Raperos de EE.UU. le dedicaron una canción al fernet
Los rappers de San Francisco Equipto y Mike Marshall, juanto a sus colegas Skeptic & Cognito, incluyeron en su último disco un oda a la bebida más amada por los argentinos.
Las bebidas alcohólicas son fuente recurrente de inspiración en el mundo de la música. Vino, cerveza, gin, tequila, whisky, lo que quieran: hasta la controvertida absenta tiene su propia canción. ¿Pero por qué nunca nadie homenajeó al eterno fernet, siempre de temporada? Los rappers de San Francisco Equipto y Mike Marshall, con sus colegas Skeptic & Cognito, hicieron justicia con "I Drink Fernet", del álbum "Keep It Movin' 2 Love Changes". Vean el video y tómenselo con soda (o con Coca ).
Lo que hasta hace poco tiempo era patrimonio de los cuartetos (o algún que otro género, como aquella canción de los inefables Vilma Palma), este equipo de MCs lo ha importado al lenguaje de las rimas y los breakbeats. ¿El resultado? Un tema divertido en el que la letra repasa las bondades del licor, concretamente el de la aguilita. Equipto, por ejemplo, destaca que el fernet “es como el Jäger, pero más suave” (en referencia a otra bebida elaborada con hierbas). En una actuación en vivo, incluso, le otorga sus consabidas bondades médicas: “¡Es bueno para el estómago!”, resalta en medio del estribillo, que dice: “Yo tomo fernet y quiero tomar más/ Yo tomo fernet, las cosas nunca van a volver a ser iguales.” De acuerdo, está lejos de la poesía, pero es justo darle un lugarcito en la variada tradición de las alabanzas etílicas.
Como casi todo video en estos tiempos, el clip de la canción se puede ver en YouTube. Y al darle play se nos cae el primer mito: acodados en una barra de un bar californiano, los
protagonistas le entran al trago en shots de fernet puro, sin ablandarlo con gaseosa. Es decir, su forma de consumirlo está más cerca de la de nuestros padres o abuelos que de la que podría tener alguno de los personajes de De Caravana.
La siguiente decepción, el segundo desencanto que registra nuestro inexplicable chauvinismo, es otro pasaje de la letra, donde uno de los raperos informa que la bebida proviene de Italia. Algo que ya sabíamos, claro, pero conservábamos la secreta esperanza de que hubieran descubierto el trago a raíz de alguna visita a estas pampas.
Pero inflemos el pecho, porque algo de eso hay: según le comentó un hip hopero local al autor de esta columna, uno de los integrantes de la crew de Mike Marshall es efectivamente argentino, por lo que la teoría del descubrimiento del fernet podría venir de allí. En caso de que no sea así, están los comentarios en el video de YouTube para dejar en claro cuál es la posta: varios usuarios argentinos escribieron que acá se mezcla con gaseosa cola. Y por si no se entendió, también saltó uno de los nuestros: “Aguante el ferneeeeeeee with coca -cola desde la cba”.