666NEONKAROU
Usuario (Isla de Man)

si se hace top hare una sorpresa de otro post,volviendo al post.. los sace de la pagina y no es repost es 100% mio.
bueno sin casi nada que decir, es el libro mas caro del mundo, que según su autor tiene las respuestas de las 3 preguntas mas importantes de la historia ; ¿de donde venimos?, ¿a donde vamos? , ¿cual es la mision real que tenemos que cumplir? bueno , a continuación ¡les dejo la primera pag del libro mas caro del mundo! (en español)Notas sobre la traducción de Zohn"Benjamin La tarea de laTraductor "Steven Rendali[Estas notas no fueron pensados originalmente para su publicación, pero parapresentación como una charla a dar en la Universidad de Saarland(Saarbrücken, Alemania) en 1995. Registran mis reservasEn lo que respecta a la traducción de Harry Zohn de pioneroEl ensayo de Benjamin, "La tarea del traductor".]La supervisión más evidente en la traducción de Harry Zohn esDe "La tarea" no se hizo más evidente son cuatro. Uno de estosha sido señalada por varios críticos:Ciertos conceptos relacionales ... su bien, tal vez el mejor de los sentidosmantener si no proceden exclusivamente de la parte delantera de laLas personas se relacionan. "(10... Ciertos conceptos correlativos conservan su significado, y, posiblemente,su significado más importante, si se refieren exclusivamente auna. "(70)unAquí la omisión de la negativa por completo invierteSentido de Benjamin, y hace imposible seguir la lógicade su argumentación en este punto. De Man, en su comentario sobreTraducción Zohn, considerada esta omisión como particularmente crucialporque oculta lo que De Man vio como la afirmación de Benjamin deLa operación inhumana, mecánica del lenguaje, de lo esencialinhumanidad de la lengua. (Sin embargo, como para recordarnos laterreno traicionero pisado por todos los críticos de la traducción, De Manse comete un error y no graves en la crítica de Zohntraducción de "trabajo" como "dolores de parto", argumentando que esto significa"Los problemas" de cualquier tipo, y que la sugerencia implícita de una orgánicaorigen no está bien importado por Zohn. El hombre de clara confunde"Ay", con "trabajo".)1Una segunda omisión no he visto mencionado por los críticosocurre más tarde en el ensayo:Pero si de esta manera hasta el final de su mesiánicaLa historia de crecer ... (14)Sin embargo, si estas lenguas siguen creciendo de esta manerahasta el final de su tiempo ... (74)Aquí Zohn se niega a traducir la palabra "mesiánico", y estode nuevo, no puede considerarse insignificante, en particular en lo que respectaun Cito las siguientes ediciones de la obra de Benjamin es: Walter Benjamin,Obras completas, ed Rolf Tiedemann y HermannSchweppenhäuser, obras edición (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980);"La tarea del traductor", en Walter Benjamin, Illuminations, tr HarryZohn (Nueva York, Schocken, 1969).LINK DEL PDF POR MP
Gracias por pasarSACERDOTE FRANCISCANO DA RECETA PARA CURAR EL CANCER (COMPARTIR)LEER TODOReceta comprobada.Bajo el principio de: SI NO CURA, NO HACE DAÑO, en esta casa ya usamos ese remedio, con mi empleada doméstica, quien tenía un tumor en el seno, mas o menos del tamaño de un kiwi. La doctora me informó que el cuadro no era nada halagador, pues el tumor tenía ramificaciones. Y ella debía regresar en una semana para otros estudios. Mi empleada preparó la receta tal cual y empezó a tomarla 3 veces al día, pero en vez de una cucharada ella tomaba dos antes de cada comida, pues así lo recibí la primer vez. Regresó al médico una semana después, el tumor se había reducido a medio centímetro, no lo encontraban. Le preguntaron si había hecho algo diferente a lo indicado y solo dijo que yo le había dicho como preparar un remedio naturista. Le pidieron que lo siguiera tomando y volviera de unevo en una semana. Ella regresó una semana después y ya había desaparecido totalmente el tumor. La doctora le pidió que le escribiera la receta, por los excelentes resultados C O M P R O B A D O S La doctora que la atendió es especialista en cáncer de mama y es una gran amiga mía a quien le agradezco infinitamente su apoyo. Que si la fe, que si milagro, que estamos locas, como quieran y gusten, pero eso hay que hacerlo. Vale la pena y se pueden salvar muchas vidas. Y recuerden no se pierde nada y se puede gasnar muchísimo.SI NO CURA; NO HACE DAÑO Franciscano Cura el Cáncer. Una sencilla receta basándose en sábila (alóe), preparada por UN SACERDOTE FRANCISCANO, que no se opone a revelarla, causa revuelo en las montañas de Judea. 'No es un milagro, tú puedes curar el cáncer y otras enfermedades' ..Remedio Natural contra el CáncerQueridos Amigos, amigas, Hermanos y Hermanas: Lo que van a leer a continuación, salió publicado en el periódico Listín Diario, de Santo Domingo, hace un mes atrás. En verdad les digo que al leerlo no creía mucho en lo que me decía el artículo. Este remedio se le debe a un Fraile Franciscano, que lo llaman, en Belén (Brasil), Fray Romano, de origen brasileño. Actual maestro del seminario de Belén. Su fama a través de toda Judea, se va extendiendo y como él expresa: Yo curo el cáncer y cualquier persona puede hacerlo, sin hacer milagros, simplemente aplicando los productos que produce la madre naturaleza. Antes de darles la receta, quiero decirles mi experiencia personal sobre la Bendita Receta.Tengo conocimiento de varias personas que se han curado, después de beber el brebaje, a las cuales les daban menos de un mes de vida, por el padecimiento de diferentes tipos de cánceres terminales. Luego del conocimiento de las virtudes de este medicamento totalmente natural, me he propuesto hacerlo circular, por esta vía, para que cualquier persona que tenga un amigo, pariente relacionado con esta terrible enfermedad prepare la receta y se lo de a tomar. Ya verán el resultado a la semana de estar tomándolo, se los aseguro, es algo que trabaja rápidamente. La Receta es: * 1/2 kilo o litro de miel pura de abejas. * Dos (2) hojas grandes o tres (3) pequeñas de la planta llamada Sábila (en otros países se conoce como ALOE) · * Tres (3) cucharadas de coñac, whisky, tequila o aguardiente (esto se usa como vaso dilatador). Se le quita el polvo y las espinas a la hoja de Sábila (aloe), se cortan éstas en pequeños trozos, luego se introducen todos los elementos, antes citados, en una batidora eléctrica o licuadora. Se bate hasta que se vea que se forma una pasta viscosa. Ya esta lista para tomar. Se puede dejar fuera de la nevera o ponerse en el refrigerador, al gusto de cada cual. No debe quitarle la cáscara a la Sábila (aloe), ni colar el remedio. Fray Romano dice que debe tomarse una cucharada grande, tres (3) veces por día, 15 minutos antes de cada comida .Esto debe hacerse por 10 días seguidos. Fray Romano aconseja agitar el frasco antes de cada toma. El fraile advierte que si después de haber tomado la bebida salen abscesos en la piel, esto es buen síntoma. Continúa diciendo que si después de la primera toma no se han obtenidos los resultados deseados, repetir después de haberse hecho los exámenes pertinentes a ver si el tumor no ha cedido, beber 4 veces más, hasta la curación total. Desde hace seis (6) años que el fraile está usando esta receta, gratuita, con óptimos resultados. Ha curado a varias decenas de personas en Belén y sus alrededores. El dice que no sólo cura el cáncer, sino que también lo previene. Cura el cáncer de la piel, del cerebro, del pulmón , de la próstata, la leucemia, etc., etc. ... También cuenta que últimamente ha curado a una religiosa italiana de 29 años, enferma de esclerosis . El que desee un testimonio de uno que estaba desahuciado de cáncer pulmonar, puede contactar al Sr. Fausto Pimentel, en Santo Domingo, Republica Dominicana al teléfono: (809) 247-2316 . Este señor es el que publicó lo que he contado más arriba, como agradecimiento a la vida por haberse curado cuando sólo le daban pocos días de vida. Por mi parte, como dije anteriormente, tengo testimonios de otras personas que también se han curado al igual que el Sr. Pimentel. Por favor haga circular esto. Cabe hacer mención que no sólo es para curar el cáncer, es un restaurador de células natural, y refuerza nuestro sistema inmunológico . ¿Este tratamiento cura toda clase de cáncer? Si. ¿Qué tipos de cáncer cura de hecho? Todos. Se sabe que ha habido muchas curaciones de muchas clases de cáncer: Cáncer de piel, de garganta , del seno, del útero, de próstata, del cerebro, del hígado, del intestino, de leucemia, etc... Incluso en personas diabéticas. los tarados que comenten con un gif y/o parecidos seran bloqueados¡Haz el test!

torta parrilla ingredientes : 500 gramos de harina 200 gramos de grasa sal a gusto y agua tibia 350 centimetros cubicos bueno yo la hago en la jors foreman xd pero si no la tienen haganla a las brasas bueno la prepracion : se coloca la harina en un bol colocar la grasa en el centro colocar sal a gusto y verter el agua tibia mezclar todo hasta lograr una masa uniforme . luego dividir la masa en bollos de a uno estirarlos hasta lograr 1 centimetro de espesor colocar en una parrilla con brasas a bajo o tambien si tienen una parrrilla como la jors foreman que es electrica tambien sirve dejar cocinar durante 15 minutos y a ¡disfrutar! sirve para el desayuno almuerzo merienda y cena es jenial
PEROHE : es una receta de mi abuela ,devenida de sus padres que vinieron de Ucrania, y probablemente tambien es llamado barenque, en Alemania. Los ingredientes son: para 5 personas aprox Para el mejunje: _ Puré de papa (1.5 kg de papa) _ Queso o ricota (200 grs) _ Cebolla (1 cebolla grande) _ Aceite (lo necesario) _ Clavo de olor y pimienta si es de su agrado. Primero se frita la cebolla en aceite de girasol, luego se entrevera con el puré, el queso o ricota , y se le colocan los condimentos. Se mezcla todo y ya esta el relleno. La masa: _Agua (un vaso aprox) _Aceite, manteca o grasa (1 cucharada) _Sal (una cucharada) _Harina comun (1/2 kg) Se prepara como la masa de las empanadas, a un bols con la harina se le agrega el aceite o manteca o la grasa, el agua con la sal y se amasa 12 min, que es cuando empieza a hacer globos la masa. Para eso se la corta al medio y se verifica, Se prepara como empanadas, la masa se estira finita y se van colocando una cucharada de mejunje y armandolas, no es necesario hacerles repulgue. Se hierve agua y sal en una olla, y se van colocando dentro, pasados unos minutos cuando flotan en el agua significa que ya estan listos. Se los puede acompañar con crema de leche, salsa roja, manteca, lo que mas le guste... Ah y la yapa: si sos jugador de copatoon envíame un mp y te doy una cuenta con todas las copas si querés