Secretos genéticos del antiguo
Egipto
desenvueltos
La científica Verena Schuenemann es examinada examinando el hueso de la mandíbula inferior de una momia egipcia antigua en el laboratorio de la paleogenetics en la universidad de Tuebingen en Alemania en esta fotografía sin fecha obtenida por Reuters el 30 de mayo de 2017. Crédito de la imagen: Johannes Krause/Handout via REUTERS
Por Will Dunham, para Reuters May 30, 2017
WASHINGTON (Reuters) - El ADN de las momias encontradas en un sitio conocido por su culto al dios egipcio de la vida futura está desarrollando una visión intrigante de la gente del antiguo Egipto , incluyendo un descubrimiento sorpresivo de que tenían escasas relaciones genéticas con el África subsahariana .
Científicos dijeron el martes que examinaron datos del genoma de 90 momias del sitio arqueológico de Abusir el-Malek, ubicado a unos 70 kilómetros (115 km) al sur de El Cairo, en el estudio genético más sofisticado de antiguos egipcios jamás realizado.
El ADN fue extraído de los dientes y los huesos de las momias de un gran cementerio asociado con el dios de piel verde Osiris. Los más antiguos eran de aproximadamente 1388 AC durante el nuevo reino, un punto alto en la influencia y la cultura egipcias antiguas. Los más recientes fueron de aproximadamente el 426 dC, siglos después de que Egipto se convirtiera en una provincia del Imperio Romano.
"Ha habido mucha discusión sobre la ascendencia genética de los antiguos egipcios", dijo el arqueólogo Johannes Krause del Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana en Alemania, quien dirigió el estudio publicado en la revista Nature Communications.
"¿Los egipcios modernos descendieron directamente de los antiguos egipcios? ¿Hubo continuidad genética en Egipto a través del tiempo? ¿Los invasores extranjeros cambiaron la composición genética: por ejemplo, los egipcios se volvieron más" europeos "después de que Alejandro Magno conquistó Egipto ? Añadió Krause. "El ADN antiguo puede abordar esas preguntas".
Los genomas mostraron que, a diferencia de los egipcios modernos, los antiguos egipcios tenían poco o ningún parentesco genético con las poblaciones subsaharianas, algunas de las cuales, como la antigua Etiopía, se sabía que habían tenido interacciones significativas con Egipto .
Los lazos genéticos más cercanos eran los pueblos del antiguo Cercano Oriente, que abarcaban partes de Irak y Turquía, así como de Israel, Jordania, Siria y Líbano.
Egipto , situado en el norte de África en una encrucijada de continentes en el antiguo mundo mediterráneo, durante milenios se jactó de una de las civilizaciones más avanzadas de la antigüedad, conocido por el poderío militar, arquitectura maravillosa incluyendo pirámides masivas e imponentes templos, arte, jeroglíficos y un panteón de deidades
La momificación se usó para preservar los cuerpos de los muertos para la vida futura. Las momias del estudio eran de clase media, no de realeza.
Los investigadores encontraron una continuidad genética que abarca el Nuevo Reino y los tiempos romanos, con la cantidad de ascendencia subsahariana aumentando sustancialmente hace unos 700 años, por razones poco claras.
"No hubo cambios detectables para esos 1.800 años de historia egipcia", dijo Krause. "El gran cambio ocurrió entre entonces y ahora."
(Reporte de Will Dunham, Edición de Sandra Maler)
With a little help from Google Translate
La científica Verena Schuenemann es examinada examinando el hueso de la mandíbula inferior de una momia egipcia antigua en el laboratorio de la paleogenetics en la universidad de Tuebingen en Alemania en esta fotografía sin fecha obtenida por Reuters el 30 de mayo de 2017. Crédito de la imagen: Johannes Krause/Handout via REUTERS
Por Will Dunham, para Reuters May 30, 2017
WASHINGTON (Reuters) - El ADN de las momias encontradas en un sitio conocido por su culto al dios egipcio de la vida futura está desarrollando una visión intrigante de la gente del antiguo Egipto , incluyendo un descubrimiento sorpresivo de que tenían escasas relaciones genéticas con el África subsahariana .
Científicos dijeron el martes que examinaron datos del genoma de 90 momias del sitio arqueológico de Abusir el-Malek, ubicado a unos 70 kilómetros (115 km) al sur de El Cairo, en el estudio genético más sofisticado de antiguos egipcios jamás realizado.
El ADN fue extraído de los dientes y los huesos de las momias de un gran cementerio asociado con el dios de piel verde Osiris. Los más antiguos eran de aproximadamente 1388 AC durante el nuevo reino, un punto alto en la influencia y la cultura egipcias antiguas. Los más recientes fueron de aproximadamente el 426 dC, siglos después de que Egipto se convirtiera en una provincia del Imperio Romano.
"Ha habido mucha discusión sobre la ascendencia genética de los antiguos egipcios", dijo el arqueólogo Johannes Krause del Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana en Alemania, quien dirigió el estudio publicado en la revista Nature Communications.
"¿Los egipcios modernos descendieron directamente de los antiguos egipcios? ¿Hubo continuidad genética en Egipto a través del tiempo? ¿Los invasores extranjeros cambiaron la composición genética: por ejemplo, los egipcios se volvieron más" europeos "después de que Alejandro Magno conquistó Egipto ? Añadió Krause. "El ADN antiguo puede abordar esas preguntas".
Los genomas mostraron que, a diferencia de los egipcios modernos, los antiguos egipcios tenían poco o ningún parentesco genético con las poblaciones subsaharianas, algunas de las cuales, como la antigua Etiopía, se sabía que habían tenido interacciones significativas con Egipto .
Los lazos genéticos más cercanos eran los pueblos del antiguo Cercano Oriente, que abarcaban partes de Irak y Turquía, así como de Israel, Jordania, Siria y Líbano.
Egipto , situado en el norte de África en una encrucijada de continentes en el antiguo mundo mediterráneo, durante milenios se jactó de una de las civilizaciones más avanzadas de la antigüedad, conocido por el poderío militar, arquitectura maravillosa incluyendo pirámides masivas e imponentes templos, arte, jeroglíficos y un panteón de deidades
La momificación se usó para preservar los cuerpos de los muertos para la vida futura. Las momias del estudio eran de clase media, no de realeza.
Los investigadores encontraron una continuidad genética que abarca el Nuevo Reino y los tiempos romanos, con la cantidad de ascendencia subsahariana aumentando sustancialmente hace unos 700 años, por razones poco claras.
"No hubo cambios detectables para esos 1.800 años de historia egipcia", dijo Krause. "El gran cambio ocurrió entre entonces y ahora."
(Reporte de Will Dunham, Edición de Sandra Maler)
With a little help from Google Translate