalizar la época
Una catástrofe global,
Una ruptura en la armonía
Traedores de miseria
Insurgencia en nombre de la depravación.
Mentiras generalizadas.
Mentiras generalizadas.
De aquel retado por el templo del Sol.
Dimensiones se entrelazan dando a luz la lucha por el dominio sobre la Tierra,
Las turbulencias de los dioses manifiestan una aniquilación mundial,
Ya no unificada,
La raza humana se inclina ante el templo de Sol.

7. Legion Of The Serpent (Legión de la Serpiente)


Hacia el comienzo de los días,
Aparece un némesis sauriano infernal,
Los guardianes de la Tierra,
Subordinados inferiores de ascendencia draconiana,
Hacen cumplir las reglas del antiguo pacto,
Ardiente orbe del sol,
Golpeando una tierra indefensa,
El orden de la serpentina dejará de esconderse,
Las puertas dimensionales traen los dioses a su lado,
Sacrificios de sangre caliente para apaciguar la sed de los criaturas que se han escondido durante tanto tiempo,
Un siervo de la omni-dimensionalidad,
Alto y extraño centinela sediento de sangre,
Enviado a poseer a la creación híbrida,
Dominación dimensional,
Guardianes de la puerta entre mundos,
Patrones de la destrucción,
Plantadores de ignorancia,
Criadores de malevolencia,
Hechiceros de posesión.
Hacia el comienzo de los días,
Aparece un némesis sauriano infernal,
Los guardianes de la Tierra,
Subordinados inferiores de ascendencia draconiana,
Hacen cumplir las reglas del antiguo pacto,
Ardiente orbe del sol,
Golpeando una tierra indefensa.
Ardiente orbe del sol,
Golpeando una tierra indefensa.
Guardianes de la puerta entre mundos.(x3)

8. Planetary Duality I: Hideous Revelation (Dualidad Planetaria I: Horrible revelación)


Ellos son seres extra-dimensionales que... un precursor anterior del, uhm, programa espacial con el hicieron contacto.
Uhm, ellos, ellos no son lo que dicen ser.
Uhm, se han infiltrado en muchos, uhm, alrededor de muchos aspectos de, de, de los establecimientos militares, particularmente en el Área 51.
Uh, los, los desastres que están por venir, los, los, los militares, perdón, el gobierno sabe de ellos.
Y, y hay muchas áreas seguras en este mundo a donde podrían empezar a mover la población en este momento.
¡No lo están haciendo!
Quieren a esos centros mayores de población aniquilados así los, los pocos que queden serán controlados mucho más fácilmente.

9. Planetary Duality II: A Prophecies Fruition (Dualidad Planetaria II: La realización de una profecía)


Un adversario vil se acerca de prisa,
El inmenso conquistador tapa el Sol,
El alineamiento final está sobre nosotros, abriendo la puerta dimensional,
Interconexiones planetarias sueltan la inexplicable fuerza,
Una energía oscura espera más allá del portal en la formación celeste,
El rumor lejano de un hambre cósmica de almas mortales,
Trascendencia eterna negada,
Los vientos solares de otro mundo respiran el caos a un planeta devastado,
Un renacer cósmico.
Un adversario vil se acerca de prisa,
El inmenso conquistador tapa el Sol,
El alineamiento final está sobre nosotros, abriendo la puerta dimensional,
Interconexiones planetarias sueltan la inexplicable fuerza,
Una energía oscura espera más allá del portal en la formación celeste,
El rumor lejano de un hambre cósmica de almas mortales,
Trascendencia eterna negada,
Los vientos solares de otro mundo respiran el caos a un planeta devastado,
Un renacer cósmico.
Medio del humo de la contaminación y error de cálculo.
Los celestes; sin edad, sin límites físicos, control energético infinito,
"Yo soy la oscuridad suprimida dentro tuyo"
"Yo soy la oscuridad suprimida dentro tuyo"
Los guardianes originales del tiempo,
Perímetros de conciencia,
Imbéciles ruegan por la salvación,
Nadie para contestar sus rezos,
Gérmenes patéticos aceptan la desaparición,
El manifiesto ha fallado,
La fuerza cósmica destruye la barrera de los reinos,
Infinitas dimensiones se cruzan para volver a crear la realidad.


Un sin duda alguna un excelente trabajo conceptual, seres extra-dimensionales gigantes intentando destruir la tierra, un guiño para Lovecraft. Cruzas alienigenas con humanos, experimentación genética, y no podía faltar el palazo para el falso profeta, sino no es death metal


El arte de tapa del disco estuvo a cargo del genial Pär Olofsson click si quieren ver otros de sus trabajos.
Datos archivados del Taringa! original
40puntos
57visitas
0comentarios
Actividad nueva en Posteamelo
0puntos
0visitas
0comentarios
Dar puntos:

Dejá tu comentario

0/2000

No hay comentarios nuevos todavía

Autor del Post

E
EnKit0🇦🇷
Usuario
Puntos0
Posts2
Ver perfil →
PosteameloArchivo Histórico de Taringa! (2004-2017). Preservando la inteligencia colectiva de la internet hispanohablante.

CONTACTO

18 de Septiembre 455, Casilla 52

Chillán, Región de Ñuble, Chile

Solo correo postal

© 2026 Posteamelo.com. No afiliado con Taringa! ni sus sucesores.

Contenido preservado con fines históricos y culturales.