La historia de la historieta:
En 1977,Matt Groening deja Portland en Oregon, para mudarse a Los Angeles.
Cansado de la ciudad que se comia vivo a todo el que llegaba buscando un futuro, decide usar lo que habia aprendido de su padre, para crear un comic. Lo llamo "LIFE IN HELL". Matt tenia 23 años y trabajaba en una disqueria que se especializaba en discos Punk. desde alli,dibujaba, editaba (fotocopia de por medio)y vendia su pequeño pasquin.
Segun cuentan los que saben, esta revista nacio con el fin de contarles a sus amigos de Oregon como era la vida en la gran ciudad

Life in Hell, era la catarsis que Matt necesitaba. Estaba inspirada en el libro de Walter Kaufmann llamado "como irse al Infierno".
En Life in Hell, el lector tiende a sentirse identificado con la alienacion de los personajes, ms que con el ambiente que los rodea.
La retorcida historia fue ganando lectores progresivamente, lo que le valio a Matt, hacerse un precioso lugar en el under norteamericano y conseguir un trabajo como historietista en la Wet Magazine. Mas tarde trabajaria para Los Angeles Reader como columnista de Rock, y como no podia ser de otra manera, el decidio escribir la historia de una band ficticia, lo que le valio que a la semana siguiente le pidieran que escriba la columna de humor

en 1984 se caso con Deborah Caplan,quien se transformo en su editora, y fundaron Life in Hell Co, empresa que se encargo de que Life in Hell saliera publicada en mas de 250 medios de todo el mundo.
Al dia de hoy, Groening sigue dibujando Life in Hell, habiendo ganado el premio National Cartoonist Society Reuben Award en 2003.
LOS PERSONAJES:
Binky: es elprotagonista y el personaje mas popular. Es un conejo medio depresivo y amargo.
Sheba:Es la pareja de Binky, la conocio en una cafeteria.
Bongo: Es el hijo de Binky, fruto de una relacion casual con una coneja de nombre Hulga. Tiene una sola oreja. La editorialde Groening lleva su nombre.
Ackbar y Jeff: son dos amantes gay, y tienen la particularida de ser identicos(...
) son negociantes pero todos sus negocios fracasan.
Hulga: madre biologica de Bongo.
El maestro de Bongo:es un tipo que trata de domar todo el tiempo el caracter dificil de Bongo, ya sea encerrandolo en un armario o atandolo.
Will and Abe
os pequeños conejos basados en los hijos de Groening.
Gooey,Screwy y Ratatouille: personajes lisa y llanamente robados a Disney, son los sobrinos de Ackbar y Jeff.
Matt Groening: y si, se canso de hacer alusion a si mismo y se incluyo en la tira con dos orejas...
Durante 27 años se ha editado en varios idiomas alredero del mundo, y cuenta en la actualidad con 14 libros de recopilaciones y guias.
Fuentes y mas informacion:
Sitio oficial: http://hell.capefeare.com/
sitio no oficial en español: http://lifeinhellfansite.tk/
En 1977,Matt Groening deja Portland en Oregon, para mudarse a Los Angeles.
Cansado de la ciudad que se comia vivo a todo el que llegaba buscando un futuro, decide usar lo que habia aprendido de su padre, para crear un comic. Lo llamo "LIFE IN HELL". Matt tenia 23 años y trabajaba en una disqueria que se especializaba en discos Punk. desde alli,dibujaba, editaba (fotocopia de por medio)y vendia su pequeño pasquin.
Segun cuentan los que saben, esta revista nacio con el fin de contarles a sus amigos de Oregon como era la vida en la gran ciudad

Life in Hell, era la catarsis que Matt necesitaba. Estaba inspirada en el libro de Walter Kaufmann llamado "como irse al Infierno".
En Life in Hell, el lector tiende a sentirse identificado con la alienacion de los personajes, ms que con el ambiente que los rodea.
La retorcida historia fue ganando lectores progresivamente, lo que le valio a Matt, hacerse un precioso lugar en el under norteamericano y conseguir un trabajo como historietista en la Wet Magazine. Mas tarde trabajaria para Los Angeles Reader como columnista de Rock, y como no podia ser de otra manera, el decidio escribir la historia de una band ficticia, lo que le valio que a la semana siguiente le pidieran que escriba la columna de humor

en 1984 se caso con Deborah Caplan,quien se transformo en su editora, y fundaron Life in Hell Co, empresa que se encargo de que Life in Hell saliera publicada en mas de 250 medios de todo el mundo.
Al dia de hoy, Groening sigue dibujando Life in Hell, habiendo ganado el premio National Cartoonist Society Reuben Award en 2003.
LOS PERSONAJES:
Binky: es elprotagonista y el personaje mas popular. Es un conejo medio depresivo y amargo.
Sheba:Es la pareja de Binky, la conocio en una cafeteria.
Bongo: Es el hijo de Binky, fruto de una relacion casual con una coneja de nombre Hulga. Tiene una sola oreja. La editorialde Groening lleva su nombre.
Ackbar y Jeff: son dos amantes gay, y tienen la particularida de ser identicos(...

) son negociantes pero todos sus negocios fracasan.
Hulga: madre biologica de Bongo.
El maestro de Bongo:es un tipo que trata de domar todo el tiempo el caracter dificil de Bongo, ya sea encerrandolo en un armario o atandolo.
Will and Abe

os pequeños conejos basados en los hijos de Groening.
Gooey,Screwy y Ratatouille: personajes lisa y llanamente robados a Disney, son los sobrinos de Ackbar y Jeff.
Matt Groening: y si, se canso de hacer alusion a si mismo y se incluyo en la tira con dos orejas...
Durante 27 años se ha editado en varios idiomas alredero del mundo, y cuenta en la actualidad con 14 libros de recopilaciones y guias.
Fuentes y mas informacion:
Sitio oficial: http://hell.capefeare.com/
sitio no oficial en español: http://lifeinhellfansite.tk/